(JPN)
みなとみらい 3.5km スロー＆イージーラン 開催！
Minato-Mirai 3.5km Slow & Easy Runで気持ちよくリフレッシュしませんか？ 横浜みなとみらいの人気スポットを一度に巡る贅沢なコースです。

参加者にはスタンプカードをお渡しし、参加ごとにスタンプ1個をゲット！
スタンプを集めると、うれしいサプライズが待っているかも!?
参加費は無料、ペースもゆっくりなので、ランニング初心者の方も安心してご参加いただけます。

🗓 時間: 18:45〜
📍 集合場所: 象の鼻テラス 公衆トイレ前
（最寄駅：日本大通り駅（みなとみらい線））
＊徒歩９分のところにランニングステーション「THE SPACE」があり、ロッカー利用、着替え、シャワーがご利用できます（有料）
（THE SPACE公式サイト：https://thespace.jp/system/fee/）
🏃‍♀️ 距離: 3.5km
💨 ペース: ゆっくり・気楽に
⏰ タイムライン:
18:45〜19:00　受付
19:00〜20:00 ランニング
20:00〜スタンプタイム
🎒 持ち物:
ランニングに必要なウェア・シューズを事前に着用のうえご参加ください）

みなとみらいの煌めく夜を一緒に走りましょう！

(ENG)
Minato-Mirai 3.5km Slow & Easy Run — Join Us!
How about refreshing yourself with a relaxing Minato-Mirai 3.5km Slow & Easy Run?
This enjoyable route lets you visit several of Yokohama Minato-Mirai’s most popular spots all in one go.Participants will receive a stamp card—collect one stamp each time you join!
Gather enough stamps and you might receive a fun surprise!?
Participation is free, and the pace is nice and easy, so even beginners can join with confidence.
🗓 Time: From 18:45
📍 Meeting Point: In front of the public restroom at Zou-no-Hana Terrace
(Nearest station: Nihon-Odori Station, Minatomirai Line)
*There is a running station called “THE SPACE” about a 9-minute walk away,where you can use lockers, changing rooms, and showers (paid service).
(Official site: [https://thespace.jp/system/fee/](https://thespace.jp/system/fee/))
🏃‍♀️ Distance: 3.5 km
💨 Pace: Slow & Easy
⏰ Timeline
18:45–19:00 Check-in
19:00–20:00 Running
20:00– Stamp Time
🎒 What to Bring
Please come dressed in your running clothes and shoes.
Let’s enjoy the sparkling night views of Minato-Mirai while feeling the pleasant evening breeze!

Kento

Easy Run Friends

Sports & Fitness

Exercise

みなとみらいナイトラン🏃🌃

International Friends

Beginners Running

Fun Run

Healthy Living

Zou no hana Park

共有

Easy Run Friends

みなとみらいナイトラン🏃🌃

Easy Run Friends

詳細

メンバーは以下の興味/トピックにも関心があります