Живи своей лучшей жизнью

Anton Tchekhov **La Mouette** 1896 200 pages Babel Une pièce qui révolutiona le théâtre. "On ne pouvait, pensaient-ils, intéresser le public à un débat intérieur. Au théâtre, pour eux, ce qui ne servait pas directement l'intrigue était inutile. Et ici, les gens, au lieu d'agir, laissaient parler leur âme..." (extrait de Tchekhov d'Henri Troyat à propos de la réaction de ses amis après la première lecture de la pièce) VERSION PAPIER Je vous recommande vivement la traduction d'André Markowicz et Françoise Morvan publiée par Babel/ Actes Sud. **Cette traduction** **existe seulement en livre papier** ; il n'y a pas de livre électronique avec cette traduction. Une photo de la couverture de cette édition est ci-dessus pour voir servir de repère. Il est fort probable que vous allez pouvoir le trouver en librairie. Sinon vous pouvez en commander un sur la Fnac, Amazon. Il y a des livres d'occasion sur Rakuten à 1.52 euros. LIVRE ÉLECTRONIQUE Il en existe au moins un avec une ancienne traduction libre de droit. Si vous pouvez, je vous recommande de vous tourner vers l'édition papier de Babel avec la traduction de Markowicz qui sont toujours une valeur sûre. **PRIX** 10 euros à régler sur place ou par Wero. Les 10 euros servent à couvrir l'abonnement sur le site Meetup (200 euros par an), l'abonnement occasionnel sur TMS (20 euros par mois), l'achat des livres si nécessaire et récompenser le temps et les efforts d'organisation (je prépare beaucoup d'informations sur le livre et l'écrivain). **COMMENT NOUS TROUVER ?** On se retrouve à l'intérieur du café TOURVILLE situé à 1 Pl. de l'École Militaire. On s'installe d'habitude à l'étage.

"Lorsque le docteur en médecine Marthe Vivier rencontre l'auteur dramatique Régis Ferrier, ils sont décrits ainsi : " Elle et lui se sourirent avant, bien avant, de se haïr. " Tous les sports ont leurs règlements. Le sport d'équipe qu'est la vie d'un couple n'en a pas. En amour, tout est toléré, du coup bas à la balle de revolver en passant par les plus gros mots, le poison, le désespoir, le chantage, j'en oublie, et des plus tristes. Il n'existe pas de beau rôle en amour. La guerre y règne, au corps à corps. Quand l'amour meurt, il ne meurt pas, il crève. Vient alors l'heure exquise des vengeances, des jalousies galopantes, des règlements de compte du conte de fées. Puis celle où l'on ramasse les blessés. Certains guérissent." Vous avez envie de découvrir René Fallet, écrivain et scénariste français ? Alors nous vous donnons rendez-vous dans l'ambiance cosy du Poinçon Paris pour échanger ensemble autour de ce roman, au cours d'un club de lecture. A l’issue de la séance, vous pourrez proposer un livre qui sera soumis au vote des participants, pour déterminer l’ouvrage à lire pour le prochain Club de Lecture de la Plume en Question (Rappel des conditions : 300 pages maximum – format poche disponible)

Bonjour à toutes et tous ! ✨ Quel plaisir de voir notre cycle sur l'amitié s'épanouir avec autant de passion. Alors que nos échanges sur Momo et Madame Rosa résonnent encore, il est déjà temps de préparer notre prochaine escale littéraire. Le **samedi 11 avril 2026 à 15h00**, nous ouvrirons un nouveau chapitre de nos rencontres avec une thématique qui me semble essentielle : **« Portraits de Femmes »**. 📖✨ Après avoir exploré les liens de l'âme, nous allons plonger dans la complexité, la force et la résilience des figures féminines qui marquent la littérature. Pour ce rendez-vous, l'œuvre choisie est le manifeste puissant de **Chimamanda Ngozi Adichie** : **« Nous sommes tous des féministes »** 🌸 À travers ce texte, nous découvrirons le destin et la vision d'une autrice qui nous inspire et nous invite à réfléchir ensemble sur la place des femmes. 🗳️📚 On se retrouvera comme toujours autour d'un bon café ou d'un thé pour partager nos regards et nos émotions. ☕🍵 À très vite pour de nouvelles découvertes, Amicalement, Jade

