Échanges entre Francophone et Japonais par zoom

Bonjour à tous,
Merci pour votre patience.
Nous avons le plaisir de vous annoncer que le programme FRANPONAIS (Échange entre Francophones et Japonais) va reprendre.
Nous organiserons plusieurs événements à l'avenir, notamment des pique-niques, des visites guidées, des sorties en izakaya et des soirées karaokés.
Pour commencer, nous organisons un programme d'échange en ligne pour les francophones et les Japonais le 6 avril (dimanche) à 18h00 (heure locale au Japon).
La session durera environ 60 minutes. Voici ce que nous prévoyons de faire le 6 avril :

1. Présentations : Chaque participant se présentera en français ou en japonais.
2. Échange d'opinions : Par exemple, pourquoi aimez-vous la France ou pourquoi aimez-vous le Japon ?
3. Attentes : Que souhaiteriez-vous que nous fassions à l'avenir ?
4. Fin : Nous vous présenterons et expliquerons la comédie japonaise, le Manzai.

Voici l'ID Zoom pour l'événement du 6 avril :
[Zoom ID details]
https://us02web.zoom.us/j/89378729131?pwd=ZyQmE21DXaYK2XAPEbaXmYdLoZS4hK.1

MEETING ID: 893 7872 9131
MOT DE PASS: 792098
Nous avons hâte de vous revoir!
Cordialement,
Manu et Scilla
/// English Version///
Dear all,

Thank you for your patience. We are pleased to announce that the FRANPONAIS (Exchange between Francophones and Japanese) program is starting again.

We will be organizing several events moving forward, including a picnic, walking tour, izakaya outing, and karaoke.

To begin with, we are hosting an online exchange program for Francophones and Japanese on April 6th (Sunday) at 18:00 (local time in Japan).

The session will last approximately 60 minutes. Here's what we plan to do on April 6th:

1. Introductions: Each participant will introduce themselves in French or Japanese.
2. Exchange of opinions: For example, why do you like France, or why do you like Japan?
3. Expectations: What would you like us to do in the future?
4. In the end: We will introduce and explain Japanese comedy called The Manzai.

Below is the Zoom ID for the April 6th event:

We look forward to your participation!
[Zoom ID details]
https://us02web.zoom.us/j/89378729131?pwd=ZyQmE21DXaYK2XAPEbaXmYdLoZS4hK.1

MEETING ID: 893 7872 9131
PASSWORD: 792098

Best regards,

Manu et Scilla