ð³Forest Restoration! ~Build Bamboo Handrails & Coat Logs the Traditional Way~ð³
詳现
ïŒEnglishïŒæ¥æ¬èªïŒ
Join us in Ogawamachi, Saitamaâjust about 1 hour from Ikebukuro, Tokyoâfor a project to restore an abandoned forest and turn it into a peaceful and welcoming place!
October is one of the most pleasant seasons of the year, with cooler and comfortable weather ð
We are currently working on a sunny, elevated flat area in the forest to create a relaxing space.
In this event, weâll build bamboo handrails along the slope and coat logs for the wooden deck with persimmon tannin to protect them from decay.
â Activities on the Day
ã»Build bamboo handrails along the slope
ã»Coat logs for the deck with persimmon tannin
ã»Forest hiking and forest bathing
âŠand more!
â What Youâll Gain from This Experience
â
Contribute to a forest restoration project
â
Enjoy refreshing outdoor exercise while working
â
Exchange ideas about how to make use of the forest
â
Relax and refresh your body and mind through forest bathing
â
Learn about the current situation of Japanese forests and how to care for them
â
Meet amazing peopleâfrom nature lovers to those interested in environmental issues
No prior knowledge or outdoor experience is necessary.
We will find tasks that suit everyoneâs pace and ability.
Whether youâre interested in nature and the environment, want to move your body outdoors, or simply hope to meet new peopleâeveryone is welcome!
â Date & Location
ã»Meeting Point: Ogawamachi Station (Tobu Tojo Line), Saitama
ã»Date: Sunday, October 5
ã»Time: Meet at 10:00 AM / Finish around 3:30 PM
ã»The forest is about a 30-minute walk along a countryside path from the station.
â»Please make any purchases or use the restroom before meeting. (There is also a restroom near the forest.)
â»We cannot wait for late arrivals, so please arrive on time.
â Example Trains Available on the Day
ã»You can reach Ogawamachi directly from Ikebukuro, Shibuya, Jiyugaoka, Shinjuku-sanchome, Yokohama, and more.
ã»For details, please check the comments section.
â Participation Fee
ã»500 yen (includes insurance, light snacks, and refillable drinking water â collected in cash on-site)
â What to Bring
ã»Drinks and lunch, towel, change of clothes, insect repellent (if you have one)
â»There is a convenience store in front of the station and a lovely local bento and Japanese sweets shop:
https://ogakuru.jp/4569-2
*Weâll provide work gloves and insect repellent.
â What to Wear
ã»Clothes and shoes you donât mind getting dirty (long sleeves and long pants are better to avoid mosquito bites, but short sleeves and shorts are also fine with insect repellent)
ã»Hat
ã»Change of clothes (We have a room for you to change)
â Capacity
ã»Around 10â15 participants
(We will send a confirmation message to those who sign up. If we donât receive a reply at least one week before the event, you may be moved to the Wait List.)
~ About This Project ~
Over 70% of Japanâs land is covered in mountains and forests, but many have been abandoned, leading to illegal dumping and deforestation for solar panel farms.
In the past, forests were actively used for firewood, compost, and building materials, but today, imported resources, fossil fuels, and chemical fertilizers have replaced them, causing these forests to lose their value.
Since the pandemic, we have been gradually working to restore and revitalize this forest, creating a space where people can relax, connect, and find new value in nature.
We want this forest to be a sustainable place that offers healing from modern stress and fosters human connection.
Weâve already hosted several events here.
You can check out our past activities on Instagram and YouTube:
ã»Instagram: https://www.instagram.com/taka_in_ogawamachi/
ã»YouTube: https://www.youtube.com/@Japan.International.Forest./videos
Letâs enjoy nature while restoring the forest together with other nature lovers!
