Infinity Books Events

### 🎤 Informal Jam with Giovanni & Friends

Every 3rd Saturday of the Month | Starts 7:30 PM – Until Late
Free Entry | All Styles & Languages Welcome
A laid-back jam session meets an international language party — right in the heart of Asakusa!
🎶 Bring your instrument, your voice, or just yourself.
🎷 Jazz, folk, pop, rock, R’n’B, classical... all styles welcome.
🌍 Multilingual vibes: English, Japanese, French, Italian, Spanish & more.
🍷 Enjoy drinks, conversation, and spontaneous music-making.
🎸 Instruments available: acoustic & classical guitars, electric & acoustic basses, banjo, cajon, bodhran, and a wide range of percussion.
Hosted by:
Giovanni Calderini – Guitar, Renaissance Lute, Vocals
Ollie Fabre – Bass
Come jam, meet new people, and feel the groove.

***

### 🎤 ジョバンニ＆フレンズと音楽ナイト＠Infinity Books

毎月第3土曜日｜午後7時30分スタート～深夜まで
入場無料｜ジャンル・言語問わず大歓迎！
ゆる～いジャムセッションと国際交流がひとつに。
浅草のブックショップで音楽と多言語の夜を楽しみましょう！
🎶 楽器・歌声・手拍子だけでもOK！
🎷 ジャズ、フォーク、ポップ、ロック、R&B、クラシック…なんでもアリ！
🌍 英語、日本語、フランス語、イタリア語、スペイン語など、多言語で会話も楽しめます。
🍷 音楽とお酒とおしゃべりで、自然なつながりを。
🎸 常設楽器：アコースティック／クラシックギター、エレキ＆アコースティックベース、バンジョー、カホン、ボーラン、各種パーカッション
ホスト：
ジョバンニ・カルデリーニ – ギター、リュート、ボーカル
オリー・ファブレ – ベース
気軽に立ち寄って、音楽と国際交流を楽しもう！

### 🎤 ASAKUSA ACOUSTIKA – Unplugged Open Mic Night

Every 4th Saturday | 7:30 PM – 10:30 PM
Free Entry | All Musical Genres Welcome
Step into the spotlight at our cozy unplugged Open Mic in Asakusa!
Whether you're a singer, musician, poet, or just want to listen — all are welcome.
🎶 Perform up to 3 songs (max 15 minutes total)
🎸 Instruments available: Acoustic Guitars, Electric Bass, Banjo, Cajon, Bodhrán
🍷 Drinks available at the counter
🔇 No loud amplification – it's an intimate, unplugged session out of respect for our neighbors.
Come share your sound or discover someone new — no pressure, just good vibes!

***

### 🎤 ASAKUSA ACOUSTIKA – アンプラグド・オープンマイクナイト

毎月第4土曜日｜午後7時30分〜10時30分
入場無料｜ジャンル自由！
浅草の本屋で、気軽に自分の音をシェアしませんか？
音楽、歌、詩の朗読…ステージはあなたのもの！
🎶 演奏は3曲まで（合計15分以内）
🎸 利用できる楽器：アコースティックギター、エレキベース、バンジョー、カホン、ボーラン
🍷 ドリンクはカウンターで販売中
🔇 近隣への配慮のため、大音量やアンプの使用はご遠慮ください。
観るだけでも大歓迎！心地よい夜を一緒に過ごしましょう。

### 🎨 International Free Art Party @ Infinity Books

Every 1st Saturday | Starts 7:30 PM | Free Entry
A night to share and celebrate creativity from around the world!
Whether your art is drawn, sculpted, danced, sung, written, or spoken — this is your stage.
🖌️ Bring your own materials
🎤 Open to all forms of expression
🌍 All nationalities, all languages welcome
🎶 Come ready to create, connect, and be inspired!
Let your imagination run free in a cozy, book-filled space in Asakusa.

***

### 🎨 International Free Art Party（インターナショナル・アートパーティー）＠Infinity Books

毎月第1土曜日｜午後7時30分スタート｜入場無料
国際色豊かな、アートでつながる自由な夜！
描く・彫る・踊る・歌う・書く・語る——あなたの表現を自由に披露してください。
🖌️ 材料はご自身でご持参ください
🎤 あらゆるジャンル・スタイル大歓迎
🌍 国籍・言語を問わず参加OK
🎶 自由に創作し、刺激を受けて、新しいつながりを！
浅草の本屋で、あなたのアートを広げよう！