Translate your theme/plugin & WordPress

WordPress gebruikt Engels als basistaal, maar volgens de eigen statistieken ( https://wordpress.org/about/stats/#locales ) is (iets) meer dan de helft van de WordPress websites in een andere taal!

Al sinds versie 4.1 beschikt ons favoriete CMS over de mogelijkheid om de core te vertalen.

Wist je dat vertalen eigenlijk zo moeilijk niet is? Wist je dat je op die manier zelf aan WordPress kan bijdragen (contribute zoals dat met een fancy woord heet)?

Als je dat nog niet wist, zit je vanavond op de juiste plaats. Als je dat wel reeds wist, zit je ook op de juiste plaats 😎

Praktische tip: neem je laptop mee zodat we samen kunnen vertalen!

--------------------------------------------
About the talks:

Aytaç zal ons tonen hoe we een thema of plugin kunnen vertalen. Hier komt al wel eens een lijntje code bij kijken, maar hij zal het zeer behapbaar houden voor iedereen aanwezig.

Jeroen is mee-verantwoordelijk voor de vertaling van WordPress naar het "Vlaams". Hij legt ons uit hoe we zelf ook kunnen meewerken, ook als je geen letter code kent.

Programma:

18:30 - Deuren open
19:00 - Intro
19:15 - Aytaç Kokus - Hoe vertaal je eigen thema of plugin + Q&A
19:45 - Pauze
20:00 - Jeroen Rotty - WordPress vertalen + Q&A
20:30 - Contributen: Zelf vertalen
22:00 - Einde

---------------------------------------------

Heb je zelf ervaring met vertalingen? Deel de link in de comments of https://wordpressbelgium.slack.com/ (vraag je invite op https://wpbelgium.be/slack/).