Otwarta pracownia / Open studio

[ENGLISH BELOW] W czwartek, 18 lipca, w Królestwie Bez Kresu odbędą się pierwsze warsztaty z cyklu "Otwarta pracownia". To co je wyróżnia to bardzo elastyczna formuła. Warsztaty trwają cały dzień. Można przyjść zarówno o 16.00 jak i 21.00. Nie ma wiodącego tematu, ani nawet medium. Można spróbować swoich sił we wszystkich, kilku lub tylko jednej wybranej technice. Oto opcje, które można wybrać:

• ceramika
• malowanie na płytach k-g
• malowanie na szkle
• malowanie ceramiki
• szkicowanie
• modelowanie w VR

Wszystkie materiały będą dostępne na miejscu. Wstęp (jak zwykle) wolny.

* * *

[ENGLISH] On Thursday, 18 July, the Kingdom will host the first workshop in the 'Open Studio' series. What sets this event apart is the very flexible formula. The workshops last all day. You can come when you want - at 4 p.m. or even 9 p.m. There is no leading theme or even medium. You can try your hand at all, some or just one chosen technique. Here are the options you can choose from:

• ceramics
• painting on plasterboard
• glass painting
• ceramic painting
• sketching
• modelling in VR

All materials will be available on site. Admission (as usual) is free.