Dolmetschen und Übersetzen

Join the Language Exchange to meet new people, practice your foreign languages and spend a good time together. We will serve free tapas such as Bruschetta, Wedges, Nachos or similar. **How it works**: Choose the country flag sticker of the languages that you speak or want to practice! Seat on the right language table and start your conversation with our conversation topic cards. Average group size: 25 participants **When**: Every Saturday, 20:00 - 22:00 **Where**: 2.Akt Zürich **Price**: 10.- incl. Snacks **Tickets**: https://tinyurl.com/LX-18-04-26 (please buy ticket online) **WhatsApp Group**: https://chat.whatsapp.com/8jkvEUJ5jLp75fYglQFCNJ (join for updates & pics) **After the Language Exchange:** Pub Crawl (optional) For those who want to continue the night, we have a Bar Tour starting from the same place at 10PM. Watch [this video](https://www.youtube.com/shorts/VrBFWgXQNhw) to know what expect! Language Exchange participant get a 10fr discount when buying the combo-ticket online. Your Event Hosts Didem, Sébastien & Katja, Fernando More info: [https://www.pubcrawlzurich.com/languageexchange](https://www.pubcrawlzurich.com/languageexchange) Event pictures? Follow us on [IG](https://www.instagram.com/languageexchangezurich) and [FB](https://www.facebook.com/zurichlanguageexchange)

English below. Der Klang des Gongs erzeugt eine kraftvolle Welle, die durch den ganzen Körper fliesst, berührt jede Zelle, jeden Gedanken und jedes Gefühl, klärt, harmonisiert und führt zu tiefer Entspannung. Der Gong führt dich genau dorthin, wo deine Seele sein möchte. 💫 Mögliche Wirkungen der Klangtherapie: • Tiefe Entspannung • Befreiung von Anspannung • Abbau von Stress und Ängsten • Verbesserter Schlaf und erhöhte Konzentration • Regeneration des Nerven- und Hormonsystems • Emotionales und energetisches Gleichgewicht • Auflösung unbewusster Muster und Ängste • Verbesserung der Durchblutung und der Beweglichkeit, Entspannung der Muskeln 🎵 Klangtherapie ist eine uralte, spirituelle Methode der Heilung, Verjüngung und Transformation. Heute ist sie eine der natürlichsten Methoden, um mit sich selbst und seiner Lebensenergie in Verbindung zu treten. 💖 Kommen Sie und teilen Sie diese Erfahrung – lassen Sie uns gemeinsam in den Raum des Klangs eintauchen, wo sich der Körper entspannt, der Geist Frieden findet und das Herz sich daran erinnert, was Liebe ist. Anmeldung hier oder online www.om-center.ch Bezahlung vor Ort auch möglich per Twint, Karte oder bar. \-\-\-\- ENGLISH \-\-\-\- The sound of the gong creates a powerful wave that flows through the entire body, touching every cell, every thought, and every feeling, clearing, harmonizing, and leading to deep relaxation. The gong takes you exactly where your soul wants to be. 💫 Possible effects of sound therapy: • Deep relaxation • Release of tension • Reduction of stress and anxiety • Improved sleep and increased concentration • Regeneration of the nervous and endocrine systems • Emotional and energetic balance • Dissolution of unconscious patterns and fears • Improved circulation and mobility, relaxation of muscles 🎵 Sound therapy is an ancient, spiritual method of healing, rejuvenation, and transformation. Today, it is one of the most natural ways to connect with yourself and your life energy. 💖 Come and share this experience—let's dive into the space of sound together, where the body relaxes, the mind finds peace, and the heart remembers what love is. Register here or online at www.om-center.ch Payment on site via Twint, credit card, or cash possible.

