Fishing at Noto island Fishing Park (能登島海づりセンター)

(In Japanese below)

《Fishing at Noto island Fishing Park (能登島海づりセンター)》

Hi, everyone!
Let's go fishing at Noto island Fishing Park (能登島海づりセンター)!!

【Time】
Saturday, 16th, August
12:00 Meet up and leaving from Kanazawa
13:30 Starting fishing
17:00 Leaving from Noto island

【Meet up Place/ Place】
［Meet Up Place］ Kanzawa Station west side Parking Lot
［Place］ Noto island Fishing Park (能登島海づりセンター)
ADDRESS: Ishikawa Pref, Nanao city, Magari 15-40(石川県七尾市能登島曲町15部40)
WEBSITE: https://www.notoaqua.jp/fishing/

There is an aquarium next to the fishing place. We can also meet up at Notojima. Please tell me if you want to do so.

【Target】
This event is for everybody. Anyone is welcome to join. Also, You can bring guests.
Any language speaker, including English, Thai, Chinese, Japanese, Vietnamese, Spanish, French, etc., is welcome.

【Fee】
Adults 810JPY, Kids 610JPY for entry
Plus, about 1000JPY to rental fishing tackles

【Note】
I highly recommend you to bring something to drink and take cares to avoid heat.

************************************

If you have any questions or about a car sharing consultation, please DM or comment about it.
We are looking forward to meeting you!

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

《能登島海づりセンターで釣りをしましょう！》

【時間】
8月16日（土）
12:00　集合して金沢出発
13:30　釣り開始
17:00　能登島出発

【集合場所・開催場所】
［集合場所］金沢駅西口駐車場
［開催場所］能登島海づりセンター
住所：石川県七尾市能登島曲町15部40
ウェブサイト: https://www.notoaqua.jp/fishing/

水族館に併設されています。
現地で合流してもOKです。その場合はその旨連絡ください。

【対象】
誰でも。ゲスト連れてくるのもOK。

何語話す方でもウェルカムです。 英語は話しても話さなくてもどちらでも良いです。相手に合わせましょう！☺️

【参加費】
入場料は　大人 810円、　子ども 610円　です。
さらに釣り具等をレンタルするには1000円くらいかかります。

【注意】
飲み物を持ってくるのを忘れずに、熱中症対策を各自お願いします。

********************************

わからないこと、車乗合の相談などあれば、私までDMするかコメント欄にお書きください。

あなたに会えることを楽しみにしています！