First-time participants are always welcome, even if this is your first Meetup event. Please feel free to join us without any worries^^
Weâre looking forward to seeing you! ð
ãŒãŒãŒ
ð³æ£®ã®åçãããžã§ã¯ãïŒãç«¹ã®æããäœãã»ãŠãããããæ¿æžå¡è£
ç·šãð³
æ±äº¬ã®æ± è¢ããçŽ1æéãåŒççå°å·çºã«ããèå»ããæ£®ãåçããå¿å°ããå Žæãäœããããžã§ã¯ãã«åå ããŸãããïŒ
10æã¯æ¶Œãããªããäžå¹Žã®äžã§ãæãéãããããå£ç¯ã®ã²ãšã€ã§ãïŒð
çŸåšã森ã®äžã®å°é«ãæ¥åœããã®è¯ãå¹³å°ãæŽåããçãã®ã¹ããŒã¹äœãã«åãçµãã§ããŸãã
ä»åã®ã€ãã³ãã§ã¯ãéã³äžããç«¹ã§æé¢ã«æãããèšçœ®ãããããŠãããããçšã®äžžå€ªã«é²è
ã®ããæ¿æžãå¡ã£ããããäºå®ã§ãã
â ãã®æ¥è¡ãå
容
ã»ç«¹ã®æããäœã
ã»ãŠãããããçšã®äžžå€ªã«æ¿æžå¡è£
ã»æ£®ã®ãã€ãã³ã°ãæ£®ææµŽ
ãªã©
â åå ãããšåŸãããããš
â
森æåçãããžã§ã¯ãã«åå ããè²¢ç®ã§ãã
â
äœæ¥ãè¡ããªããæ°æã¡ã®è¯ãéåãã§ãã
â
æ£®ã®æŽ»çšæ¹æ³ã«ã€ããŠæèŠäº€æã§ãã
â
æ£®ææµŽã§å¿ãšäœãçããã
â
æ¥æ¬ã®å±±æã®çŸç¶ãæŽåæ¹æ³ãåŠã¹ã
â
åã«èªç¶å¥œããªäººãããç°å¢ã«ã€ããŠèãã人ãŸã§ãããŸããŸãªçŽ æµãªäººãã¡ãšåºäŒãã
å°éç¥èããªãæ¹ããå€äœæ¥ã«æ
£ããŠããªãæ¹ã倧æè¿ã§ããç¡çã®ãªãç¯å²ã§ããããããã§ããããšãèŠã€ããŠäœæ¥ãè¡ããŸãã
èªç¶ãç°å¢ã«èå³ã®ããæ¹ãèªç¶ã®äžã§äœãåããããæ¹ãæ°ããåºäŒããæ±ããŠããæ¹ãã©ããªæ¹ã§ã倧æè¿ã§ãïŒ
â æ¥æãšå Žæ
ã»åŒççãæ±æŠæ±äžç·ã®å°å·çºé§
ã«10/5ïŒæ¥ïŒ 10:00éåã»15:30è§£æ£
ã»é§
ããèªç¶è±ããªéãæ©ããŠçŽ30åã®ãšããã«ãç§ãã¡ã管çããŠããæ£®ããããŸãã
ã»å¿
èŠãªç©ã®è³Œå
¥ããã€ã¬ã¯äºåã«æžãŸããŠéåãã ãããïŒãã€ã¬ã¯æ£®ã®è¿ãã«ããããŸãïŒ
ã»é
ããŠå°çãããæ¹ã¯ãåŸ
ã¡ã§ããŸããã®ã§ããæ°ãã€ããã ããã
â åœæ¥å©çšå¯èœãªé»è»ã®äŸ
ã»æ± è¢ãæžè°·ãèªç±ãäžãæ°å®¿äžäžç®ã暪æµãªã©ããé»è»ã§äžæ¬ã§æ¥ãããŸãã
ã»è©³ããã¯ã³ã¡ã³ãæ¬ããåèãã ããã
â åå è²»
