-WAGASHI-making🌸 in temple cafe茶庭🍡

【PECO特別企画】　和菓子職人・原將人×寺カフェ茶庭
春の和菓子作り体験
-WAGASHI- making

着想から計画・交渉まで約６ヶ月を経て、ついに動き出す！！
週末しか営業しない超人気の南堀江の老舗カフェ茶庭様にて和菓子作り体験イベントを実施します！！

特別な雰囲気で、国籍も関係なく、
みんなで和菓子づくり体験しませんか？
初めての方も大丈夫です。
講師の原先生や、スタッフがあなたの文化体験をサポートいたします。
自分で作って食べる和菓子は映えること間違いなし。
今回は春にちなんだ和菓子を作ります。
PECOだからこそできる特別価格でお届けしますので、予約はお早めに！！

なお、仕込みの関係上、当日・前日キャンセルは固くお断りしますのでご了承ください。

-English ver.-

After about six months of planning and negotiation, we're finally getting started!

We'll be holding a Japanese sweets-making experience event at Chaniwa, a hugely popular, long-established cafe in Minami-Horie that's only open on weekends!

Why not come and experience making Japanese sweets together in a special atmosphere, regardless of nationality?

First-timers are welcome.

Instructor Hara-sensei and the staff will be happy to support you during your cultural experience.

The Japanese sweets you make and eat yourself are sure to look spectacular!

This time, we'll be making spring-themed Japanese sweets.

Only PECO can offer these at prices, so reserve early!

日時・時間/date&time
3月15日(日)　11:15～12:15
15th Mar. 11:15～12:15

参加費/price
2,000円(和菓子体験に必要な費用すべて込み)
2,000yen(all included)
📌お支払いは、当グループイベント初回予約の方はpeatixの事前払いとなります。過去参加経験ありの方は、事前払いと当日払いをお選び頂けます。

📌初参加の方はpeatixでのお支払いとなります。ご準備ができましたら再度ご案内いたしますので、一旦参加表明を押して連絡があるまでお待ちください。

📌Payment is required in advance on Peatix for first-time reservations. Previous participants can choose to pay in advance or on the day.

If you are a first-time participant, payment will be made via Peatix. We will contact you again once we are ready, so please click "Confirm participation" and wait until we contact you.

↓Please purchase the ticket from here↓
https://peatix.com/event/4901407/view

内容/contents
・参加者どおしのアイスブレイク
・「和菓子」の説明
・当日作る和菓子の作り方
・和菓子づくり
・試食、写真撮影

・Icebreaker for participants
・Introduction to Japanese sweets
・How to make Japanese sweets on the day
・Making Japanese sweets
・Tasting and photo shoot

【確認事項/precautions】
・仕込みの関係上、当日及び前日のキャンセルは固くお断りいたします。
・イベントに大幅に遅れられた方は、時間の都合上和菓子体験をお断りする可能性がありますので、時間に余裕をもってお越しください。
・イベント後、近くのお店でランチ会を開きますので、ご参加可能な方はどうぞ。

・Due to preparation requirements, cancellations on the day of or the day before are strictly prohibited.
・If you are significantly late for the event, we may not be able to allow you to participate in the wagashi experience due to time constraints, so please arrive with plenty of time.
・After the event, there will be a lunch party at a nearby restaurant, so please feel free to join us if you are able to.