Cabaret poétique et fantaisiste. Jazz verbal. P.T.T : Poète Tout Terrain. Du sketch de situation jusqu'au poème, calembour en action, en passant par la chansonnette a capella. Au partage ! Nous chanterons ensemble au final, dans la grande pagaille du monde... **L'Impartial :** L’auteur, David Rougerie, a conquis un auditoire de plus en plus fidèle. Cabaret poétique, spectacle parlé et chanté, sucré-salé, doux-amer, fait d’humour et de fantaisie, prétexte à nous questionner sur l’injustice, la différence, à nous inviter à réagir, mais aussi à nous parler d’amour, de littérature, d’art et d’espoir. **Une Grenouille à Paris, quotidien culturel :** « David Rougerie tresse les mots magiques à la vitesse d'un coureur de formule 1 spécialisé dans le tissage : une perle de mélancolie par-ci, deux pompons de drôlerie par-là, quelques paillettes de jazz, et vous voilà avec autour du cou un collier-spectacle des plus précieux. TRES RECOMMANDÉ !! » Horaire : 18h30 après l'atelier philo sur Nietzsche Tarif : libre (suggestion : 10€) Lieu : Espace Le Moulin

Un samedi fun et convivial autour des jeux de société :) Venez seul(e) ou en binôme et on formera des groupes sur place ! Prix d'entrée du café-jeux à 10 €, dont une boisson comprise et des jeux à volonté. ! Attention ! Nous réservons vos places jusqu'à 15h30, ensuite ce sera uniquement en fonction de l'affluence au café. Par ailleurs, pensez à vous désinscrire si vous savez que vous ne venez pas, par respect pour nous et les participants en liste d'attente. Merci :)

🎞 Vernissage — "La Zone d'Exclusion" 📅 Samedi 11 Avril — 18H15 - 19H15 La zone d'exclusion est un territoire équivoque. Toute interférence extérieure est hostile ; ou est-ce l'intérieur qui est inhospitalier ? La réalité se dit à l'impératif, dans des couleurs stridentes. La frontière se dessine comme unique point de repère. Détournant les codes de la signalétique du danger, ce projet questionne la rhétorique sécuritaire et les discours qui construisent l'Autre comme un risque. Son but : interroger la peur et ses objets, surtout les plus abstraits. Comprendre ce qu'elle dit de nous et des sociétés dans lesquelles nous vivons. Disséquer le signe pour en extraire le sens. - Angelina « Linus » Andryushchenko est peintre et autrice de bande dessinée franco-ukrainienne. Au fil des années, elle a développé une pratique artistique pluridisciplinaire, allant puiser son inspiration dans les temps morts et les interstices. L’abstrait, le mystique, le queer et le post-apocalyptique se côtoient (et parfois se bousculent) dans ses œuvres. Le rôle du langage et des récits dans la construction des rapports de pouvoir est son thème de prédilection. "La Zone d'Exclusion” est sa première exposition solo. Site internet : https://linusandryu.wixsite.com/labbylinus Mastodon : flesh_and_wires 🗓️ SAMEDI 11 AVRIL de 18H15 à 19H15 📍 58 rue Richer 75009 Paris 🔴 entrée = 1 boisson 🌐 visitez www.thedissidentclub.org pour plus d’informations

