Wednesday 【ONLINE】 中日语言交换、中国語x日本語会話練習会

【周三・水曜版】
【オンラインで開催】 【我们在线进行】
【We don't use English during this event. Chinese speakers practicing Japanese and Japanese speakers practicing Chinese join this event.】

＊ 大家好！ 这是中文-日语语言交换会。你想跟日本人练日语会话的話话，这个语言交换会就是一个很好的机会。
こんにちは。中国語・日本語言語交換meet upです。中国語(普通話/北京語)を練習したい人、中国語話者の日本語の練習相手になりたい人にぴったりです。
---详细内容--- ＊ 20分钟大家都用中文交流，接着20分钟大家都用日语交流，休息一点点，然后再一次 20分钟大家都用中文交流，接着20分钟大家都用日语交流。 ＊ 说中文的时间给日本人帮助学中文，之后日语的时间学地道的日语。说日语的时候不需要担心你的日语水平。我们语言交换会的主要目的是通过会话方式互相帮助共同提高语言能力。 次のように定期的に言語を切り替えます。
＊ まず20分間中国語のみ、次に20分間日本語のみ * 短い休憩時間＊そして 20分間中国語のみ、そして20分間日本語のみ ＊ 中国語の時間はずっと中国語だけで会話します。自分の中国語を中国語話者に直してもらうこともできるし、分からないことを質問することもできます。 日本語の時間は中国語話者のためにずっと日本語だけで会話します。中国語話者の日本語を直してあげたり、諺や文化を教えてあげたり、質問に答えてあげてください。 中国語のレベルは問いません。ただ初級中級の人は中国語だけで会話に参加できるように用意してきてください。こちらでも組み合わせを工夫します。 注：紹介文では簡体字を使っていますが、実際は中国・台湾・香港・シンガポールなど様々な地域出身の参加者がおり、繁体字も使っています。
【注意】 * このイベントでの会話中は、カメラをオンにしてください（休憩時間と、特別な理由により主催者の承認を得た人は除く）。（中场休息和主持人因特殊原因允许的除外）在活动的谈话中，请保持摄像头开启。 *ナンパ、スカウト目的の人はお断りします。また、前日までの申込者が少なすぎる場合、主催者の判断で中止にすることがあります。
* 開始時刻にまだ食事中の人、移動中の人は、それらが終わってから参加してください。途中で小腹が空いた人は、中間の休憩時間（5分）に軽く食べてもいいです。また、仕事場から参加するのは（静かなら）OKですが、仕事中は参加しないでください。