Dress to Transgress

A night where rules dissolve and rhythm takes control.
Forget “dress codes.” Forget “appropriate.”
This is a celebration for those who dare to wear the wrong thing — gloriously.

Velvet, vinyl, sequins, or pure chaos — adorn yourself in whatever feels like freedom.

Alien Promo invites you to an immersive night of sound, skin, and self-expression.
Lose yourself in a hypnotic flow of sensual, mesmerizing music —
from lush house and trance to melodic techno and deep drum’n’bass.

Come overdressed, underdressed, or simply unapologetically you.
Let the night move through you, and leave nothing the same.

https://www.instagram.com/alien_promo_crew?igsh=MWpwZXh6czMzNmo2ZA%3D%3D&utm_source=qr

Alien Promo presents:
Dress to Transgress party
October 25
19:00
@ The Den Koenji
4 Chome-25-8 Koenjiminami, Suginami City, Tokyo 166-0003

ルールが溶け、リズムが支配する夜
**「ドレスコード」なんて忘れてください。「常識」**も捨ててください。
これは、あえて場違いなもの――それもとびきり華やかなものを身にまとう勇気を持つ、すべての人のための祭典です。
ベルベット、ビニール、スパンコール、それとも純粋なカオス？
**「自由」だと感じるものなら、何でも身に纏ってください。
Alien Promoが贈るのは、音、肌、そして自己表現が一体となる没入型の夜。
リュシュなハウスやトランスから、メロディック・テクノ、ディープなドラムンベースまで。
五感を刺激する魅惑的な音楽の陶酔的な流れに、あなた自身を解き放ってください。
着飾りすぎるもよし、着崩すもよし。
あるいは、ただ「ありのままのあなた」**で、遠慮なくお越しください。
この夜を全身で感じ、何もかもが変わっていくのを感じてください。

Alien Promo presents:
Dress to Transgress party
October 25
19:00
@ The Den Koenji
〒166-0003 東京都杉並区高円寺南４丁目２５−8