🎲 **Rencontres conviviales au 3bis – Tous les dimanches à 17h** Chaque dimanche à 17h, on se retrouve au **3bis** pour passer un bon moment ensemble : sociabiliser, jouer à des jeux de société ou simplement boire un verre dans une ambiance détendue. 💰 Tarif : **3,50 € de l’heure** 🎤 Option spéciale : pour **11 €**, possibilité de réserver une salle privée avec écran géant pour karaoké, blind test ou autres activités — à décider selon les envies des participants. 👉 Pour plus d’informations ou pour rejoindre l’activité : [https://linktr.ee/nisu_app](https://linktr.ee/nisu_app) 🎲 **Social Hangout at 3bis – Every Sunday at 5 PM** Every Sunday at 5 PM, we meet at **3bis** to relax, socialize, play board games, or just enjoy a drink together in a friendly atmosphere. 💰 Price: **€3.50 per hour** 🎤 Special option: for **€11**, you can book a private room with a giant screen for karaoke, music quizzes, or other fun activities — depending on what participants feel like doing. 👉 For more details or to join the activity: [https://linktr.ee/nisu_app](https://linktr.ee/nisu_app)

Un dimanche après-midi fun et convivial autour des jeux de société :) Venez seul(e) ou en binôme et on formera des groupes sur place ! Prix d'entrée du café-jeux à 10 €, dont une boisson comprise et des jeux à volonté. ! Attention ! Nous réservons vos places jusqu'à 15h30, ensuite ce sera uniquement en fonction de l'affluence au café. Par ailleurs, pensez à vous désinscrire si vous savez que vous ne venez pas, par respect pour nous et les participants en liste d'attente. Merci :)

🇫🇷 Bonjour ! J’espère que tout le monde va bien ! 😁 Nous revoilà pour un événement d’échange de Langue Franco-Anglais et de la bonne humeur : * Dimanche à "Les Berthom" : 35 Boulevard Voltaire, 75011 Paris à 18H00, prix de la participation à 10€. Proche des stations République(Métro 3, 5, 8, 9, 11) et Oberkampf(Métro 5, 9). Une boisson vous sera offerte parmi la carte du bar ! 🍻 L’entrée au bar se fait à partir de 17H50. Le concept de l’événement est celui qui suit : * La durée totale de l’événement est de 2 heures, divisée en 3 sessions. À chaque session, des tables de 4 ou 5 personnes seront composées, avec au minimum 2 Français et 2 Étrangers par table. Et pendant cette session, il y aura 15 minutes de conversation en Français et 15 minutes de conversation en Anglais. À la fin de chaque session, les tables changent afin de vous faire rencontrer d’autres personnes ! Nos événements ont pour but de favoriser les échanges linguistiques, culturels et la création de liens sociaux amicaux et/ou professionnels ! Nos événements n’ont pas pour vocations d’être des speed-dating, nous trouvons cela important de le préciser et nous serons strict sur le respect de cette mention. ^^ En espérant vous voir très bientôt ! 🇬🇧 Hello ! We hope everyone’s doing good ! 😁 We're back for a French & English language exchange event : * Sunday at "Les Berthom" : 35 Boulevard Voltaire, 75011 Paris, starting at 6:00PM. For a 10€ fee. Close to the Metro station République (Métro 3, 5, 8, 9 & 11) and Oberkampf (Métro 5 & 9). A drink will be offered from the Bar's Menu !🍻 We’ll start the check-in at 5:50PM. The concept of the event is : * The whole event lasts 2 hours, subdivided in 4 sessions of 30 minutes. In each session, tables of 4 to 8 persons will be formed equally between foreigners and French (2/3 Foreigners and 2/3 French). In these sessions, there will be 15 minutes of French conversation followed by 15 minutes of English conversation. At the end of the 30 minutes, we’ll switch the tables and you’ll be placed on a new table with new persons (Hence, you’ll meet at least 9 to 12 different persons in an event) ! The purpose of the event is mainly focused on the language and cultural exchange, on top of creating friendly and professional links ! These events are not intended to be speed-datings, which is important to be precise and we plan to be strict about this point. ^^ We hope to see you soon !

