Morning Run, DJ & Coffee 🌎🍾 ✨
詳細
【JAPANESE ver】
# Morning Run, DJ & Coffee at 万雷ホテル
音楽とコーヒーを楽しみながら、最高な朝を一緒に過ごしませんか?
浅草にある万雷ホテルで、朝9時からランニング、DJ、
コーヒーを楽しめるモーニングイベントを開催します。✨
走りたい方は、みんなで街を楽しむグループランへ。
走らない方は、ホテルでコーヒーを飲みながらDJの音楽や参加者との交流を楽しむだけでも大歓迎です。
ランニングイベントですが、走ることは必須ではありません。
「朝から少し体を動かしたい」
「新しい人と交流したい」
「音楽とコーヒーを楽しみたい」
「東京で友達をつくりたい」
そんな方におすすめのイベントです。
万雷ホテルが目指しているのは、ただ泊まるだけのホテルではなく、旅行者、地域の人、日本人、海外の人など、さまざまな人が自然と集まり、つながれる場所です。
ランニング、音楽、コーヒーをきっかけに、普段は出会わない人たちと一緒に、いつもより少し特別な朝を過ごしましょう。
## イベント内容
🕘 9:00 集合・受付
🏃 グループランスタート
☕ ランニング後はコーヒータイム
🎧 DJミュージック
🌍 参加者同士の交流
グループランへの参加は自由です。
走らない方は、最初からホテルで音楽、コーヒー、交流をお楽しみいただけます。
## こんな方におすすめ
・朝の時間を有意義に過ごしたい方
・ランニングを気軽に楽しみたい方
・東京で新しい友達をつくりたい方
・日本人や外国人と交流したい方
・DJ、音楽、コーヒーが好きな方
・一人でも参加しやすいイベントを探している方
ランニング初心者や、一人での参加も大歓迎です。
速さを競うイベントではないので、自分のペースで気軽にご参加ください。
## 開催情報
日時:[7/26]9:00〜11:00
集合場所:万雷ホテル
参加費:¥1,000
持ち物:走る方は動きやすい服装、ランニングシューズ、飲み物
言語:日本語・英語
宿泊者以外の方もご参加いただけます。
走る人も、走らない人も。
一人でも、友達と一緒でも。
音楽とコーヒー、新しい出会いとともに、素敵な朝を始めましょう!
# Morning Run, DJ & Coffee at BANRAI HOTEL
Start your morning with good music, fresh coffee, light exercise, and new connections.
BANRAI HOTEL is hosting a relaxed morning event from 9:00 AM, featuring a casual group run, DJ music, coffee, and an international community.
Want to run? Join us for a friendly group run around the neighborhood.
Don’t feel like running? No problem at all. You can stay at the hotel, enjoy the DJ, grab a coffee, and meet new people.
Running is completely optional.
This event is for anyone who wants to:
・Start the day with some movement
・Meet new people in Tokyo
・Connect with locals and international residents
・Enjoy DJ music and coffee
・Spend a relaxed and social morning
・Join an event alone without feeling uncomfortable
BANRAI HOTEL aims to be more than just a place to stay. We want to create a place where travelers, locals, Japanese people, and people from around the world can naturally meet and connect.
Through running, music, coffee, and conversation, we hope to create a morning where people who might not normally meet can share a memorable experience together.
## Event Schedule
🕘 9:00 AM — Meet and check in
🏃 Casual group run
☕ Coffee after the run
🎧 DJ music
🌍 Social time and international交流
Joining the run is optional.
You are welcome to come just for the coffee, music, and social experience.
## Who Can Join?
Everyone is welcome.
・Beginners and experienced runners
・Locals, travelers, and international residents
・People who want to make new friends in Tokyo
・Coffee and music lovers
・Solo participants and groups of friends
This is not a race, and there is no pressure to run fast. We will keep the atmosphere casual and welcoming so everyone can enjoy the morning at their own pace.
Coming alone? Many participants will be joining solo, so don’t hesitate to come by yourself.
## Event Details
Date: 7/26
Time: 9:00 AM–11AM
Meeting point: BANRAI HOTEL
Participation fee: ¥1,000
What to bring: Comfortable clothes, running shoes, and water if you plan to run
Languages: English and Japanese
You do not need to be a hotel guest to join.
Run, relax, connect, or simply enjoy the music and coffee.
Come alone or bring your friends, and let’s start the day together at BANRAI HOTEL!
