あなたは一人で人生を歩むために生まれたわけじゃない — 男性ライフグループに参加しよう

## 🇯🇵 日本語版（男性向けライフグループ）

### あなたは一人で人生を歩むために生まれたわけじゃない — 男性ライフグループに参加しよう

人生は時に厳しいものです。そして時には、誰にも理解されていないと感じることがあります。
でも、本当のことを言うと、あなたは一人じゃありません。人生を一人で乗り越える必要はないんです。
これは男性向けのライフグループです。本音で話せて、安心して支え合える場所で、一緒に成長できるコミュニティです。
行き詰まりを感じている人も、人生の目的を探している人も、本物の友情を求めている人も、このグループはあなたのためのものです。

***

### このグループで得られること：

• 本物の友情
• 人生の浮き沈みに寄り添うサポートグループ
• 正直な質問ができて、自分の目的を見つけられる場所
• 信仰、真実、人生の方向性について本音で語れる場所
• ありのままの自分でいられる、ジャッジされない場所

***

費用はかかりません。プレッシャーもありません。条件や義務も一切なし。
ただ集まり、正直に向き合いながら、一緒に人生を歩んでいく場所です。
英語で話しますが、もし英語が第一言語でなくても大丈夫です。
Google翻訳を使って、ちゃんとコミュニケーションできます。
ありのままで来てください。あなたの居場所はここにあります。

***

## 🇺🇸 English Version (Men’s Life Group)

### You Weren’t Meant to Do Life Alone – Join Our Men’s Life Group

Life can be hard. And sometimes, it feels like no one gets it.
But here’s the truth: You’re not alone. And you don’t have to figure life out by yourself.
This is a men’s life group — a safe, supportive space where guys can be real, talk about life, and grow together.
Whether you're feeling stuck, searching for purpose, or just looking for genuine friendships, this group is for you.

***

### Here’s what you’ll find:

• Genuine friendships
• A support group for life’s ups and downs
• A place to ask honest questions and find your purpose
• Real talk about faith, truth, and direction
• A no-judgment zone where you can just be yourself

***

No cost. No pressure. No strings attached.
Just men showing up, being real, and doing life together.
We speak English, but if it’s not your first language, no problem — we use Google Translate and we’ll make it work.
Come as you are. You belong here.