ã»500åïŒä¿éºæã»ã¹ããã¯ã»ããã«ãžã®çµŠæ°Žçšã®æ°Žãªã©èŸŒã¿ãçŸå°ã§çŸéã§éããŸãïŒ
â æã¡ç©
ã»é£²ã¿ç©ã»ãæŒãã¯ããã¿ãªã«ãçæ¿ãã»è«é€ãã¹ãã¬ãŒïŒå¿
èŠã§ããã°ïŒ
â»é§
åã«ã³ã³ããããŸãã¯çŸå³ãããåŒåœã»åèåå±ããããããŸã
https://ogakuru.jp/4569-2
*è»æãšè«é€ãã¹ãã¬ãŒã¯ãã¡ãã§ãçšæããŸãã
âŒïžæè£
ã»æ±ããŠãè¯ãæã»éŽïŒé·è¢é·ãºãã³ã®æ¹ãèã«åºããã«ããã§ãããåè¢åãºãã³ã§è«é€ãã¹ãã¬ãŒäœ¿çšã§ãOKïŒ
ã»åžœå
ã»çæ¿ãïŒçæ¿ããå ŽæããããŸãïŒ
â å®å¡
ã»10ã15åçšåºŠ
ïŒç³ã蟌ã¿ããã ããæ¹ã«ãåå 確èªã¡ãã»ãŒãžãéããŸãã1é±éåãŸã§ã«ãè¿ä¿¡ããªãå ŽåãäžåºŠWait Listã«ç§»åãããŠããã ããŸããïŒ
ããã®ãããžã§ã¯ãã«ã€ããŠã
æ¥æ¬ã®åœåã®7å²ä»¥äžã¯å±±æãå ããŠããŸããããããã®å€ããçŸä»£ã§ã¯äœ¿ãããªããªããèå»ãé²ãã§ããŸãã
æŸçœ®ãããå±±ã¯äººãå
¥ããªããªããç£æ¥å»æ£ç©ããŽããäžæ³ææ£ããããããœãŒã©ãŒããã«æ¥è
ã«è²·ãåãããŠå
šé¢äŒæ¡ããããããããšãå°ãªããããŸããã
ãã€ãŠã¯ãèªãå è¥ãå»ºç¯æãšããŠæŽ»çšãããŠããå±±ããçŸä»£ã§ã¯åç³çæãååŠè¥æã茞å
¥æã«çœ®ãæããããå©çšäŸ¡å€ã倱ãã€ã€ãããŸãã
ç§ãã¡ã¯ãã³ããçŠä»¥éããã®æ£®ã®æŽåãå°ããã€é²ããŠããŸããã
ãã®æ£®ããä»ã®æä»£ã«åãããåœ¢ã§æ°ããªäŸ¡å€ãæäŸã§ããå ŽæãšããŠåçããæç¶å¯èœãªåœ¢ã§æŽ»çšããç¶æããŠãããããšèããŠããŸãã
çŸä»£ç€ŸäŒã®ã¹ãã¬ã¹ããã®çããã人ãšã®äº€æµãçãŸããæ£®ã«ããŠãããããšæã£ãŠããŸãã
ãããŸã§ã«ãæ£®ã®æŽåãããªããããã®æ£®ã掻çšããæ§ã
ãªã€ãã³ããè¡ã£ãŠããŸããã
掻åã®äžéšã以äžã®InstagramãYoutubeã§ã芧ãã ããã
https://www.instagram.com/taka_in_ogawamachi/
https://www.youtube.com/@Japan.International.Forest./videos
èªç¶å¥œããªäººãã¡ãšäžç·ã«ã森ã®åçãããžã§ã¯ãã«åå ããªããèªç¶ã楜ãã¿ãŸãããïŒ
ç§ãã¡ã®ã€ãã³ããããã¯meetupã€ãã³ãèªäœã«åå ããã®ãåããŠã®æ¹éãæ¯åããŸãã®ã§ããããã£ãæ¹ã§ããå¿é
ãªããæ°è»œã«ãåå ãã ãã^^
çããã®ãåå ããåŸ
ã¡ããŠããŸãïŒð