🇺🇸🇯🇵🇰🇷🇨🇳International Valentine Night🍫Matching Game & DJ & WINE & SAKE

（日本語↓한국어↓）

## 🍫 International Valentine Night

### Matching Game × DJ × Wine × Sake

Join us for a fun and relaxed International Valentine Night, open to everyone — singles, couples, and friends.
Enjoy a warm Valentine atmosphere with interactive matching games, live DJ music, and a special selection of wine and Japanese sake.
No pressure, no awkward moments — just a great night to connect, drink, and have fun together.

***

## 🕒 Time Schedule

• 19:45〜 Door Open
• 20:00〜 Party Start & Payment

***

## 💰 Entry & Drink Fees

• Entry Fee: ¥1,000
• First Drink: ¥500
  ➡️ Total at entrance: ¥1,500

### All-You-Can-Drink Plans (Entry Included)

• Men: ¥3,500
• Women: ¥3,000
• Soft Drink Only: ¥2,000

Payment Method: Cash or PayPay only

***

## 🎮 Event Contents

### ① Valentine Matching Game (Starts at 21:00)

At 21:00, answer sheets will be distributed.

• Each table has 10 balance-game questions based on a specific theme
• Questions are different for each table
• Everyone at the same table answers the questions together
• Find people who have the same answers as you
• After finishing, you may move to another table and try new questions

🎉 Prize Rule
If you find someone at the same table who matches 7 or more answers,
please come to the reception desk to receive your prize:
🍾 Champagne & Chocolate

***

### ② Mini Games (All Night)

Mini games are available at the bar counter anytime during the event.
If you succeed:
👉 Drinks for only ¥100 per glass!

***

### ③ Live DJ

Enjoy good vibes and great music all night with our live DJ, perfect for chatting, dancing, and relaxing.

***

### ④ Valentine Drinks Selection

To celebrate Valentine’s Night, we offer:

• 🍷 5 types of carefully selected wine
• 🍶 More than 3 types of Japanese sake

Perfect for sharing and discovering new favorites.

***

## 🚫 Rules & Notes

• Respect everyone’s boundaries and personal space
• No aggressive behavior, harassment, or unwanted solicitation
• Staff may intervene if behavior is inappropriate
• Anyone who does not follow the rules may be asked to leave

***

## 💕 Everyone Is Welcome

Whether you are single or in a relationship,
this event is about fun, connection, and enjoying the night together.
Let’s spend a wonderful Valentine evening filled with music, games, and good drinks 🍷

国籍・恋愛ステータス関係なし。
独身の方も、カップルの方も、友達同士でも楽しめる
インターナショナルなバレンタインナイトを開催します。
マッチングゲームで自然に交流し、
心地よい DJミュージック とともに、
バレンタインにぴったりな ワイン＆日本酒 をお楽しみください。
緊張せず、無理なく、楽しい夜を一緒に過ごしましょう。

***

## 🕒 タイムスケジュール

• 19:45〜 入場開始
• 20:00〜 パーティースタート・参加費お支払い

***

## 💰 参加費・ドリンク

• 参加費：1,000円
• ファーストドリンク：500円

▶︎ 合計：1,500円（入場時にお支払い）

### 飲み放題プラン（参加費込み）

• 男性：3,500円
• 女性：3,000円
• ソフトドリンク飲み放題：2,000円

※お支払い方法：現金 or PayPay

***

## 🎮 コンテンツ内容

### ① Valentine Matching Game（21:00〜）

21時より、回答シートを配布します。

• 各テーブルに テーマ別のバランスゲーム10問 を用意
• テーブルごとに内容は異なります
• 同じテーブルの参加者全員で回答します
• 同じ答えの相手を探して交流しましょう
• 回答後は、他のテーブルへ移動して再チャレンジOK

🎉 景品ルール
同じテーブル内で 7問以上答えが一致した相手（2人または3人）を見つけたら、
受付テーブルにお越しください。
🍾 シャンパン ＆ チョコレート をプレゼント！