Salut (english below)! Ca te dit de retrouver le plaisir de chanter comme si tu devais mourir demain et en jouant de ton instrument quel que soit ton niveau? Le Buff s’installe au bord du canal dans le bar et la salle expo du Point éphémère! C’est l’évènement anti-blues du dimanche soir! Bienvenue au Buff avec Stephane Gabbay (Guitare et Chant) et Pierre David (Trompette) Accueil 17h30, démarrage 18h, vous pourrez aussi diner et manger sur place. L'idée est toujours aussi simple et 100% unplugged: on se retrouve avec des instruments, ou juste sa voix, et on joue et chante des chansons connues anglaises, françaises, espagnoles, pop, rock récentes ou des classiques! Que l'on soit musicien/musicienne pro ou amateur.e débutant.e, chanteur/chanteuse lyrique ou de salle de bain, tout le monde participe! On fournit les livrets de chants avec paroles et accords, et tout le monde participe, sans scène ni pression, en acoustique et dans l'allégresse générale! C'est aussi et surtout un moment social pour retrouver des amis ou en rencontrer de nouveaux! C'est la première fois? Regarde cette vidéo pour te faire une idée: [https://youtu.be/-qbaVJdSRX0](https://youtu.be/-qbaVJdSRX0?fbclid=IwAR1iemuGy3pWYqjI1DodKp4P_oXRh3_vD4m11PprN98Yo0u-fDqLSRnEO6M) Alors appelle tes amis, emmène tes instruments (harmonicas, saxos, violons, ukulele, xylophones, guitares, flutes, percussions, voix…), et viens au Point Ephémère, 200 quai de Valmy, 75010 Paris, de 17h30 à 21h30, entrée libre. Métro Jaurès/Stalingrad (lignes 2, 5, 7, 7b). Et si tu ne souhaites VRAIMENT ni chanter, ni jouer, viens boire un verre et manger un morceau! — Plus d’infos: https://fb.me/e/2UFzAp9Q2 \- Tous les évènements du Buff sont ici: abonne\-toi là [www.facebook.com/lebuffmusic/](https://www.facebook.com/lebuffmusic/?__cft__%5B0%5D=AZUYQIu8OuV_GV2CdYXvH8f1wVPjkou0cB4c5P8Cee1Ap9BDg_8yr02Cf10pFiT7kheHM-uyHo-ELs8u21q8fK2jv5nd0yWAIPB4qTS5NqU7LtrDmzAHlBzOddqsXDg9v7A&__tn__=q) et à la newsletter ici: [www.lebuff.com](https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.lebuff.com%2F%3Ffbclid%3DIwAR0zFSuFXybEqbomC4Ft8bXU4JXXeytLTAqroAs9mP_wxYFqg-OFKpW6R2o&h=AT3JoTuLhgQABdr-Yyi_Wz0lVSRJ52AJ2PY9_GD2AtKRkrCGc-cYzZfqzXutd-g1NZ45Zaq_KCmvOcK2I0mzWZtKH_Pp-RrS1na4HZBygXtx9AbR3uYLC32AMEzD0hDmuG8BUQU&__tn__=q&c%5B0%5D=AT3O8hVQmWOwf5DBOwV4FJsd_Cx7zKJGnaBSUC-8pDq463qPX-q5SpZ2LVJc78ikjuY78nGmCArQxJEEpd76EmM_ixGWyM6q_U_sZwvrppTkHjhiiQ_smeg6ZD6DnLFoCmRP0yV8pm_nudm8Un6aTW5yMhcW) \- Toutes les infos sur le Buff dans vos entreprises\, c’est ici: [www.lebuff.fr](https://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.lebuff.fr%2F%3Ffbclid%3DIwAR2P2aLxmr9kS4C6ucP4pNIoDnxAA5OggK9ZrVgn_dLNRKTndQDBSYq_Rfs&h=AT19SVC2Iqe83Cs_jQ86d4Vh0rSRk6U9wUih8-aGbuSfswfndx2wJqosZCUSI-VBhl1DLtrB5k39VEex3qWEtio8r94cQvyqNebXefeR4KSn_J-u9oJHdtodL1gdHqSB4PJxkNw&__tn__=q&c%5B0%5D=AT3O8hVQmWOwf5DBOwV4FJsd_Cx7zKJGnaBSUC-8pDq463qPX-q5SpZ2LVJc78ikjuY78nGmCArQxJEEpd76EmM_ixGWyM6q_U_sZwvrppTkHjhiiQ_smeg6ZD6DnLFoCmRP0yV8pm_nudm8Un6aTW5yMhcW) \- Ca sonne comment Ici et Lui\, le groupe de Pierre? [https://icietlui.fr](https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Ficietlui.fr%2F%3Ffbclid%3DIwAR12M1ku0C3OnjhkuK4a0IbDicJKWX5DuLp2g3U8PbXhMw8mhomKvLQfVEw&h=AT1wbeUPT1x19wzBQaTHd342TJNcibCPmcKR0ars_QOcQd4H06BRo_bqBbwSsKrVOarxUzUSqJ0BkUm06igiaA5GN9OjT582u2GHS5br382_ZYVY15g5Z1VfYuozlPnMacqsUAo&__tn__=q&c%5B0%5D=AT3O8hVQmWOwf5DBOwV4FJsd_Cx7zKJGnaBSUC-8pDq463qPX-q5SpZ2LVJc78ikjuY78nGmCArQxJEEpd76EmM_ixGWyM6q_U_sZwvrppTkHjhiiQ_smeg6ZD6DnLFoCmRP0yV8pm_nudm8Un6aTW5yMhcW) Voir moins On se retrouve directement a l'interieur! A dimanche! Stephane *** ENGLISH: Musician, pro or not, even if you sing in your shower, all participate to Le Buff from the corner of his table! That's the Participative Live Acoustic! So no pressure, here we go again for Le Buff, the 100% Acoustic and interactive Jam Session! No stage! Easy going around tables, have a drink and sing some famous songs. 1. Invite your musicians and non-musician friends. Musician bring your sax, ukulele, harmonicas, violins, xylophones, guitares, flute, percussions, voices..., and non-musicians, can participate as well! 2. Please Like the Page, to help us and so you don't miss one anymore: https://www.facebook.com/lebuffmusic FREE EVENT. www.lebuff.com

