Brazilian Social Dance Night | Friendly & Fun for First-timers!（ブラジリアン・ダンスナイト＠四谷

ENGLISH | 英語

Join us for a fun, friendly night of Brazilian social dancing!
No partner? No problem. No experience? Even better!
This is a beginner-friendly event where you can enjoy Brazilian partner dances like Samba de Gafieira, Forró, Bolero, and Soltinho. Everyone is welcome!

⸻

Schedule
• 18:00 Doors open
• 18:20–19:20 Dance lesson (intro to Brazilian partner dances)
• 19:20–21:40 Social dance party (DJ time)

⸻

Fees
• Regular:
Lesson only – ¥2,000
Party only – ¥2,000
Both – ¥2,500
• First-time visitors:
Lesson – ¥1,000
Party – ¥1,000
Both – ¥1,500
• Students (with ID):
Lesson & Party – ¥1,000

⸻

Venue
Yotsuya Health Center 5F Multipurpose Room
7 min walk from Yotsuya-Sanchome Station / 10 min from Yotsuya Station
Spacious, clean, and easy to access!

⸻

What to bring
• Comfortable clothes and shoes (dance shoes or sneakers are fine)
• Water and your smile!
No need to bring a partner—many people come solo.

⸻

日本語 | JAPANESE

初めてでも安心！ブラジリアン・ダンスナイト＠四谷
ペアダンス未経験でも、おひとり様でも大丈夫！
ブラジルのペアダンス（サンバ・ヂ・ガフィエイラ、フォホー、ボレロ、ソウチーニョなど）を、レッスンとパーティーで気軽に楽しめる夜です。

⸻

タイムスケジュール
• 18:00 開場
• 18:20〜19:20 レッスン（初心者向け・やさしく解説）
• 19:20〜21:40 ダンスパーティー（DJで自由に）

⸻

参加費
• 通常：
レッスンのみ – 2,000円
パーティーのみ – 2,000円
両方参加 – 2,500円
• 初めての方：
レッスン – 1,000円
パーティー – 1,000円
両方参加 – 1,500円
• 学生（学生証提示）：
レッスン＋パーティー – 1,000円

⸻

会場
四谷保健センター 5F 多目的室
四谷三丁目駅から徒歩7分／四ツ谷駅から徒歩10分
広くてきれいな会場です。

⸻

持ち物など
• 動きやすい服と靴（ダンスシューズやスニーカー可）
• 飲み物、そして笑顔！
パートナー不要。おひとり参加も多数です。