Hares are Gladiator and Merry Chuggins. Despite possessing only one braincell between them, these B.I.M.B.Os have somehow not only survived until adulthood, but made it to milestone birthdays! Chuggins is turning 30 and Gladiator will be... very slightly older. The important thing is that for this hash, their combined age will be a glorious 69! So come and celebrate with more shot stops than is really feasible and a karaoke afterparty. Meet at Mobility Carsharing by 25Hours Hotel Langstrasse. On-after at Old Gregory's Pub. **Where**: Zurich City Look for English speakers wearing running gear. **When:** We'll meet at 1:50 pm to start at 2:00 pm. There's a charge of CHF 5 for participating, which covers all you can drink beer/cider (and non-alcoholic alternatives) plus snacks afterwards. **All Welcome:** If you are new, curious, and want to get out of the house, stretch your legs, talk shit, enjoy a drink, and hopefully a laugh, then here's what you need to know: • We are a social running/walking group, physical fitness is not required, but a sense of humour is useful. • The aim is to find the '*Beer Stop*' at the end of the '*trail*' and have fun. • 'True Trail' is typically 4-7 km. Some will go less (especially those walking or walk/running), and some over-achieving fast runners will go further. • The '*Hare*', which changes each event (along with location), cleverly lays the trail (typically with flour marks) so that everyone reaches the end at the same time. • There is always a place to deposit your bag and sometimes a place to change. • **After Trail**, we group for \~20-40 minutes for drinks, snacks, and some fun. This '*Circle*' is typically outside, so leave something warm in your bag in winter (and bring a flashlight when it's dark). If you don't want to stand around drinking afterwards, you can head home. We occasionally all go to a restaurant afterwards. **Why bother leaving your warm & dry sofa?** If you enjoy getting outside, being around people, and doing something a bit different, you will probably enjoy hashing. Exercise is important, and this is probably the least boring way to get it. 'Hashing' and the idea of some physical activity to work up a thirst, have been around for almost 90 years and there are groups (*Hashes*) in most major cities. Its humor and 'traditions' can be explored on the internet - **or you can just come along and find out.** *See you there.* We are of many nationalities, all ages, full of misfits and idiots (at least there is no one taking themselves seriously!) and always welcome newbies 'Virgin Hashers' and visitors from other groups. For more about Zürich Hash House Harriers, check out [www.zh3.ch](http://www.zh3.ch/) ( [http://www.zh3.ch/](http://www.zh3.ch/) )

**Join us for a refreshing Saturday morning cold-water swim at Katzensee!** We’ll meet at **9:00 AM** at the usual spot by the lake, do a short warm-up, and then go into the water together. All levels are welcome — beginners and experienced winter swimmers. **What to bring:** * warm hat * towel * water shoes (optional) * warm clothes for after the swim * a thermos with tea (optional) We’ll swim for a short time, enjoy the fresh morning energy, and warm up together afterwards. If you’re ready to start your weekend with nature, cold water, and good people — join us!

**hike description:** We start at the train station Arth-Goldau. This hike is more difficult and "scarier" than the hikes we did recently. But because it is the first difficult hike of the season, I planned much more than enough time. Because a part of the hike is T4, if you want to join, you must at least have done a T3 hike before, or If you really want to join and you don't have t3 experience, you can take the parallel path without going through Rigi Hochflue (direct path between point 3 and 6 on the map), but you will probably have to wait for the rest of the group a little. As usual you need to be fit and have hiking good shoes Once we reach Gersau, it is an easy hike along the shore. We can make a break here and swim and then slowly go to Ingelbohl for the concert. https://www.komoot.com/tour/2834040563?ref=aso&share_token=aa0wR9knckHsU0dlmNXVqB3UdYfwCxl46tIwSa600UiCNIKtwE **More information about the concert** It is free but donation are welcome. [orchesterschwyzbrunnen.ch](https://www.orchesterschwyzbrunnen.ch/) **How to go with the train (from Zurich and I will meet you on the way):** [Verbindungen Zürich HB nach Arth-Goldau | Das Online-Portal der SBB für Fahrplan, Zug und ÖV](https://www.sbb.ch/de?stops=Z%C3%BCrich+HB_I8503000~Arth-Goldau_I8505004&day=2026-04-18&time=07_30&moment=dep&trip=0) **dedicated whatapp group** [WhatsApp-Gruppeneinladung](https://chat.whatsapp.com/H7S0BKMgTpo9gE4RD794DX) **Registration:** To sign up, please select "Yes" in the WhatsApp community survey for this activity: [🌄 Switzerland Discovery Crew (Preferred Ages 18-35)🌄 | WhatsApp-Kanal](https://www.whatsapp.com/channel/0029VaoercY1XquRrJm58k3V) If the event will happen in more than 30 days, I haven't added the survey in the channel yet. (Because message in a WhatsApp channel can be read by a new member only 30 days before he joins. But you can already enter the corresponding WhatsApp group) If you are concerned about privacy, only the admin of a WhatsApp channel can see who has voted in a poll (unlike a WhatsApp group). Please sign up only when you are certain! You can also register through Meetup, as it helps build momentum; however, I rely only on the number of people who signed up through the WhatsApp survey.