Nouveau ! Les soirées polyglottes ont désormais lieu **tous les mardis et samedis** au Baratin : • [Tous les mardis](https://polyglotclub.com/ParisTuesday) & [Tous les samedis](https://polyglotclub.com/ParisSaturday) 🌍 **TU VEUX VOYAGER SANS QUITTER PARIS ?** Rejoins notre grande soirée polyglotte chaque mardi et samedi au Baratin, dans un nouveau lieu. Une ambiance internationale, conviviale et parfaite pour pratiquer les langues et rencontrer du monde. . [Reportage](https://polyglotclub.com/about_us.php#blank) JT de France2 . **HORAIRES** • Tous les mardis et samedis de 20h à 2h00 • Le Baratin, 41 Bd Saint-Marcel, 75013 Paris • Métro Gare Austerlitz (lines 5, 10) or Place d'Italie (lines 5, 6, 7) . **FONCTIONNEMENT** NOUVEAU ! Des tables par langue, identifiées par des drapeaux, sont réparties dans le lieu. Chaque espace correspond à une langue ou à un groupe de langues (langues latines, asiatiques, etc.) afin de faciliter les échanges et la pratique orale. À ton arrivée, un hôte t’accueille et te remet une étiquette avec ton prénom et les langues que tu souhaites pratiquer, pour favoriser les rencontres. Toutes les langues et tous les niveaux sont bienvenus. Tous les âges et toutes les nationalités. Aucune pression, juste l’envie d’échanger et de s’amuser. . **PRIX** • **Entrée GRATUITE !** • Happy hour toute la soirée de 20h à 2h ! • Merci d’acheter au moins une boisson pour soutenir le bar. **Aucun surcoût appliqué**, prix du bar aux tarifs Happy Hour. . Ces soirées sont possibles grâce aux établissements qui nous accueillent. Merci de jouer le jeu en consommant au bar afin de soutenir l’établissement 🙏 . • [Tarif des boissons ici](https://polyglotclub.com/file/drink_baratin.jpg). . **PARTICIPATION** • Entre 50 et 120 participants chaque semaine. 🎉 Événement annoncé sur plusieurs plateformes, ne pas se fier aux chiffres d’inscription. . **LE BARATIN** 41 boulevard Saint-Marcel, 75013 Paris. [Carte et avis.](https://maps.app.goo.gl/2pB6RJXwWKq6CYPN9) * \- Emplacement central : 5 à 10 min à pied de la gare d’Austerlitz \(métro lignes 5 et 10\) ou de la place d’Italie \(lignes 5\, 6 et 7\) * \- Grande terrasse : 50 places\, couverte en hiver\, agréable en été\, rue calme À samedi pour ton tour du monde linguistique. *** New! Polyglot events now take place every **Tuesday & Saturday** at Le Baratin: • [Every Tuesday](https://polyglotclub.com/ParisTuesday) & [Every Saturday](https://polyglotclub.com/ParisSaturday) 🌍 **DO YOU WANT TO TRAVEL WITHOUT LEAVING PARIS?** Join our big polyglot night every Saturday at Le Baratin, in a new venue. An international, friendly atmosphere, perfect for practicing languages and meeting new people. . **SCHEDULE** • Every Tuesday & Saturday, 8 pm to 2 am • Le Baratin, 41 Bd Saint-Marcel, 75013 Paris • Metro: Gare d’Austerlitz (lines 5, 10) or Place d’Italie (lines 5, 6, 7) . **HOW IT WORKS** NEW! Language tables identified by flags are set up throughout the venue. Each area corresponds to a language or a group of languages (Latin languages, Asian languages, etc.) to make conversations and speaking practice easier. When you arrive, a host welcomes you and gives you a name tag with your name and the languages you want to practice, to encourage interactions. All languages and all levels are welcome. All ages and all nationalities. No pressure, just the desire to exchange and have fun. . **FEE** • **FREE entry!** • Happy hour all evening 8pm-2am ! • Please buy at least one drink to support the bar. **No extra charge**, bar prices at Happy Hour rates. . These events are made possible thanks to the venues that host us. Please support the bar by ordering drinks and playing along 🙏 • [Drink prices here](https://polyglotclub.com/file/drink_baratin.jpg). . **ATTENDANCE** • 30 to 50 participants every Tuesday & Saturday. 🎉 Event posted on several platforms, ignore attendee numbers. . **BARATIN** 41 boulevard Saint-Marcel, 75013 Paris [Map & reviews](https://maps.app.goo.gl/2pB6RJXwWKq6CYPN9) * Central location: 5 to 10 min walk from Gare d’Austerlitz (metro lines 5 and 10) or Place d’Italie (lines 5, 6 and 7) * Large terrace: 50 seats, covered in winter, pleasant in summer, quiet street See you Saturday for your linguistic world tour.

