Pokemon Trading Card Game Pocket Night! (ポケモンカードゲームアプリ)

The English description is below:
ナマケモノのみなさん🦥

今週末は金曜日、土曜日の連日開催となります！
金曜日は今日本でも流行のPokemon Trading Card Game Pocketをみんなで一緒にプレイしましょう😁
最近は、カード交換の機能も実施されたので、ぜひイベントに参加してバトルやカードの交換、またコレクション自慢など一緒に楽しみましょう！

まだ、アプリをお持ちではないけど始めてみたいという方もぜひご参加ください！

時間は19時からに設定していますが、都合のいい時間でぼちぼち来ていただければいいかなと思います😊
⚠️ 参加予定にしていたけど、行けなくなった場合は、速やかにキャンセルしていただくようご協力お願いいたします。⚠️

🦥いつものお願い🦥
本グループは1週間の疲れやストレスを解消していただけるようなまったりーな雰囲気を目指しています。ご参加の際は、上記の点をご理解いただけと幸いです😊

・イベントの参加費は300円
(これはオーガナイザーにかかる運営費にご協力いただくものですが、費用を賄えて余った分のお金はドリンクやそのほかのものに変えて皆さんに還元していきたいと思います。)
⚠️上記の参加費とは別にカフェで最低1オーダーお支払いをお願いしています。⚠️
・男女平等(もちろんこれはLGBTQ+も含みます)
・どんな国籍の方も大歓迎です！

まずは一度参加してみませんか？
リラックスな時間を一緒に過ごしましょう！

Dear sloths🦥

This weekend will be held on Friday and Saturday!
On Friday, let's all play the Pokemon Trading Card Game Pocket, which is currently popular in Japan😁
Recently, the card exchange function has been implemented, so please join the event and enjoy battling, exchanging cards, and showing off your collection!
If you don't have the app yet but would like to start, please join us!

The time is set to start at 7pm, but I hope you can come at a time that is convenient for you😊
⚠️If you were planning to participate but can no longer go, please cooperate by canceling promptly.⚠️

🦥Our usual request🦥
This group aims to create a relaxing atmosphere where you can relieve the fatigue and stress of the week. If you participate, we would appreciate your understanding of the above points😊

・The participation fee for the event is 300 yen
(This is to help cover the operating costs for the organizers, but we would like to give back to everyone by turning the money left over after covering the costs into drinks and other things.)
⚠️In addition to the above participation fee, we ask that you make at least one order at the cafe.⚠️
・Gender equality (of course, this includes LGBTQ+)
・All nationalities are welcome!

Why not come and join us for a little while?
Let's have a relaxing time together!