**Founders Running Club** (FRC) brings founders, investors, tech, creative people and startup enthusiasts together for weekly easy runs and networking. We like to be comfortable when we run and finish with coffee and conversations. Choose your pace or follow a pacer—pets, friends, family, are welcome. 🗓️ Launched in San Francisco, July 16, 2022 🌍 Now in 35+ cities 📅 Running + Networking events + Community **Join the community** [http://foundersrc.com/chats](http://foundersrc.com/chats) **Stay updated**: Instagram [http://instagram.com/foundersrc/](http://instagram.com/foundersrc/) Podcast [http://podcast.foundersrc.com/](http://podcast.foundersrc.com/) LinkedIn [http://linkedin.com/company/foundersrc/](http://linkedin.com/company/foundersrc/) Strava [http://strava.com/clubs/foundersRC](http://strava.com/clubs/foundersRC) Website [http://foundersrc.com/](http://foundersrc.com/)

Welcome to the Open Level Play Session. This session takes place every Saturday from 10:45 to 12:15 at the Yonex Badminton Hall Hardbrücke. The number of players on the waitlist one week in advance determines the number of courts booked. If you are on the waitlist but can no longer attend, please remove yourself as early as possible. Open to players of all skill levels. This session is for doubles with a relaxed and social focus. Ideal for casual play, improvement and meeting new players. Payment can be made via TWINT after the session.

Herzlich willkommen zu unserem wöchentlichen Deutsch-Konversations. Der Fokus liegt auf freiem Sprechen in einer lockeren, freundlichen Atmosphäre, ohne Druck und ohne Unterricht. Das Meetup ist ideal für Lernende ab Niveau B2 bis C2, die ihr Deutsch aktiv anwenden möchten. Die Themen entstehen spontan aus dem Alltag, aus aktuellen Ereignissen oder aus Vorschlägen der Teilnehmenden. Komm vorbei, auch wenn du nur zuhören oder langsam anfangen möchtest! 📢 Hier ist die WhatsApp-Nummer, um in Kontakt zu bleiben: https://chat.whatsapp.com/JoQufaeFR2GBXKdt3nSE2I 🤳 Bitte teile es und folge uns auf Instagram: https://www.instagram.com/deutsch.sprechen.zurich 📅 Hier ist der Veranstaltungskalender: https://fasthub.wixsite.com/deutsch/treffen 💬 Hier ist der temporäre WhatsApp-Link, falls du kommst und chatten möchtest: https://chat.whatsapp.com/HmHEWIJ16or1qRqXVyvipe

Be open for change and come into your full potential! Get unstuck with Kundalini Yoga, Pranayam and Meditation and learn the tools to explore your inner riches. Let go of mental trash, find courage and lightness, and bring a sparkling joyfulness into your everyday-life as you gradually connect with your innermost sensitive being. You will leave this class energetically re-charged, with a calm mind, your spirits lifted and a soothed heart. Looking forward to see you! Sat Nam and blessings of grace, Nava No previous knowledge required. This class is for anyone interested in kundalini yoga and meditation, newcomers and seasoned practitioners alike. Regular class: 35.- / 10-class multiple: 320.- (valid 4 months) Students / Unemployed / Kulturlegi: 25.- / 10-class multiple: 225.- (valid 4 months) Visit also: www.yoga2be.ch // Meetup: Yoga2Be - Movement, Energy, Nutrition for Body & Mind http://meetu.ps/c/3DljJ/8Hl5s/a

🌸 Join Us for a Spring Hike Through History and Legend! April is here, the hills are waking up, and there's no better way to celebrate the season than a fantastic day out in the fresh spring air! Come join us for a hike through one of the region's most scenic and storied landscapes — wildflowers in bloom, birdsong in the trees, and the smell of the forest after a spring shower. Pure bliss. We'll set off from Pfungen and climb up to the Multberg, the views already magnificent as the countryside shakes off winter. From there we cross over to Berenberg — where we'll explore the atmospheric ruins of the former Monastery Berenberg, a truly magical spot steeped in centuries of history. From there, we descend into charming Wülflingen and push back up through lush spring forest trails towards Töss. The highlight? Passing through the legendary Totentäli — a place wrapped in myth and mystery — now featuring a brand-new bridge over the ponds. With the spring light filtering through the trees, it promises to be simply breathtaking. We'll finish in Töss, right at the Bus 1 stop, so getting home is a breeze. 📅 Date: Sunday, April 19 📍 Meeting Point: Train Station Pfungen (Meeting Point) 🕥 Meeting Time: 10:45 AM 🏁 Estimated Return: Between 2:00 and 3:00 PM at Winterthur HB 📏 Distance: 8.6 km (feels like a 12 km hike thanks to \~300 m of elevation gain) 🚆 Getting There — take the S41 (direction Bülach): • From Winterthur HB: depart 10:36 AM → arrive Pfungen 10:45 AM • From Winterthur Töss: depart 10:39 AM → arrive Pfungen 10:45 AM ✅ What to bring: • Sturdy hiking boots • Plenty of water • Snacks to keep your energy up along the way Whether you're a seasoned hiker or simply ready to shake off the last of winter — this is the perfect spring adventure. Come join us! 🌿

