Circuito Serra dos Cristais - Pedreira, Cachoeira do Vaú Novo e Morro da Placa

🔊 PT

Fala, trilheiros! 🌄
Estamos partindo para a primeira expedição de 2026!

Nosso destino será a região de Cajamar, no Circuito dos Cristais, um roteiro incrível que passa por diversos pontos marcantes, como a Pedreira de Cajamar, a Cachoeira do Vaú Novo, o Morro da Placa e a Cachoeira do Britão.

⚠️ Importante: é uma região com poucas opções de abastecimento de água. Portanto, levemos no mínimo 3 litros de água por pessoa — se puder, leve mais.

### O que levar:

• Lanche para pelo menos duas paradas
• Lanterna
• Roupa de banho, caso queira entrar nas cachoeiras
• Tênis adequado para trekking

🥾 A trilha terá cerca de 16 km, passando por área de Mata Atlântica, com nível de dificuldade moderado, incluindo várias subidas e descidas.

Nos vemos na trilha! 🌿🔥

🔊 EN

Hey hikers! 🌄
We’re heading out for our first expedition of 2026!

Our destination is the Cajamar region, along the Cristais Circuit, an amazing route that takes us through several iconic spots such as Cajamar Quarry, Vaú Novo Waterfall, Morro da Placa, and Britão Waterfall.

⚠️ Important: this is an area with very limited water supply options. Please bring at least 3 liters of water per person — more if possible.

### What to bring:

• Snacks for at least two breaks
• A flashlight or headlamp
• Swimwear if you’d like to get into the waterfalls
• Proper trekking shoes

🥾 The hike will be approximately 16 km long, through Atlantic Forest, with a moderate difficulty level, including plenty of ascents and descents.

See you on the trail! 🌿🔥