🍶🎌🎉 BOUNENKAI = 国際交流忘年会

🌐 INFORMATION
https://englishonlycafe.com/info/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

* 日本語の案内は英語の案内の下にございます

🍶🎌🎉 BOUNENKAI

The year-end party (Bonenkai) is a popular Japanese tradition held at the end of the year, offering a relaxed opportunity for participants to connect and socialize. Why not take a moment to reflect on the past year while enjoying drinks and conversations with people from around the world in a warm and welcoming atmosphere?

For this special occasion, we will offer all-you-can-drink Japanese sake, along with a tasting set of the classic Japanese cocktail ”Horoyoi”, featuring a variety of flavors. In addition, we will serve popular Japanese izakaya dishes such as yakitori, edamame, and takoyaki.

This meetup will be held in a free-time format, allowing participants to enjoy international exchange freely by following the announcements on the day.

Each activity of the year-end party (Bonenkai) will be offered as an additional event during the free-time session.

Let’s take this opportunity to appreciate the year together and celebrate its conclusion in a friendly and relaxed setting!

🍶 All-You-Can-Drink Sake + "Horoyoi" Tasting
Enjoy all-you-can-drink Japanese sake. We also offer the classic Japanese cocktail “Horoyoi” in various flavors for you to compare and enjoy.

🍶 Japanese Izakaya Menu
We serve classic Japanese izakaya fare like yakitori, edamame, and takoyaki. Focusing on easy-to-eat dishes, you can enjoy the unique atmosphere of a Japanese pub while mingling with fellow participants.

🍶 Rock-Paper-Scissors Tournament
Rock-paper-scissors is a widely enjoyed hand game in Japan. Participants simultaneously choose “rock,” “paper,” or “scissors,” and wins and losses are determined by set rules.

Using the familiar “rock, paper, scissors” rules, matches proceed in a knockout style. A small gift awaits the participant who wins the final match.

🎌 Timetable
18:30 Doors open
19:00 Free time begins
19:30 Alcohol and food service begins
20:00 Rock-Paper-Scissors Tournament
20:10 Seat change
21:00 Seat change
21:45 Event ends

☕️ Information

💡 Fees
Participation Fee: 500 JPY
* As this is a special event, we kindly request a participation fee of 500 JPY.
* One drink order is required (from 500 JPY)
* An additional drink is from 300 JPY
* You can also order alcohol
* Light meal is from 100 JPY
* A one-time “Member Passport” issuance fee of 100 JPY applies
* Cash only

💡 Participation
- This meetup group is for members only. To be a member, you have to read and understand the "Rule Book" and agree to its contents.
- Please check the "Information" and "Rule Book" from the links below, and then click the “Attend” button on this page.
- Please note that you will be asked to read the "Rule Book" again when you visit for the first time.

✔️ Information
https://englishonlycafe.com/info/

✔️ Rule Book
https://t.co/zPEKGIKho5

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

🍶🎌🎉 国際交流忘年会

忘年会は、日本で親しまれている定番の年末イベントで、一年の締めくくりとして参加者同士がゆっくりと交流できる機会です。一年を振り返りながら、世界中から集まった人々とお酒や会話を楽しむ、心温まるリラックスした時間を過ごしてみませんか。

今回は、日本酒の飲み放題に加え、日本の定番カクテル「ほろ酔い」の飲み比べセットを特別にご用意しました。さらに、焼き鳥や枝豆、たこ焼きなど、日本の居酒屋でおなじみの定番メニューもご提供します。

本交流会はフリータイム制となっており、当日のアナウンスに従って、自由に国際交流をお楽しみいただけます。忘年会の各イベントは、フリータイム中に行われる追加イベントとしてお楽しみください。

皆さまと一年の労をねぎらい合いながら、和やかなひとときをお過ごしいただければ幸いです。ぜひ皆さんもご一緒に、一年の締めくくりをお祝いしましょう。

🍶 日本酒飲み放題 + ほろ酔い飲み比べ
日本酒は飲み放題でお楽しみいただけます。また、日本の定番カクテル「ほろ酔い」を、さまざまなフレーバーでご用意しており、飲み比べもお楽しみいただけます。

🍶 日本の居酒屋メニュー
焼き鳥や枝豆、たこ焼きなど、日本の居酒屋で定番のメニューをご用意しています。気軽につまめる料理を中心に、日本ならではの居酒屋の雰囲気を楽しみながら、参加者同士の交流をお楽しみいただけます。

🍶 じゃんけん大会
じゃんけんは、日本で広く親しまれている手遊びの一つです。参加者は同時に「グー」「チョキ」「パー」のいずれかを出し、決められた勝敗のルールに従って勝ち負けを決めます。

ルールはおなじみの「グー・チョキ・パー」を使用し、勝ち残り方式で対戦を行います。最後まで勝ち残った参加者には、ささやかなプレゼントをご用意しています。

🎌タイムテーブル
18:30 オープン
19:00 フリータイム開始
19:30 お酒、食べ物提供開始
20:00 じゃんけん大会
20:10 席替え
21:00 席替え
22:00 終了

☕️ ご案内

💡 料金
参加料: 500円
* 特別イベントのため、参加費として500円を頂戴いたします
* 午後11時まで、追加料金なしでご参加いただけます
* ワンドリンク制 (500円から)
* 追加ドリンク 300円から
* お酒も注文可
* 軽食 100円から
* 初回のみ会員証発行手数料として、100円を頂戴いたします
* 現金のみ

💡 参加方法
- 当交流会は会員制です。会員になるには、『Rule Book』をお読みいただき、内容をご理解のうえ、ご同意いただく必要があります。
- 以下のリンクから『Information』と『Rule Book』をご確認のうえ、このページの『参加する』ボタンを押してください。
- なお、『Rule Book』は初回ご来店の際にも改めてお読みいただきます。

✔️ Information
https://englishonlycafe.com/info/

✔️ Rule Book
https://t.co/zPEKGIKho5