Hi everyone, Let's visit the famous Rappelswil monastery followed by a short-hike. We will start at Pfaffikon SZ and finish at Uerikon and have a picnic lunch along the way. https://www.zuerich.com/en/visit/attractions/rapperswil-hurden-wooden-bridge-a-walkway-across-lake-zurich **Hike description:** Distance: 16 km Time: 5 h Elevation difference: 300 m up and down **Travel itinerary:** see photo **Meeting point:** Pfaffikon SZ **Minimum of 5 participants with confirmed donation; max. 15** **Booking system:** Mandatory donation of 10 CHF to your favourite charity. To secure your spot or move from the waiting list to the going list, please send me a confirmation of your donation to [[[[laurameetup@yahoo.com](mailto:laurameetup@yahoo.com)]([mailto:laurameetup@yahoo.com](http://mailto:laurameetup@yahoo.com/))]([mailto:laurameetup@yahoo.com](http://mailto:laurameetup@yahoo.com/))]([mailto:laurameetup@yahoo.com](http://mailto:laurameetup@yahoo.com/)) Alternatively, you can donate here: [Zurich Weekends and Hiking | Schweizerisches Rotes Kreuz](https://actnow.redcross.ch/en-GB/project/zurich-weekends-and-hiking?tab=overview) Check out our Facebook page: [https://www.facebook.com/share/15HuDGWwiM/?mibextid=wwXIfr](https://www.facebook.com/share/15HuDGWwiM/?mibextid=wwXIfr) Cancelled in case of bad weather. See you, Laura

Die Sonne strahlt, die Tage sind lang - was gibt es Schoneres, als sich auf den Rollen auszutoben und den warmen Wind im Haar zu spüren? Die Greifensee Route ist angenehm zu fahren, hat wenig Steigung. Der Rundweg bietet wunderschöne Naturkulisse mit Blick auf Wasser, Schilflandschaften und Berge. Nach der sportlichen Runde lassen Wir den Abend gemütlich ausklingen an einem Feuer, geniessen die Gemeinschaft und tauschen uns aus über das Thema: "Der Weg ist das Ziel." Vormerkung: Der Anlass findet nur bei trockenen Strassen statt! Fals das Wetter nicht mitspielt weichen wir auf ein Alternativprogramm aus :)

**🎉 ZFG 1-Year Anniversary Celebration 🎉** One year ago, ZFG became an official association (Verein). Now it’s time to celebrate together! We invite you to a special anniversary edition of our beloved DOPI! **What to expect at this celebratory DOPI+ event:** * ✨ Fun **giveaways** * 🎲 Special **game challenges** * 🎁 Mysterious **surprises, *ZFG-style!*** * 🤝 Meet **new people**—and reconnect with those who’ve been with us since the beginning * 📍 The beautiful 25hours Hotel lobby (***not at Langstrasse***) Plus, of course, all the usual DOPI fun you know and love. ***[DOPI Saturday PASS (Chose the right Ticket date)](https://eventfrog.ch/DOPISERIES26)*** 🎉 What’s waiting for you * 🎲 **Table Top Zone :** **30+ curated board games** — easy to learn, fun to play . Check our website for more Game details. Limited to 30 Spots . Early arrival suggested. * ⚡ **Action zone:** Join others and socialize over Foosball (table football) • 🎱 Pool • 🏓 Table tennis (Around the World with **Party Vibe).** * 🧠 **Friendly game masters** — rules explained, no stress * 🍕 **Food & drinks on location** (RIBELLI) * 🎁 **Surprise Challenge** or 🍻 relaxed after-DOPI drinks * **Joining Alone :** We are always here to welcome and help you join a table 🎟️[ ](https://eventfrog.ch/DOPISERIES26)**[DOPI Saturday Pass – Regular (CHF 10)](https://eventfrog.ch/DOPISERIES26)** Full access to DOPI: board games, table tennis, pool, foosball & the full social vibe. Games explained, friendly crowd, relaxed Saturday energy guaranteed. ⭐ **[Annual DOPI Legends Pass (CHF 100)](https://eventfrog.ch/DOPISERIES26)** VIP access to **20+ DOPI events** — save **CHF 100 (50% or more)** over single tickets. Includes access to our **private Legends WhatsApp group** for priority updates & perks. 💛 The vibe Cozy, social, and welcoming. Perfect for **expats, locals, solo joiners, and groups**. **Come curious. Leave connected.** ✨ That’s the DOPI way.

