Hankyu Sanfuku Temple New Year's Visit & Hiking　阪急三福まいり初詣＆ハイキング

※日本語の説明は後半にあります。

We'll hike the easy, classic trail from Nakayama Temple in Takarazuka City, Hyogo Prefecture, up to Nakayama Okunoin and down to Kiyoshi Kojin.
Combine it with your first shrine visit of the year—make friends early in 2026 for a fun year ahead!
Visiting all three temples—Nakayama Temple, Kiyoshi-Kojin, and Mondo Yakujin—is called the “Sanfuku Pilgrimage (three temple visit) ”
The Hankyu Railway even sells special discount tickets for it!☆

【Itinerary】
10:00 Meet in front of FamilyMart Hankyu Nakayama Station Front Store
10:15 First shrine visit of the year at Nakayama Temple
11:30 Nakayama Tenkyuzuka ※ Lunch spot. Spectacular view!
12:40 Nakayama Temple Inner Sanctuary
13:20 First shrine visit of the year at Kiyoshi-Kojin Shrine
14:30 Board the train from Hankyu Kiyo-Kojin Station
15:00 Arrive at Montoyakujin Station
15:15 First shrine visit of the year at Montoyakujin Shrine
16:30 Arrive at Hankyu Montoyakujin Station, Disband
*Those interested may proceed to the after-party

【Important Notes】
Times listed are approximate.
Some content or destinations may be subject to change.
Multi-level marketing (network marketing) affiliates are not permitted to participate.
This activity requires physical stamina, so we ask that older adults in particular carefully consider their own capabilities and take responsibility for their decision before making a reservation.
The organizer assumes no responsibility for accidents, theft, or unmet expectations on the day.
No refunds will be given for participation fees or transportation costs.
Photos will be taken at various locations for promotional purposes.
Photos will be sent to participants via LINE later.
(Those extremely uncomfortable with photos should refrain from participating to prevent issues.)

【Additional Itinerary Notes】
Please bring your own lunch or purchase it at the convenience store near the meeting point.
While Nakayama Temple has many food stalls, they may be crowded and unavailable at times.
As this is a group activity, please avoid arriving late and trying to catch up, or leaving early for personal reasons.
If you must leave early due to an emergency such as illness, please consult the organizer immediately.
Please note: You will not be able to participate if you arrive at the meeting point dressed inappropriately for mountain hiking, such as wearing sandals, skirts, or carrying a backpack.

【About Hankyu's New Year's Pilgrimage Ticket】
Please use Hankyu's “Gurutto Hatsumode Pass”.
It is a digital ticket priced at 600 yen.
Using this ticket for the Sanfuku Pilgrimage (three temple visit) will grant you a commemorative gift at each temple ☆
https://www.hankyu.co.jp/ticket/otoku/013728.html

【Participation Fee】
¥600 (cash, paid on the day)
※Additional costs for lunch, transportation, etc., are required.

【Meeting Time and Place】
10:00
In front of FamilyMart Hankyu Nakayama Station Front Store
(Right next to Hankyu Nakayama Kannon Station South Exit)
※We will be holding a sign that says “KOGE meetup” as a marker.

兵庫県宝塚市の中山寺から中山奥の院まで登って清荒神まで下る、お手軽で定番のハイキングコースを歩きます。
初詣を兼ねて、２０２６年早々に友達を作って楽しい１年にしよう！
中山寺、清荒神、門戸厄神という３つのお寺を回ることを「三福まいり」といい、阪急電車ではお得な乗車券も発売しています☆

【行程】
１０時００分　ファミリーマート 阪急中山駅前店の前に集合
１０時１５分　中山寺初詣
１１時３０分　中山天宮塚　※昼食ポイント。絶景！
１２時４０分　中山寺奥の院
１３時２０分　清荒神初詣
１４時３０分　阪急清荒神駅から電車に乗ります
１５時００分　門戸厄神駅に到着
１５時１５分　門戸厄神初詣
１６時３０分　阪急門戸厄神駅に到着、解散
※希望者は２次会へ

【確認事項】
記載時間は目安です。
内容、行き先を一部変更する場合があります。
マルチ商法（ネットワークビジネス）関係者は参加不可。
体力が必要な内容ですので、特に高齢の方はご自身の責任でよく考えた上でご予約お願いします。
当日の事故や盗難、期待していた内容ではなかった等、いかなる場合でも主催者は責任を取りませんし、参加費や交通費の返金はありません。
当日、宣伝用に各所にて写真を撮ります。
写真は後日、参加者にラインで送ります。
（極端に写真が苦手な方はトラブル防止の為、参加をお控え下さい。）

【行程の補足】
昼食は予め用意するか、集合場所のコンビニでお買い求め下さい。
中山寺では屋台も沢山ありますが、混雑等で買えない場合もあります。
団体行動ですので遅刻して追いかけて合流したり、自分の都合で途中で帰らないで下さい。
体調不良等の緊急事態で途中で帰らざるを得ない場合は必ず主催者にご相談下さい。
サンダル履きやスカートの着用、リュックを持ってこない等、山登りが出来ない恰好で集合場所に来た場合は参加出来ません。

【阪急の初詣切符について】
阪急の「ぐるっと初詣パス」をご利用下さい。
デジタルチケットで、６００円です。
このチケットを利用し、三福まいりをすると、それぞれのお寺で記念品を授与されます☆
https://www.hankyu.co.jp/ticket/otoku/013728.html

【参加費】
６００円（現金、当日払い）
※昼食代、交通費等が別途必要です。

【集合時間、場所】
１０時００分
ファミリーマート 阪急中山駅前店の前（阪急中山観音駅南口スグ）
※目印に「KOGE meetup」の看板を持っています。