***

### ② ミニゲーム（常時開催）

バーカウンターでは、イベント中いつでも参加できる
ミニゲームをご用意しています。
成功すると…
👉 ドリンク1杯100円！

***

### ③ Live DJ

イベント中は ライブDJ が常駐。
会話にも、雰囲気づくりにもぴったりな音楽をお楽しみください。

***

### ④ バレンタイン特別ドリンク

• 🍷 ワイン5種類
• 🍶 日本酒3種類以上

バレンタインにふさわしいセレクションをご用意しています。

***

## 🚫 禁止事項・注意事項

• 無理なナンパ、しつこい声かけは禁止
• 相手が嫌がる行為・発言は禁止
• スタッフの指示には必ず従ってください
• 迷惑行為が確認された場合、ご退場いただくことがあります

***

## 💕 どなたでも参加OK

このイベントは
出会い目的に限らず、交流・雰囲気・お酒を楽しむ場です。
独身の方も、カップルの方も、
安心して楽しいバレンタインナイトをお過ごしください🍷🍫

국적과 연애 상태에 상관없이
싱글, 커플, 친구와 함께 누구나 즐길 수 있는
인터내셔널 발렌타인 나이트를 개최합니다.
자연스럽게 대화를 나눌 수 있는 매칭 게임과
분위기 좋은 라이브 DJ 음악,
발렌타인에 어울리는 와인과 일본 사케를 함께 즐겨보세요.
부담 없이 편안한 밤을 보내실 수 있습니다.

***

## 🕒 타임 스케줄

• 19:45〜 입장 시작
• 20:00〜 파티 시작 / 참가비 결제

***

## 💰 참가비 & 음료

• 참가비：1,000엔
• 퍼스트 드링크：500엔

▶ 총액：1,500엔（입장 시 결제）

### 무제한 음료 플랜（참가비 포함）

• 남성：3,500엔
• 여성：3,000엔
• 소프트드링크 무제한：2,000엔

※ 결제 방법：현금 또는 PayPay

***

## 🎮 이벤트 내용

### ① Valentine Matching Game（21:00〜）

21시부터 답변 시트를 배포합니다.

• 각 테이블마다 테마별 밸런스 게임 10문제가 준비되어 있습니다
• 테이블마다 문제 내용은 다릅니다
• 같은 테이블의 참가자들이 함께 답변합니다
• 같은 답을 선택한 사람을 찾아보세요
• 답변 후에는 다른 테이블로 이동하여 다시 도전할 수 있습니다

🎉 상품 안내
같은 테이블에서 7문제 이상 답이 같은 사람(2명 또는 3명)을 찾으면
리셉션 테이블에서 상품을 받아가세요.
🍾 샴페인 & 초콜릿 증정

***

### ② 미니 게임（상시 진행）

바 카운터에서는 언제든지 참여할 수 있는
미니 게임이 준비되어 있습니다.
성공하면 👉 음료 1잔 100엔!

***

### ③ Live DJ

이벤트 동안 라이브 DJ가 함께하며
대화와 분위기를 더욱 즐겁게 만들어 드립니다.

***

### ④ 발렌타인 스페셜 드링크

• 🍷 와인 5종
• 🍶 일본 사케 3종 이상

***

## 🚫 주의 사항

• 무리한 접근, 집요한 연락 요구는 금지입니다
• 상대방이 불쾌함을 느낄 수 있는 행동이나 발언은 삼가 주세요
• 스태프의 안내에 반드시 따라 주세요
• 문제가 되는 행동이 있을 경우 퇴장 조치될 수 있습니다

***

## 💕 누구나 환영합니다

이 이벤트는 만남만을 목적으로 한 자리가 아닙니다.
분위기, 음악, 대화, 술을 함께 즐기는 자리입니다.
싱글이든 커플이든
모두가 즐거운 발렌타인 나이트를 보내시길 바랍니다 🍷🍫

***