**Breathwork et Cacao.** **Au-delà de “je m’adapte pour être aimée” revenir à soi.** **Samedi 11 avril** **Studio Yoga Searcher — 64 rue des Tournelles, Paris 3e** **18h30 – 20h30** Nombre de places limité pour préserver un cadre profond et contenant. **Inscriptions :** **https://www.billetweb.fr/breathwork-et-cacao-nouveau** \*\*\* Sans même nous en apercevoir, nous sommes souvent guidées par des automatismes de défense, comme l' évitement, le figement, l'attaque, la préoccupation de faire plaisir, la culpabilité toxique et ses multiples expressions, etc. Des réflexes anciens qui ne sont plus la réponse adaptée à la vie, mais qui semblent nous conduire, malgré nous. Notre unicité se replie, notre expression se filtre, et notre vie devient plus petite que ce que nous portons réellement. Le breathwork agit comme un espace de permission accordée, où le corps peut enfin relâcher ces mémoires, où le système nerveux peut retrouver de la sécurité, et où, doucement, ce qui était retenu peut recommencer à circuler. Le système nerveux ne fait pas la différence entre un danger réel… et une blessure ancienne qui se réactive. Une situation ordinaire qui active une ancienne mémoire, et sans s'en apercevoir le corps bascule en mode survie : fuite, lutte, figement. Cela arrive à chacun de nous. Non pas parce que quelque chose ne va pas — mais parce que notre système a appris à nous protéger ainsi. \*\*\* Respirer peut devenir un chemin de retour. Le breathwork parle directement au corps, là où la compréhension mentale ne suffit plus. En respirant consciemment, nous envoyons un message de sécurité au système nerveux. Peu à peu : • les réactions automatiques s’apaisent • le corps relâche ce qu’il retenait • un espace de présence s’ouvre • davantage de choix devient possible Respirer devient alors un passage — de la survie… vers la vie. \*\*\* Ce que cet espace permet : • reconnaître lorsque le mode survie s’active • apaiser les réponses nerveuses liées aux blessures • relâcher les tensions inscrites dans le corps • retrouver un état de régulation profond \*\*\* La pratique La respiration connectée est un processus de transformation qui agit à la fois sur le souffle, le corps et la conscience. Le rythme est fluide et continu, ouvrant un état de présence où tensions, émotions et mémoires peuvent se libérer naturellement. Le cacao cérémoniel — facultatif — accompagne ce mouvement avec douceur et soutient l’intégration. La musique, le tambour et un toucher discret viennent soutenir ce qui cherche à se remettre en circulation. \*\*\* Comme l’écrit Stanislav Grof : *"Ce processus, apparemment simple, possède un potentiel extraordinaire pour explorer tout le spectre du monde intérieur."* \*\*\* Cet atelier s’adresse à celles et ceux qui ressentent l’élan de : • apaiser le stress et le mental • retrouver de l’espace intérieur • alléger ce qui entrave l’énergie vitale • se sentir plus vivants Aucune expérience préalable n’est nécessaire. Chaque session est guidée avec présence et sécurité. \*\*\* Participation • Tarif standard : 50 € • Tarif solidaire : 35 € (RSA, chômage) \*\*\* Infos : [ilariainscriptions@gmail.com](mailto:ilariainscriptions@gmail.com) Avec amour, Ilaria Rubei www.ilariarubei.com www.facebook.com/ilaria.rubei Instagram : @ilaria.rubei

