🌐🇯🇵🇨🇳 日本語＆中国語で楽しく国際言語交流 X 日中语言交流 ✨【Japanese & Chinese Language Exchange】

📍場所・時間📍
2026年3月8日 13:30-15:00 (13:30より前の到着はご遠慮ください)
〒540-0036 大阪府大阪市中央区船越町１丁目３−４ (１F)
https://maps.app.goo.gl/ASnydx4e2PPTKyGw8
📍地点 / 时间📍
2026年3月8日 13:30-15:00 (请勿在 13:30之前到达）
〒540-0036 大阪府大阪市中央区船越町1丁目3-4（1F）
https://maps.app.goo.gl/ASnydx4e2PPTKyGw8
📍Location/Time📍
March 8th, 2026 13:30-15:00 (Please do not arrive earlier than 13:30)
〒540-0036 Osaka, Chuo Ward, Funakoshicho, 1 Chome−3−4 (1F)
https://maps.app.goo.gl/ASnydx4e2PPTKyGw8

💰参加費💰
500円 + 1ドリンク (400円から)
クレジットカード/PayPay onlyのみ
💰参加费用💰
500日元 + 至少点 1 杯饮品（饮品价格 400 日元起）
仅接受信用卡 / PayPay 支付
💰Participation Fee💰
500 yen + 1 drink minimum (Prices start from 400 yen)
Credit card/PayPay only

🌍予想参加者数🌍
10~20人
🌍预计参加人数🌍
10–20 人
🌍Amount of Expected Attendees🌍
10-20 people

🌟スケジュール (13:30より前の到着はご遠慮ください)🌟
🌟活动流程（请勿在 13:30之前到达）🌟
🌟Schedule (Please do not arrive earlier than 13:30)🌟
13:30~13:45: 到着/自由にチャット
13:30~13:45: 到达 / 自由聊天
13:30~13:45: Arrival/Chat freely

13:45~14:00: 中国語でのフリートーク
13:45~14:00: 中文自由对话
13:45~14:00: Chinese Free Talk Conversation

14:00~14:15: 日本語でのフリートーク
14:00~14:15: 日文自由对话
14:00~14:15: Japanese Free Talk Conversation

*Arrange members into new groups*
*席替え＊メンバーチェンジ*

14:15~14:30: 中国語でのフリートーク
14:15~14:30: 中文自由对话
14:15~14:30: Chinese Free Talk Conversation

14:30~14:45: 日本語でのフリートーク
14:30~14:45: 日文自由对话
14:30~14:45: Japanese Free Talk Conversation

14:45~15:00: 締めの言葉/終了/自由にチャット
14:45~15:00: 总结 / 活动结束 / 自由聊天
14:45~15:00: Conclusion/Wrap-up/Chat freely

📢注意事項📢
📌 イベントに参加できる場合のみ「参加」を選択してください。もし参加できなくなった場合は、予約を「参加しない」に更新してください。イベント当日の9AM より後のキャンセルはすべて無断キャンセルとみなします。
📌 このイベントと同じ時間帯のイベントの参加者リストに載るのはご遠慮ください。
📌 メンバーは日本人と外国人が混ざるように配置されます。
📌 18歳以上の方のみ参加できます。
📌 勧誘は厳禁です。不適切と判断される行為はご遠慮ください。不適切な行為が見受けられた場合、スタッフがお声をかけさせていただきます。

📢注意事项📢
📌 仅在确定可以参加的情况下，请选择“参加”。
如因突发情况无法出席，请尽快将 RSVP 更新为“不参加”。
活动当天上午 9:00 之后的取消将被视为无故缺席（No-show）。
📌 请勿同时报名参加与本活动时间冲突的其他聚会。
📌 我们会安排分组，确保每组都有日本人和外国参与者混合。
📌 仅限 18 岁以上人士参加。
📌 严禁任何形式的拉人、推销或自我宣传。
如有不当行为，工作人员将进行提醒，情节严重者可能被禁止参加今后的活动。

📢Notes📢
📌 Kindly select the "attend" option only if you can join us for the event. If unforeseen circumstances prevent your attendance, we kindly ask you to update your RSVP to "not going". Any cancellations past 9 AM on the day of the event will be considered a 'no-show'
📌 Please avoid clicking attend on another meet-up that is happening at the same time as ours
📌 We will arrange members so that there will be a mix of Japanese/foreigners in each group
📌 Must be 18+ years old to join
📌 Solicitation/self-promotion of your event is strictly prohibited. Any actions deemed inappropriate will not be tolerated and you may be prohibited from joining any future events