Meetup passato

Global Translation Day SPECIAL WordPress Meetup

Questo Meetup è passato

Hanno partecipato 22 persone

Talent Garden Roma

Via Giuseppe Andreoli, 9 · Roma

Come trovarci

Il Tag è ospitato negli uffici di Poste Italiane in Piazza mazzini ma l'ingresso è sul lato di via Andreoli. Per chi viene in metro la stazione più vicina è quella di Lepanto (Metro A).

Immagine del luogo dell'evento

Dettagli

Un altro mese è passato e finalmente ci ritroviamo!

L'occasione questa volta è il translation day global o GTD in gergo (Global Translation Day).

Per chi si fosse perso l'occasione di tradurre qualche stringa del nostro amato CMS e anche per chi ci ha preso gusto nel contribuire abbiamo pensato di aderire al programma mondiale e di invitarvi tutti a partecipare nuovamente.

L'evento si svolgerà di sabato quindi abbiamo deciso di dedicargli il pomeriggio e di portarvi con l'occasione in uno degli spazi più belli della capitale, il Talent Garden di Prati che gentilmente ci terrà aperte le porte!

Passiamo alle cose pratiche. Cosa serve per partecipare?

• Un portatile di qualunque genere (Mac o Pc non facciamo differenze)

• La voglia di tradurre qualche riga di testo dall'inglese in italiano

• Un account su WordPress.org

Se vi manca una di queste cose ma avete comunque voglia di partecipare NON VI PREOCCUPATE, ci penseremo noi a mettervi a disposizione mezzi e conoscenze per rimediare!

Con l'occasione potrete diventare traduttori di WordPress e entrare nella comunità dei contributor. Guadagnere uno splendido badge da mostrare con orgoglio nei vostri profili e di cui andare fieri nei prossimi eventi a cui parteciperete.

Avete un plugin o un tema che vi piace particolarmente ma che non è stato tradotto in italiano?

Bene, questa è l'occasione per adottarlo e renderlo localizzato!

Se non sai come si fa puoi partecipare al nostro incotro e imparare ad usare tutti gli strumenti utili alla traduzione di WordPress.

La venue è cambiata quindi mi raccomando non vi perdete!
Ci troveremo al Talent Garden Poste Italiane di Prati, in Via Andreoli n° 9.
Se trovate il cancello chiuso CITOFONATE E VI APRIRANNO.

Passiamo al programma della giornata:

14:00 - 14:30 - Registrazione dei partecipanti e tour del TAG

14:30 - 15:00 - Sessione di mentoring e coaching per chi non ha mai tradotto WP (gli altri inizieranno subito a tradurre)

15:00 - 18:00 - Si traducono più stringhe possibili per provare a battere ogni record mondiale!

Come di consueto i contributi sotto forma di flash-talk o ulteriori approfondimenti possono essere proposti direttamente qui su Meetup, su Trello (https://trello.com/b/PmYU7fXa/wordpress-meetup-roma#) o nel canale #wproma su Slack nella Italia WP Community (qui (https://docs.google.com/document/d/1zhug_aqHDf18qIDhtk9vnGLfxY1JbG32I9hb1xst5Rw/edit) trovate le informazioni su come entrare in conversazione con il gruppo e contribuire all'evento).

Per votare i talk proposti utilizzare l'apposita board di Trello che trovate qui (https://trello.com/b/PmYU7fXa/wordpress-meetup-roma#).

Un saluto e... Che il codice, la poesia, LA TRADUZIONE e la birra siano con noi!