Conférence gratuit : La femme endettée. À l’ombre de la finance mondialisée

## Conférence gratuit : La femme endettée. À l’ombre de la finance mondialisée

Isabelle Guérin est socioéconomiste, directrice de recherche à l’IRD et au Cessma, affiliée à l’Institut français de Pondichéry et intervient à Science Po Toulouse. Elle a cofondé et codirige l’Observatoire des dynamiques rurales et des inégalités sociales en Inde du Sud. Elle a publié de nombreux ouvrages sur la financiarisation des inégalités, les résistances qu’elle suscite et les manières d’enquêter qui font dialoguer les vies et les chiffres.

Emprunter. Rembourser. Se priver. Espérer. Recommencer. Loin des gratte-ciel et des salles de marché de New York et de Shanghai, où des hommes riches et diplômés animent les marchés financiers à l'aide d'algorithmes complexes, une autre figure de la finance se dessine : celle de la femme endettée. Elle n'est ni banquière ni spéculatrice. Elle veille sur les siens, compte chaque sou, s'endette pour nourrir, loger, soigner, marier. Elle négocie, quémande, parfois se vend. Et toujours, elle paie. De la France au Tamil Nadu, du Sénégal au Maroc, ce livre part à sa rencontre. Il dévoile le rôle central - mais ignoré - qu'elle joue dans le fonctionnement quotidien du capitalisme. Ces femmes qui contractent de petites dettes ne sont pas à sa marge, mais en son coeur : sans elles, pas de consommation, pas de profits. Sans elles, la machine ne tourne pas.
En mêlant ethnographie, enquêtes statistiques et récit engagé, Isabelle Guérin révèle une autre face du capitalisme, fondée non sur l'abstraction financière, mais sur la honte, l'épuisement et la discipline des femmes. Elle éclaire aussi le patriarcat comme un régime de dette permanente : être femme, c'est devoir - à ses enfants, à son conjoint, à l'État, aux banques, aux dieux, à la nation. Mais la dette peut aussi se retourner. De chaîne, elle devient lien.
La Femme endettée n'est pas qu'une enquête sur la dette : c'est une clé pour penser autrement nos interdépendances. L'ouvrage montre comment l'économie, loin d'être un monde à part, est intimement nouée à la parenté, au corps, à la sexualité. Repenser la dette, c'est repenser ce à quoi - et à qui - nous tenons vraiment.

gratuit

---

Free Conference: The Indebted Woman: In the Shadow of Globalized Finance
Isabelle Guérin is a socio-economist and research director at the IRD (French Research Institute for Development) and Cessma (Center for Studies and Research on Social and Economic Development), affiliated with the French Institute of Pondicherry, and a lecturer at Sciences Po Toulouse. She co-founded and co-directs the Observatory of Rural Dynamics and Social Inequalities in South India. She has published numerous works on the financialization of inequality, the resistance it provokes, and research methods that bring lives and statistics into dialogue.
Borrow. Repay. Deprive. Hope. Start again. Far from the skyscrapers and trading floors of New York and Shanghai, where wealthy, highly educated men drive financial markets with complex algorithms, another face of finance is emerging: that of the indebted woman. She is neither a banker nor a speculator. She watches over her family, counts every penny, goes into debt to feed, house, care for, and marry them off. She bargains, begs, sometimes even sells herself. And always, she pays. From France to Tamil Nadu, from Senegal to Morocco, this book sets out to meet her. It reveals the central—yet ignored—role she plays in the daily workings of capitalism. These women who take on small debts are not on its margins, but at its heart: without them, there is no consumption, no profits. Without them, the machine doesn't run.
By blending ethnography, statistical surveys, and committed narrative, Isabelle Guérin reveals another face of capitalism, founded not on financial abstraction, but on the shame, exhaustion, and discipline of women. She also sheds light on patriarchy as a system of perpetual debt: to be a woman is to owe—to one's children, to one's spouse, to the state, to the banks, to the gods, to the nation. But debt can also be turned against you. From a chain, it becomes a bond.
The Indebted Woman is not just an investigation into debt: it's a key to rethinking our interdependencies. The book shows how the economy, far from being a world apart, is intimately linked to kinship, the body, and sexuality. Rethinking debt means rethinking what—and to whom—we truly value.
Free

---

librairie Ombres Blanches
librairie étrangère
salle de conférence
3, rue Mirepoix
Toulouse
métro ligne A station Capitole