[Clovers] #45 日本語版 トピックで話す日本語会話（中･上級者（N1･N2向け）

オーガナイザー都合により、今月は開始時間を1時間繰り下げ、21:00（日本時間）スタートとします。
Due to the organizer's convenience, this month's start time will be at 9:00 PM (Japan Standard Time).

＜開催日時＞
10月12日（日）21:00-21:40 ZOOMでのオンラインミーティング

＜内容＞
Today’s theme; Which do you prefer: remote work or going to the office?
今回のテーマ;リモートワーク、出社どちらがいいですか。

＜Questions＞
1. Are you currently going to the office, or working from home?
2. What do you think about the recent trends after reading the article?
3. Let's discuss the desirable style of working in the future.

＜質問＞

1. みなさんは、今出社していますか。それとも在宅勤務ですか？
2. この記事を読んで、最近の傾向についてどう思いますか。
3. 将来の望ましい働き方についてディスカッションしましょう。

記事は、日本語です。
https://www.ntt.com/bizon/return-to-office.html
NTT docomo Business Watch (2025.6.12)

＜お願い・お知らせ＞
＊申込後、ご都合が悪くなった方は、不参加への変更をお願いします。

Attention; If you cannot join the event after your applying, please change your registration status to “not going” in advance.

参加者の上限は、出席者間の交流や意見交換を活発にするため、10名までとさせていただいています。また参加申し込み後、途中からの入室は都度進行が中断されるので、できるだけ時間通りの入室をお願いします。

P.S. The number of participants is up to 10 for active exchange of opinions and discussion during the meeting. Please be on time as much as possible so we can smoothly proceed with the meeting.