Kawagoe Photowalk／大正浪漫フォトウォーク

📷✨ 5月5日（月・祝）こどもの日
川越フォトウォーク開催のお知らせ！ ✨📷
Photowalk in Kawagoe on Children’s Day (May 5, Monday / National Holiday)

小江戸の街並みをゆったり歩きながら、写真好き同士でのんびり撮影しませんか？
Join us for a relaxed photowalk through the charming old town of Kawagoe!

埼玉県川越市の「大正浪漫夢通り」では、毎年数百匹のこいのぼりが空を舞い、街が色鮮やかに彩られます🎏
In Taisho Roman Yume-dori, hundreds of colorful carp streamers (koinobori) fly in the wind during this time of year.

レトロな町並み、時の鐘、路地裏スナップ、そしておいしいグルメも楽しめる川越は、写真好きにはたまらないスポット！
Kawagoe is full of photo-worthy spots like traditional warehouses, the Time Bell Tower, narrow alleyways, and lots of delicious snacks.

カメラ初心者も大歓迎！一眼レフでもスマホでもOKです◎
Beginners are welcome! Bring your DSLR, film camera, or just your phone—anything works!

☔ 雨天決行です！
The event will take place rain or shine!

⸻

🗓 日時 / Date：5月5日（月曜日　こどもの日）/ May 5 (Mon, Children’s Day)
📍 集合場所 / Meeting point：本川越駅東口スターバックス前/ in front of the Starbucks at Hon-Kawagoe Station East Exit
⏰ 時間 / Time：午後1時〜午後4時ごろ / 1:00 PM – around 4:00 PM
📸 持ち物 / What to bring：カメラ（スマホもOK）、歩きやすい靴、レンズなど
Camera (phones are fine too), comfy shoes, favorite lenses or film
👥 定員 / Capacity：8名 / 8 people
💰 参加費 / Fee：500円 / 500 yen

⸻

📌 当日の流れ / Schedule of the Day
13:15　本川越駅を出発
Leave Hon-Kawagoe Station

13:30　鯉のぼりで有名な大正浪漫通りで撮影開始
Start shooting at Taisho Roman Street, known for its colorful carp streamers

14:10　風車で有名な氷川神社へ向けて移動
Head to Hikawa Shrine, famous for its pinwheels

14:30　氷川神社で撮影
Photo session at Hikawa Shrine

15:10　花手水で有名な最明寺に向けて移動
Walk to Saimeiji Temple, known for its flower-filled chozubachi (water basins with floating flowers)

15:40　最明寺で撮影開始
Start shooting at Saimeiji Temple

友達との参加も大歓迎！当日はのんびり楽しみましょう〜🌿
Feel free to bring a friend. Let’s have a fun and easygoing day together!