Ce soir, dans le cadre du cycle général, nous avons voté : **1 - "Un amour insensé" de Junichiro Tanizaki** "...L'occidentalisation, cette plaie du Japon moderne, thème majeur de l'œuvre de Tanizaki, fait de Naomi un être irréductiblement cynique, vulgaire, inconstant, dont les roueries et l'érotisme, cependant, fascinent Jôji Kawai. Amoureux, il l'épouse. Un amour insensé est la chronique douloureuse et ironique de leur vie conjugale." Babelio **2 - "Pastorale américaine" de Philip Roth** "...La vie de Seymour Levov ressemble à un cliché noir et blanc des années cinquante, un portrait de famille figé dans le bonheur. Petit-fils d'immigré juif parfaitement assimilé à l'American Way of Life, une réussite sociale exemplaire, une épouse ex-Miss New Jersey composent le tableau idyllique d'une histoire lacérée au couteau....." Babelio ***On peut lire l'un ou les deux livres programmés.*** **Pour les présentations d'auteurs :** -Jean va nous faire une présentation de Junichuro Tanizaki pour donner du contexte à nos discussions ; \- Yousra fait une présentation de Philip Roth pendant une dizaine de minutes\. **Pour les focus sur l'oeuvre :** -Je fais les deux focus sur l'oeuvre soit "Un amour insensé" et "Pastorale américaine". Et n'oubliez pas ! Partagez, si sous le souhaitez, quelques mots, passages et/ou citations qui vous ont marqués, touchés, et qui vous semblent importants à partager avec le groupe et les participants. Enfin, inscrivez-vous, je vous prie, uniquement si vous êtes sûrs d'être de la partie. Bien à vous tous, bonnes lectures, et à bientôt ! Jélila PS : la participation pour des raisons de frais liés à Meetup (240 euros par an) est de 2 euros par personne et par an. Mais elle reste facultative !

