⚽ Friendly Futsal Tournament 2017 @BONFIM Ochiaiminaminagasaki

Hosted By

Matthew （.

⚽ Friendly Futsal Tournament 2017 @BONFIM Ochiaiminaminagasaki

詳細

Last year was great fun! Friendly mini futsal tournament!

We have 2 courts (one indoor and one outdoor) and we will mix everyone into 6 teams of 5-6 members.

↓↓日本語での説明は英語の後にあります↓↓

****************

GAME RULES:
• No slide tackles, sliding is okay to collect the ball or pass, but not for tackling. Also, you don't want to - it hurts to slide on these courts!!

• Start of each game and after every goal, kick off from the center.

• If the ball goes out of the sidelines or hits the top net, kick in from the side (for the other team). The ball must be touched with a hand before kick-ins. The ball must also be stationary (stopped on the line).

• Keeper must throw the ball for kick offs.

• 4 seconds for kick-ins and keeper throws.

• No back-passes. You may pass the ball to the keeper, but the keeper cannot pick up the ball with his hands.

• 2 points if a girl scores

• Kicking the ball hard directly at a girl or heavy tackles on girls = Penalty.

• Please referee your own games. This is a fun social tournament, so don't get too mad if you don't win ;)

• Wear shin pads (this is standard in any tournament)

• Sportsmanship. Anyone who is too aggressive, threatening or acting irresponsibly will be stopped from playing.

****************

We'll have prizes for the teams:

• Winning Team

• Losing Team

• Most Friendly Team

• and more...

Please bring along your friends!!!

***************

@Bonfim Ochiaiminaminagasaki

• Newly refurbished court

• Toilets and nice showers with free soap/shampoo ( 5 showers!)

• Free Lockers (most people bring their stuff into the court though!)

https://a248.e.akamai.net/secure.meetupstatic.com/photos/event/e/4/1/1/600_452398385.jpeg

￥2000 (women ￥1500) to enter this tournament. Fees will be collected BEFORE the tournament.

Please use the 4F changing rooms (past the reception). We will meet on the court on 5F. Be there on time please! If you come late, we'll add you to a random team.

＜Where＞

https://goo.gl/maps/dAUnex9FaiD2

• Ochiaiminaminagasaki station (Oedo line), A3 Exit. Then go to 4F for changing rooms and 5F for the futsal court. Ochiaiminaminagasaki station is 12 mins by train from Shinjuku.

• Higashinagasaki station (Seibu Ikebukuro line), South Exit + 10 mins walk. The futsal court is located directly above Ochiaiminaminagasaki station.

Changing rooms on the 4F (iTerrace Shopping Center). You don't need to wait for us to use the changing rooms! The futsal court is on the 5F.

• Bring trainers, sneakers or futsal shoes (no studs or spikes) and clothing suitable for activity. The court is astro carpet.

• Shinpads aren't required but advisable.

Please Like Our Facebook Page! (https://www.facebook.com/futsaltokyomeetup)

フットサル東京へようこそ！

「フットサル東京」では外国人も日本人も参加しています！！初心者から経験者までレベルはミックスで、男性だけでなくもちろん女性も参加してます。友達を作って、楽しみながら、一緒にフットサルをしましょう！

＜ルール＞

•スライドタックルは禁止です。ボールを拾ったりパスしたりのスライディングは問題ありませんが、対人でのスライディングタックルは禁止です。また、ここのコートでスライドするのは痛いのでスライディングはしたくないかも･･･！

•各試合のキックオフとゴール後のキックオフは、センターから始めます。

•ボールがサイドラインからでたり天井のネットに当たったら、あたった場所のサイドラインからキックインです。キックインする前には必ずボールを手で触って止めてからキックインしてください。

•ゴールラインを割ったら、キーパースローから始めます。