AUTEUR TOKYO YEAR-END NETWORKING MEETUP（年末交流会）

*** Hobgoblin Shibuya seems to be closed, so we’ll be changing the location to Hobgoblin Roppongi. Please be aware of this. ***

*** ホブゴブリン渋谷が閉店しているらしいので、場所をホブゴブリン六本木に変更します。ご注意ください。***

We will have a year-end meetup !
Don't hesitate to join us even for the first time ‼︎
(No registration fee, cash on delivery)
*We have not reserved seats and plan to get there early to secure a certain number of seats.

年末交流会やります！
初めての方も遠慮なくご参加ください‼︎
（参加費無料、キャッシュ・オン・デリバリー）
*席を予約していませんので、早めに行って一定数の席を確保する予定です。