＼🎉 ハローアンニョン東京 記念すべき第1回イベント 🎉／
今回は【日英交流会】🇯🇵🇺🇸
英語と日本語をまぜながら、飲み放題つきでゆるっと乾杯しましょう🥂✨
ひとり参加・初参加・英語力ゼロ、ぜんぶ大歓迎です💗
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
📅 日時
9/17(木) 20:30〜22:30（2時間制）
🎯 対象
20代〜30代の方
＊対象外の方は当日であってもご参加をお断りする場合があります
📍 場所
牛タンともつ まんてん
東京都港区新橋3-23-1 Box'R Shinbashi B1F
🚃 JR新橋駅 烏森口より徒歩約2分
🚃 都営浅草線 新橋駅 A1出口より徒歩約2分
💰 参加費
✅ 事前決済：4,000円
💵 当日現金払い：4,500円
＊事前決済が500円おトクです😊
📩 参加方法
Meetupの「参加」ボタンからどうぞ！主催者へのDM（メッセージ）での参加申請もOKです😊
🍻 参加費に含まれるもの
お料理5品＋2時間飲み放題！
・枝豆／うずら卵／ポテトフライ／鶏の唐揚げ／エイヒレ
・生ビール、ハイボール、サワー各種、カクテル、ワイン、ソフトドリンクなど
＊お酒が飲めない方もソフドリでOK◎
＊ドリンクL.O.は終了30分前
💬 当日の流れ
20:30 スタート・かんぱい🍻
テーブルごとに英語タイム⇄日本語タイムを交互にスイッチ！英語が苦手でも日本語タイムがあるから安心◎ 途中で席替えもあるので、たくさんの人と仲良くなれます✨
22:30 終了（そのまま2次会に流れるのも自由です🌙）
⚠️ キャンセルについて
お店の予約の都合上、9/15(火)以降のキャンセルは参加費の100%のキャンセル料が発生します🙏
＊9/14(月)までのキャンセルは無料です
初参加の方も主催者がしっかりフォローするので安心してください💪
当日お会いできるのを楽しみにしています🫶
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🌏 English below!
＼🎉 Hello Annyeong Tokyo — our very first event! 🎉／
English × Japanese Language Exchange Night 🇯🇵🇺🇸
Make Japanese friends over food and all-you-can-drink — solo joiners and first-timers are more than welcome, and no Japanese needed! 😊
📅 When
Thu, Sep 17 / 20:30–22:30 (2 hours)
🎯 Who
Ages 20s–30s
＊Guests outside this range may be declined entry, even on the day
📍 Where
Gyutan to Motsu Manten
Box'R Shinbashi B1F, 3-23-1 Shinbashi, Minato-ku, Tokyo
🚃 2 min walk from JR Shinbashi Sta. (Karasumori Exit)
🚃 2 min walk from Toei Asakusa Line Shinbashi Sta. (Exit A1)
💰 Price
✅ Prepaid: ¥4,000
💵 Cash on the day: ¥4,500
＊Prepay and save ¥500 😊
📩 How to join
Hit the Attend button, or just send the organizer a DM — either works 😊
🍻 What's included
5 dishes + 2 hours all-you-can-drink!
Edamame / quail eggs / fries / karaage fried chicken / grilled stingray fin
Beer, highballs, sours, cocktails, wine, soft drinks & more
＊Non-drinkers totally welcome — plenty of soft drinks ◎
＊Drink last order: 30 min before the end
💬 How it works
20:30 Kanpai! 🍻
Each table switches between English time ⇄ Japanese time, with seat shuffles so you can meet everyone ✨
22:30 The end — afterparty optional 🌙
⚠️ Cancellation
Due to the restaurant booking, cancellations from Sep 15 (Tue) onward are charged 100% of the fee 🙏
＊Free cancellation until Sep 14 (Mon)
Can't wait to see you there! 🫶