**We are expanding our creative programming opportunities with Queer Quills, a quiet writing and sharing space. Queer Quills features some prompts, supplies and friendly faces to help get some inspiration or feedback for your writing. Hope to see you there!**

**Our April novel is: *The Hong Kong Widow* by Kristen Loesch** **This month’s novel blends gothic atmosphere with historical fiction and chilling horror, set against the haunting backdrop of China. The book is 368 pages in print and 10 hours and 42 minutes on audiobook.** In 1950s Hong Kong, Mei is a young refugee of the Chinese Communist revolution struggling to put her past in Shanghai behind her. When she receives a shocking invitation—to take part in a competition in one of the city's most notorious haunted houses, pitting six spirit mediums against one another in a series of six séances over six nights, until a single winner emerges—she has every reason to refuse. Except that the hostess, a former Shanghainese silent film star, is none other than the wife of the man who once destroyed Mei’s entire life. It is promised the winner will receive a fortune, but there is only one prize Mei wants: revenge. Decades later, the final night of that competition has become an infamous urban legend: The police were called to the scene of a brutal massacre but found no evidence, dismissing it as a collective hallucination. Mei knows what she saw, but now someone else is convinced they know what she did. She must uncover the truth about the last night she ever spent in that house—even if the ghosts of her past are waiting for her there. . . .

Soccer + vegan deli eats = the perfect Saturday ⚽🌱🔥 We’re kicking things off with soccer (all levels welcome!) and then heading to Vida’s Plant-Based Butcher for some seriously good food—Vida’s Reubens, Philly cheesesteaks, Chipotle Cheddar Melt and classic deli sides. Whether you’re playing, socializing, or just here for the food, this is a great way to meet like-minded people and enjoy the day! Game → Food → Good vibes 📍 Soccer - Park of Roses 3923 N High St Columbus, OH 43214 📍 Vida’s Plant Based Butcher 1724 Northwest Blvd Unit C Columbus OH, 43212

☀️ **Shake Off the Winter Chill** **\- Bowl With Us\! 20% off for NEW bowlers\!** Our 6-week spring social bowling league starts in **April** \- trade social hibernation for strikes\, beers\, and new friends\! Whether you're looking to unwind after work\, meet new people\, or just have a fun night out with pals\, this league is perfect for everyone\! Chill times\, cold drinks\, and plenty of chances to connect with others\. No matter your skill level\, this league is all about having fun and meeting new friends\. **;)** **🗓 Thursday evenings \|📍 AMF Sawmill Lanes \| 💵 $79 *(while Early Bird is active)*** **🚨NEW to the league??** Use discount code (**MU2P26**) for 20% off - $63.20 *during Early Bird* **💻 League Info & Registration**: https://bit.ly/ColumbusBowling **Why Join?** 🎉 It’s only 6 weeks - perfect for a low-commitment social plan 🍻 Great mix of people in their 20s-40s, plus post-game hangs at the bar 🎳 Zero pressure - gutter balls totally welcome! 👕 Free league shirt if you sign up early 🧠 Weekly trivia w/ prizes 💬 Super social - join solo or w/ friends! **Want in?** Join our Meetup team Gutter Domination 👉 **Click here to join** https://tinyurl.com/24llxdx8 Or start a team of your own with a few friends - we’ll all be hanging out either way! 📅 League Dates (Thursday evenings): April 16, April 23, April 30, May 7, May 14, May 21 ***(The MeetUp event date is deadline to register for the league.)*** **Cost & What’s Included:** ✔ $79 Early Bird registration - **NEW bowler?? Get 20% off with code: MU2P26** ✔ 6 weeks of bowling (1–3 games/week) ✔ Shoe rentals & full league setup ✔ Trivia, prizes, and great people 👉 **SIGN UP NOW** 💻League Info & Registration: https://bit.ly/ColumbusBowling 🤑Use promo code MU2P26 to save 20% 📸 Follow the fun on Instagram: https://bit.ly/BowlingLeague-IG 📩 Questions? Contact the league: http://bit.ly/2nKHno7 Spots are filling fast – don’t miss out on the fun times!