📸 Hydrangea & Daruma Temple Afternoon Photo Walk ダルマの勝尾寺あじさい写真散歩⛩️
詳細
**Every photographer is welcome! / どんな方でも大歓迎です！**
Whether you are joining alone or with friends, and regardless of your nationality, this event is designed for everyone to enjoy photography and international exchange in a friendly atmosphere.
一人での参加、友人との参加、および国籍を問わず、誰もがフレンドリーな雰囲気の中で撮影と交流を楽しめるイベントです。
---
### 🌸 About Hydrangeas in Japan / 日本の季節を彩る「あじさい」
Hydrangeas (Ajisai) are an iconic symbol of Japan's early summer and the rainy season. They are cherished for their ability to bloom beautifully even in the rain, and their colors subtly change depending on the soil's acidity, earning them the nickname "the seven-transformation flower." Capturing these vibrant flowers against a traditional temple backdrop is a quintessential Japanese experience.
あじさいは、日本の初夏と梅雨を象徴する花です。雨に濡れながらも美しく咲き誇る姿は古来より日本人に慈しまれてきました。土壌によって色が変化することから「七変化」とも呼ばれ、伝統的な寺院の風景の中でその色彩を切り取ることは、まさに日本の四季を感じる最高の撮影体験です。
### 🔴 The World of 80,000 Darumas / 境内に溢れる「八万体のダルマ」
**The Sea of Red / 圧倒的な赤の景色:**
Katsuo-ji is home to an astonishing 80,000 "Kachi-Daruma" dolls. These dolls cover every available space—stone walls, stairs, and even nestled between tree branches. The sight of countless red figures against the green nature is breathtaking.
勝尾寺の境内には、なんと約8万体もの「勝ちダルマ」が溢れています。石垣や階段、木々の枝に至るまで、大小さまざまなダルマたちがひしめき合う光景は圧巻の一言です。
**Inspired by Ghibli? / ジブリの世界を彷彿とさせるキャラクター:**
Did you know that the "Kashira" characters in Studio Ghibli's *Spirited Away*—the three mysterious green rolling heads—are said to be inspired by Daruma dolls? Seeing thousands of these intense yet charming faces peeking out from the greenery feels as if you've stepped right into a scene from a Ghibli movie.
スタジオジブリの映画『千と千尋の神隠し』に登場する、緑色の巨大な生首のキャラクター「カシラ」をご存知でしょうか？そのユニークなデザインはダルマを彷彿とさせます。緑の中から無数のダルマたちがこちらを覗き込んでいる勝尾寺の風景は、まさにジブリの不思議な世界に迷い込んだかのような気分にさせてくれます。
---
### 🗓 日時 / Date & Time
June 13th, 2026 (Saturday) / 2026年6月13日（土）
14:00 〜 17:30 (Rain or Shine / 雨天決行)
### 📍 集合場所 / Meeting Point
**1. Minoh-kayano Station (Main Meeting Point) / 箕面萱野駅 集合**
14:00: After getting off the train, go straight and exit through the **North Ticket Gate (3F)**. We will meet near the exit (Minoh Q's Mall side). Look for the organizer wearing a **red lanyard with the Meetup logo**.
(Station Map:
https://maps.app.goo.gl/fsx2jCkUBzNM4jeL7)
14:00：電車を降りたらそのまま真っすぐ進み、「北改札口（3F）」を出てください。改札を出てすぐの出口付近（みのおキューズモール側）で集合します。
※目印として、Meetupロゴ入りの「赤色ストラップ」を下げてお待ちしています。
**2. Meet at Katsuo-ji / 勝尾寺で直接合流**
Around 14:50: Near the Katsuo-ji bus stop.
Katsuo-ji
Map: https://maps.app.goo.gl/YCYJ6CFokxWtcAgG6
14:50頃：勝尾寺のバス停付近で合流可能です。
**【Suggested Train / おすすめの電車】**
Take the Midosuji Line train departing **Umeda Station at 13:33**. It arrives at **Minoh-kayano Station at 13:59**, just in time for the meeting!
地下鉄御堂筋線「梅田駅」13:33発に乗ると、13:59に箕面萱野駅に到着します。
---
### 🕒 スケジュール / Schedule
* **14:00:** Meet at Minoh-kayano Station / 箕面萱野駅 集合
* **14:30:** Depart by local bus / 路線バスにて出発
* **Bus Info:** Hankyu Bus Route 30 (for Hokusetsu Reien), Platform **#8**.
* **バス情報:** 阪急バス30系統（北摂霊園行・勝尾寺経由）、**8番のりば**から乗車します。
* **14:55:** Arrive at Katsuo-ji & Start Shooting / 勝尾寺到着・撮影スタート
* **16:40:** Re-group for photo sharing / 山門付近で再集合・写真シェア
* **17:05:** Depart Katsuo-ji by bus / バス出発
* **17:30:** Arrive at Minoh-kayano & Dissolve / 箕面萱野駅到着・解散
* **【After Party!】** Optional dinner at **Saizeriya** near the station!
(Map: https://maps.app.goo.gl/aH4bEVpxYTxxE7TH9
* 希望者で駅近くの**サイゼリヤ**にて二次会！
---
### 💡 If you are running late... / 遅刻される場合
If you miss the bus, please come directly to Katsuo-ji. Once you arrive, post a comment on this event page with your current location. The organizer will come to find you!
もし遅れてしまった場合は、直接勝尾寺までお越しください。到着後、このイベントページに「ご自身がいま境内のどこにいるか」を投稿してください。オーガナイザーが合流しに伺います！
---
### ⚠️ Important Rules / 重要なお願い
* **Strictly Observe the Time:** The bus departs on time (14:30). Please arrive early!
バスの出発時刻に遅れないよう、余裕を持ってお越しください。
* **Reservations and Cancellations:** If you can no longer attend, please change your RSVP to "Not Attending" immediately. The number of participants is limited.
参加人数に制限がありますので、キャンセルされる場合は直ちに「不参加」へ変更をお願いします。
* **After Party Payment:** At Saizeriya, please declare what you ordered at the cashier and pay individually.
サイゼリヤでは各自が注文した内容をレジで申告し、個別会計（各自払い）でお願いいたします。
---
### 💰 費用 / Costs
* **Planning & Attendance fee / 企画・アテンド費：** 500 yen
* **Others / 別途実費：** Entrance fee (500 yen), Bus fare (880 yen round trip), Food/Drinks.
We are looking forward to exploring the beautiful Katsuo-ji with you all!
皆さんと一緒に、美しい勝尾寺を歩けるのを心待ちにしています！