English text follows below Japanese.
**上杉尚先生の人物画ワークショップです。**
**モデルを迎え、人物画に特化した指導をいたします。**
**先生のデモンストレーションは木炭と水彩になりますが、あらゆる技法の指導が可能ですので、お好きな画材をご持参ください。**
**初心者から上級者まで気兼ねなくご参加いただけます。**

**美しいニュージーランド人女性をモデルにお迎えします。**
**11月3日（月祝）と24日（月祝）開催のワークショップは、同一モデル、同一ポーズとなります。**
**継続して描かれたい方は、同じお席をお取りいたします。どちらか1日、1コマだけの参加も歓迎いたします。**

*〈画材〉油彩、水彩、木炭など使いなれた画材をご持参いただくことをおすすめします。無料の鉛筆や木炭、パステルなど簡易的な画材各種もご用意があります。スケッチブックは150円、紙は1枚5円ー10円で販売しております。イーゼル、椅子、カルトンもご利用いただけます。*

**■講師：上杉尚**

**■モデル：ニュージーランド人女性（着衣）**
**★11/3、11/24は両日同一モデルの同一ポーズとなります。ご希望の方は2日間通してお席を確保し、同じ場所での制作が可能です。**

**■日時：11月24日（月祝）**

**朝の部**
**開場：10:00、開講：10:30、終了：13:10**

**昼の部**
**開場:13:30、開講：14:00、終了：16:40**

**■カリキュラム：**
**11月3日**
**朝の部：20分×6（合計120分）★開始20分間は木炭画デモンストレーションあり**
**昼の部：20分×6（合計120分）★開始20分間は木炭画デモンストレーションあり**
**16:40\~17:00　講評会**
\-\-\-\-\-\-\-\-
**11月24日**
**朝の部：20分×6（合計120分）★開始20分間は水彩画デモンストレーションあり**
**昼の部：20分×6（合計120分）★開始20分間は水彩画デモンストレーションあり**
**16:40\~17:00　講評会**

**■受講料：**
**朝の部または昼の部1コマ　￥5,000**
**または**
**朝の部および昼の部2コマ　￥9,000**

**■開催地：ギャラリーカフェしろむじ**
**〒110-0016**
**東京都台東区台東3-28-1**
**佐竹商店街内路面店**
**[https://maps.app.goo.gl/A5Nw1pdqJPXdAv5S6](https://maps.app.goo.gl/A5Nw1pdqJPXdAv5S6)**
都営大江戸線/つくばエクスプレス新御徒町駅より徒歩4分
日比谷線仲御徒町駅より徒歩7分
JR御徒町駅より徒歩11分

**〈ご注意〉参加人数に限りがあるため、参加申し込み後ご都合が悪くなられた方はRSVPをNOに変更をお願いいたします。**

**Full-tutored drawing/painting class.**
**Appropriate for all levels.**
**There is an instructor from whom you can get as much instruction as you want.**
**We will have a beautiful New Zealander model posing for us.**
**Please check the curriculum below.**
**You are welcome to attend one class or more where you could continue working on your drawing/painting.**

*【Materials】We recommend that you bring your own materials that you are comfortable to work with, such as oil, watercolor, charcoal, pencils and so on. We still provide pencils, charcoals, pastels and a eraser free of charge. A sketchbook sold for 150 yen. A piece of paper sold for 5 to 10 yen by piece. Easels, Chairs, drawing boards are available to use.*

**■Instructor: Takashi Uesugi**

**■Model: New Zealander woman (costumed)**
**120 min. (20 min x 6) long pose each class. 240 min. in the whole day.**

**\*It will be the same model and the same pose on the 3rd November and 24th November. It will be eight-hour pose in total, which is good to make a complete work of art, if you join the two days.**

**■Date and hours**
**24th November (Mon, holiday)**

**Morning session:**
**Doors open: 10:00 am**
**Tuition starts: 10:30 am**
**Class ends: 1:10 am**

**Afternoon session:**
**Doors open: 1:30 pm**
**Tuition starts: 2:00 pm**
**Class ends: 4:40 pm**

**■Curriculum:**
**3rd November**
**Morning session: 20 minutes x 6 (120 minutes in total)**
**★Instructor's charcoal drawing demonstration in the 1st 20 minutes**
**Afternoon session: 20 minutes x 6 (120 minutes total)**
**★Instructor's charcoal drawing demonstration in the 1st 20 minutes**
**4:40 pm to 5:00 pm: critique session**
\-\-\-\-\-\-\-\-\-
**24th November**
**Morning session: 20 minutes x 6 (120 minutes in total)**
**★Instructor's watercolor painting demonstration in the 1st 20 minutes**
**Afternoon session: 20 minutes x 6 (120 minutes total)**
**★Instructor's watercolor painting demonstration in the 1st 20 minutes**
**4:40 pm to 5:00 pm: critique session**

**■Attendance fee:**
**Morning or afternoon, one session: 5,000 JPY**
**Morning and afternoon, two sessions: 9,000 JPY**

**■Venue: Gallery Cafe Shiromuji**
**3-28-1 Taito, Taito ward, Tokyo, 1100016**
**It is an art gallery located in the Satake shopping street.**
[https://maps.app.goo.gl/A5Nw1pdqJPXdAv5S6](https://maps.app.goo.gl/A5Nw1pdqJPXdAv5S6)
4 min walk from Shinokachimachi station on the Oedo line/Tsukuba express line
7 min walk from Nakaokachimachi station on the Hibiya line
11 min walk from the JR Okachimachi station

**【Important】Space is limited; if you decide not to come in the last minutes, please kindly change your RSVP to NO to give the spot to other artist.**

Naomi Moriyama

Tokyo Artists League of Life Drawing / TAL人物デッサン会

Art & Culture

Figure Drawing

Crafts

DIY (Do It Yourself)

Language & Culture

Sketching

Painting

Collaboration Between Creative Minds

Creativity

Artists

Fashion and Style

Drawing

Life Drawing

Tokyo

Culture Exchange