▣2025年 5月 10日 日韓交流会ソウルチヂミ&マッコリパーティー予約を受け付けます▣

▣2025년 5월 10일 서울 교류회 모듬전&막걸리 파티 예약받습니다 ▣
▣2025年 5月 10日 日韓交流会ソウルチヂミ&マッコリパーティー予約を受け付けます▣
▣Seoul Assorted pancake & makgeolli 2025.05.10▣
(日本語は下記に掲載しています)
(English follows)
▣ 모듬전+막걸리 Party
전+막걸리 파티에 초대합니다! 🎉 각종 모듬전과 맛있는 막걸리를 함께 즐기며 즐거운 시간을 보내요~
맛있는 음식과 유쾌한 대화, 신나는 분위기가 가득합니다~~
친구들과 함께 오셔도 좋고, 혼자 와도 금방 어울릴 수 있어요.
맛있는 모듬전과 맛있는 막걸리, 그리고 좋은 사람들과의 만남이 기다리고 있습니다!
언어를 못해도 전혀 문제 없으니 많은 참여 부탁드려요 ^^
▣ 모임일시：2025년 5월 10일 토요일 19:00～21:00
▣ 장소 : 서울 마포구 와우산로11길 9-7 1층 전다운전
▣구글지도(Google map)
https://maps.app.goo.gl/5rP15DckrZHr4ZdF8
▣네이버 지도(Naver map)
https://naver.me/GEXP5gi2
▣ 회비
- 한국인 : 25,000원
- 일본인 & 외국인 : 20,000원
- 인원 제한이 있으므로 참가를 희망하는 분들은 반드시 예약 부탁드립니다.
▣ 필독
- 장소에 도착하시면 가게 안으로 들어오세요 스텝이 대기하고 있습니다.
- 리뷰 사진을 촬영하고 있습니다. 사진에 나오지 않기를 원하시면 미리 말씀해 주세요.
▣ 주의사항▣
모이ZYO(모이죠)는 인종차별을 하는 발언이나 행동은 절대금지입니다
좋은 모임이 될 수 있도록 주의사항 꼭 지켜주세요
▣ 예약방법
1.성함 :
2.성별 :
3.나이 :
1~3번 내용을 기입 후 아래 연락처로 알려주시면 예약이 완료됩니다
담당자：송지요
TEL : 010-8320-9218
INSTA(DM) : mo2zyo
KAKAO : oshareppjp
LINE : oshareppjp
▣ チヂミ&マッコリParty
私は+マッコリパーティーに招待します！ 🎉 各種チヂミの盛り合わせとおいしいマッコリを一緒に楽しみながら楽しい時間を過ごしましょう~
おいしい食べ物と愉快な会話、楽しい雰囲気がいっぱいです~~
友達と一緒に来てもいいし、一人で来てもすぐに付き合うことができます。
おいしいチヂミの盛り合わせとおいしいマッコリ、そして良い人たちとの出会いが待っています！
言語ができなくても全然問題ないのでたくさんの参加をお願いします^^
▣ 開催日時: 2025年 5月10日（土）19:00～21:00
▣ 会場: ソウル 麻浦区 臥牛山路 11ギル 9-7 1階 全ダウン展
▣구글지도(Google map)
https://maps.app.goo.gl/5rP15DckrZHr4ZdF8
▣네이버 지도(Naver map)
https://naver.me/GEXP5gi2
▣ 会費
韓国人: 25,000ウォン
日本人: 20,000ウォン
注意: 人数制限がありますので、参加をご希望の方は必ずご予約をお願いいたします。
▣ 必読
会場に到着されましたら、店内にお入りください。スタッフが待機しております。
イベント中にSNS投稿用の写真を撮影する場合があります。写りたくない方は、事前にお知らせください。
▣ 注意事項 ▣
モイZYO(モイジョ)は国際交流会です。人種差別をする発言や行動は絶対に禁止です。
良い交流会にするため、注意事項を必ず守ってください。
- ナンパ目的
- 性的な発言
- 悪口及び他人を誹謗する言葉や行動
- 政治関連の話
- 不快感を与えるような言葉や行動
- 上記の内容に違反した場合は、内容に従って直ちに退会及び注意措置を取ります。
▣ 予約方法
1.お名前 :
2.性別 :
3.年齢:
1~3番の内容をご記入の上、下記の連絡先にお知らせくたさい。
担当者：송지요(ソン・ジヨ)
TEL : 010-8320-9218
INSTA(DM) : mo2zyo
KAKAO : oshareppjp
LINE : oshareppjp
▣ Assortde pancake + makgeolli party
I invite you to the party! 🎉 Let's have a great time together, enjoying various assorted pancakes and delicious makgeolli
It is full of delicious food, pleasant conversation, and exciting atmosphere
You can come with your friends, or you can hang out quickly even if you come alone.
Delicious assorted pancakes, delicious makgeolli, and meeting with good people are waiting!
There's no problem even if you can't speak the language, so please participate a lot ^^
▣ Date and Time: 2025.04.26(Saturday) 7:00 PM – 9:00 PM
▣ Venue: 1F / 9-7, Wausan-ro 11-gil, Mapo-gu, Seoul, Republic of Korea
▣Google map
https://maps.app.goo.gl/5rP15DckrZHr4ZdF8
▣Naver map
https://naver.me/GEXP5gi2
▣ Participation Fee
Korean : 25,000 KRW
Foreign Participants: 20,000 KRW
Note: Due to limited capacity, reservations are required for participation.
▣ Important Notice
When you arrive at the venue, please come inside. Our staff will be waiting to assist you.
We may take photos during the event for reviews. If you prefer not to appear in photos, please let us know in advance.
▣ Precautions▣
MoiZYO is an international exchange meeting. Racist remarks and actions are absolutely prohibited
Please keep the precautions so that we can have a good meeting
- inappropriate remarks
- swear words or actions that slander others
- political remarks
- words or actions that may offend others
- In case of violation of the above content, we will immediately expel the person and take actions.
▣ Reservation method
1. Name:
2. Gender:
3. Age:
Fill out the information 1 to 3 and contact us below, so we can complete the reservation.