🇪🇸¡Copas, Comida y Música por Mujeres! Drinks, Food, Live Music! ライブとラテン料理の女子会

¡Copas (hay muchas cervezas artesanal) y comida callejera latina con buena DJ y música en directo evento. Mira el insta @ol_lacabina

This cafe has a huge selection of house-made craft beers! Drinks & latin street food, with a DJ and live music event! Check out their instagram @ol_lacabina

DJとライブ、地ビール、ラテンストリートフード飲み会!
このinsta @ol_lacabina を見てください！

————

¿Vives en Tokio? ¿O solo estás de visita por unos días, semanas o meses?

¡Todas las mujeres son bienvenidas! El único requisito es que hables español o estés aprendiendo, y que te interese mezclar la cultura española con la japonesa.

¡Vamos a tomar algo, comer rico y hacer nuevas amigas hispanohablantes en un ambiente divertido!

————

Live in Tokyo? Or just visiting for a few days, weeks or months?

All women are welcome to join - the only basic criteria is you should either speak Spanish or be learning Spanish, and you’re interested in mixing Spanish and Japanese culture!

Let’s go get some drinks and food in a fun setting, and make some new hispanohiblante amigas!

————

東京に住んでいる方も、数日・数週間・数ヶ月の滞在中の方も大歓迎！

スペイン語を話したい方、そしてスペイン語と日本の文化をミックスすることに興味がある方なら、誰でも参加できる女子会です。

楽しい雰囲気の中で、飲んで食べて、新しいスペイン語を話す女性の友達を作りましょう！

————

Por favor, lea la descripción del grupo. Este es un grupo trans-inclusivo. Si te identificas como mujer, ¡puedes unirte!

Please read the group description. This is a trans-inclusive group. If you identify as a Woman, you’re welcome to join!!

グループの説明をお読みください。これはトランスインクルーシブなグループです。あなたが女性として識別するなら、参加することを歓迎します!