**Saturday Hike – Come along!** Check out the full [hike plan here](https://schweizmobil.ch/de/tour/1818397551). **Getting there:** Jump on the S24 toward Zug — catch it at **10:09 from Oerlikon** or **10:21 from Zürich HB**. Once on board, head to the **first 2nd-class carriage** in the direction of travel so we can all sit together. Full travel schedule is in the photos. **What to bring:** Water, snacks, and sun/rain protection — you know the drill. See you on Saturday!

The aim of this group is to get together and practice our German. Doesn’t matter if are a beginner or a native speaker. The goal is to speak and improve our German. Everyone is welcome! If the weather is good, look for us in the Biergarten. Pro Tip: Get there before 6:00 for happy hour pricing.

Bring your Raspberry Pi, Arduino, microcontroller, or any other electronic project and join fellow electronics makers for a night of creativity and collaboration! This session is open forum to share your current projects—whether complete or in progress, it’s all interesting! Whether you’re deep into embedded systems, exploring new ideas, or just getting started, you’ll find a welcoming space to collaborate, share, and get inspired. **New to electronics or curious about tinkering?** You’re absolutely welcome. If you’re a beginner and want to experiment, I’ll have a couple of starter kits available so you can try things out—whether that’s blinking your first LED, putting something on a display, or experimenting with simple sensors. No pressure and no experience required—just an interest in learning and building. While we continue to pursue a more permanent venue for this Meetup, we’ll be using public library facilities based on availability. This session will be at the Worthington Park Library in the Olentangy Meeting Room.

Let's grab some coffee/food and share a morning chat! The East Market has an ample parking lot and outdoor and indoor seating. Grab a cup of coffee from Winston's Coffee & Waffles or on your way to East Market and meet us on the second floor - table behind or east of the elevator. Per what this group is about: "Everyone is welcome! International transplants to Columbus who want to improve language skills, Columbus residents who want to discuss international travel and culture, and anyone who enjoys getting together for good conversations."

This is a time where players of all ages, and skill levels can gather and enjoy a nice Sunday full of Chess!

This month's prompt concerns the idea of the “warrior philosopher” (seemed appropriate in these times)--that is someone whose understanding of violence, power, and justice is forged through direct experience of war. We are looking at Major General Smedley D. Butler, a highly decorated U.S. Marine raised in a Quaker (pacifist) tradition who later became a prominent critic of American militarism (there is a wonderful biography of Gen. Butler called "Gangsters of Capitalism") Butler's argument in *War Is a Racket* (1935): that many U.S. interventions were driven less by national defense than by corporate and financial interests, with Butler portraying himself as an enforcer for business and Wall Street. We can consider the moral ambiguity of his insider critique—whether complicity strengthens or undermines credibility and also consider some of the concrete reforms he proposed (e.g., “conscript” capital before soldiers, restrict the military to coastal defense, and have only those who fight decide on war). Butler’s life arc clearly changed from pacifist upbringing to warrior to antiwar crusader—and asks whether true understanding of peace requires firsthand knowledge of war, and what that implies about the cost of suffering. So do we need to suffer to understand suffering? Do we have to experience war to appreciate peace? As one more question: in the movie "A Few Good Men" Jack Nicholson's character says that "you have the luxury of not knowing what I know" so do most of us go through life oblivious to real violence and suffering? See you at Drunken Philosophy!

Private Group. Closed to the Public Knowing ourselves and understanding our abilities is the first step toward wielding our gifts with control and accuracy. In subsequent classes we will verify and hone our talents with activities and discussion. These are hands-on workshops and participation is expected. The goal of our series will be to develop expertise in areas of particular interest such as mediumship, channeling, divination, healing and, etc.. Our ultimate directions will be determined by class members as we evolve. I look forward to sharing and discovering with you. - Cynthia