【オンラインイベント】日本語⇔中国語言語交換

（日本語＆中国語）

日本語と中国語の言語交換です！
日本語が話せる中国語ネイティブばかりなので、全く中国語が話せない方も大歓迎です＾＾
日語和中文的語言交換！
參加者大多是會說日語的中文母語者，所以即使你完全不會說中文我們也非常歡迎＾＾

私達のイベントに特にたくさん来てくれている日本語学習者は中国語ネイティブの方々であり、参加してくれている日本人の方も中国語に興味を持つ方が増えてきています！
そのため、2016年から定期的に日本語と中国語を使って言語を教え合う勉強を目的とした交流会を東京で開催しています。
現在は、コロナウイルスの影響もあり、定期的にオンラインでイベントを行っています。
私達は東京と大阪でMeetupグループがありますので、両方のグループで参加者を募集したいと思います！
全国、世界中どこからでも参加できますよ。
來參加我們活動的大多是學習日文的中文母語者，慢慢的會說中文（對中國文化感興趣,想學習中文）的日文母語者也在逐漸增加.
因此，2016年開始我們一直定期舉辦一些運用日文和中文互相交流和學習的活動.当然线下交流會几乎都在東京舉行.
現在,因為疫情的影響,定期在線上舉行一些交流活動.因為我们教室有東京和大阪两个版本的Meetup帳號,現在想通过兩個账号的群组募集参加者.
全國,或者全世界的任何地方都可以參加喔.

ぜひ気軽に参加してみてください＾＾
請大家一定懷著輕鬆愉快的心情參加＾＾

詳細は以下です。
詳細安排如下.

【日時(時間)】
3月7日(周日)　14:00～15:45

※入室は13:50からとなります。
※13:50開始可以進教室.

【場所（地點）】

zoomを使ったオンラインイベントです。
本イベントに参加すると、zoomへの参加URLが見られます。
使用zoom的在線活動.
如果在Meet up上點擊完【參加】按鈕的話便能在活動的界面頂部看到Zoom的參加連接.

※参加は承認制となっています。
※參加需要獲得許可.

【料金（費用）】
0円

【募集人数（招募人數）】
最大45名（最多45人）

【参加方法（參加方法）】
こちらのイベントの「参加ボタン」を押してください。
請點擊這邊活動的「參加鍵」.

当日、zoomに参加する際の名前は、Meetupの登録名にしてください。（できれば呼んでほしいニックネームと国籍も書いてください。）
活動當天，用zoom參加的時候，請用Meetup的登錄名进入。（可以的話請將自己的別名和國籍也寫上.）

【イベントの方法（活動的進行方法）】

１．主催者の挨拶 （主持人講話）
※本イベントの主催者は現在日本の大学院生の中国人女性です。
※活動的主持人是現在日本的大學院生，來自中國的女性.

２．各自自己紹介（各自自我介紹）

３．日本人と、それ以外の国籍の方でバランスよく部屋分けします。
その後日本語だけの時間（15分)、中国語だけの時間（15分）、計30分自由にお話ししてもらいます。（時間は人数により調整）
平衡好日本人和除那以外的國籍的人數以後，會分不同的討論組。
然後僅限日文的時間（15分），僅限中文的時間（15分），總計30分鐘自由會話時間.（時間會按人數來調整）

４．時間になったら、一度全体集合してもらい、もし遅刻してきている方がいた場合はそこで自己紹介してもらいます。その後、改めて部屋分けします。
４．到規定的時間的話，大家全體集合一次，如果有遲到晚進入教室的人的話進入的時候簡單的自我介紹一下.之後，會分到新的討論組裡.

５．時間になったら全体集合し、主催者が挨拶して終わりとなります。
５．到時間的話全體集合，主持人簡單介紹完即可結束.

【その他】

宗教・政治・ネットワークビジネス・不動産投資・利益を目的とした不明瞭な個人主催のイベントなどに関わる方、また、外国人向けのビジネス（仕事や住居紹介など含む）に関わる方の参加は固くお断り致します。
（交流会後にこのような件の勧誘を受けた場合は主催者までお知らせください。該当者の今後の参加を禁じます）
涉及宗教・政治・網絡商人・不動產投資・ 以利益為目的或與不明活動有牽扯的人，加之，面向外國人的商業人士（包含介紹工作或住房）等有關的參加者一律拒絕參加.
（交流會後如果有類似的受到邀請的場合請告知主辦方.此後會禁止此人再參加活動）

【ルール (規定)】
1.イベント中の連絡先の交換はお控えください。
1.參加活動途中請盡量不要互相交換聯繫方式.

2.SNS等に投稿するために、主催者側で写真を撮ることがあります。もし映りたくない場合はビデオオフにしても大丈夫です。
2.為了在SNS上投稿,主持者可能會在活動結束後拍照,那個時候如果不想被拍的話可以關掉攝像頭.