Profesionales inmobiliarios

Join us for the world premiere of the musical ***Aguardiente: Where Magic Transcends Borders,*** commissioned by GALA and conceived by Helen Hayes multi-award winner Luis Salgado from Puerto Rico and Colombian artist Daniel Alejandro Gutiérrez. Blending Afro-Caribbean rhythms such as bomba, currulao, and cumbia, and Gabriel García Márquez’s magical realism, Aguardiente is a bold new musical about the messy, urgent act of making art in a world on fire. As a group of artists race to finish a new show, their rehearsal room becomes a battleground of ideas, ambition, and lived experience—especially for a composer whose undocumented status makes the dream of success anything but simple. As the team wrestles with what story they should tell, the line between reality and imagination begins to blur, until—like two currents meeting in the same river—the artists’ own struggles spill into the story they are creating: a vibrant tale set in a river town on the brink of environmental collapse, where two young lovers must decide whether to stay and fight for their homeland or leave in pursuit of a dream, making Aguardiente a theatrical journey about migration, memory, and the complicated act of transforming real lives into art. **PERFORMANCES:** ***Aguardiente*** is a bilingual production with surtitles in English and Spanish, and runs April 30 through May 24, 2026. Performances are Thursdays through Saturdays at 8 pm and Sundays at 2 pm. The show is approximately 160 minutes long and includes one intermission. Community Night is Thursday, April 30. Noche de GALA, which includes a post-performance reception with the cast and creative team, is Saturday, May 2, under the honorary patronage of His Excellency Daniel García-Peña Jaramillo, Ambassador of Colombia to the U.S. **TICKETS:** Regular tickets for ***Aguardiente*** are $60 Premium, $55 Orchestra Standard, $45 Orchestra Value, and $35 Balcony Value; $35 Seniors (65+), Military, Teachers, and Groups (10+); $25 25 and Under; Community Night tickets are $25 each and Noche de GALA: Chosen ticket price + $5 (per person). **[GET TICKETS HERE](https://ci.ovationtix.com/35923/production/1245626)** **CAST:** ***Aguardiente: Where Magic Transcends Borders*** features an 18-people multicultural cast that includes Samuel Garnica (Venezuela) as Alberto, Sebastián Treviño (Colombia and Mexico) as Alejandro, Vin Ramos (Puerto Rico) as Azuquita, Ana Luisa Martínez (Mexico) as Anís, Shayla Hernández (Puerto Rico) as Kiara, Emy Ramos (Dominican Republic and United States) as Beta, Eric González (Spain) as Eve, Machirán (Cuba) as Pepe/MC, and Leanna “Leah” Finol (Venezuela and Hungary) as Mamá/Mom. The ensemble includes Ralphie Rivera (Puerto Rico, Dance Captain), Álvaro Medina Molina (Puerto Rico and Colombia, Alberto U/S), Santiago Ayala (Colombia, Alejandro U/S), Brianna Ríos (El Salvador and Puerto Rico, Anís U/S), Ana Daniela Pérez (Panama, Beta U/S), Bibi Sánchez (Mexico, Mamá U/S), Julia Neveu (United States, Eve U/S), Zaramaría Fas (Puerto Rico, Swing), and Rodrigo Calderón (Peru, Swing, Azuquita U/S). **CREATIVE TEAM:** This enthralling new musical is written, directed, and choreographed by Luis Salgado, with music and music direction by Daniel A. Gutiérrez, and lyrics by both Salgado and Gutiérrez. Scenic Design is by Clifton Chadick, Lighting Design is by Colin Bills, Projections Design is by Milton Cordero, and Madeline “Mo” Oslejsek is Sound Designer. Costume Design is by Jeannette Christensen, Properties Design is by Chelsea Dean, and Hair and Makeup Design is by Andre Hopfer. Sorany Gutiérrez is the Dramaturg, Valeria Cossu is Associate Director, and Ralphie Rivera is Associate Choreographer. Cody Von Ruden is Assistant Costume Designer and Elias Hall is Assistant Properties Designer. The band includes Daniel Gutiérrez (Music Director, Conductor, Keys), Sebastián Natal (Assistant Music Director, Multi-instrumentalist), Juan “Juancho” Gómez (Guitar), Iván Navas (Multi-instrumentalist), Jaime Rodríguez (Percussion), Roger Torres (Trumpet), and Michael “Mike” Ventura (Saxophone). Ester Teixeira Vianna is Stage Manager, Rbekah Nogueira is NYC Assistant Stage Manager, Brian Martínez is DC Assistant Stage Manager, Ilyana Rose-Dávila is Production Manager, Amanda Leyva is Assistant Production Manager, Anson Stevie is Technical Director, Delbis Cardona is General Manager for Rehearsal Space, and Lorena Suárez is Company Administrator. Gustavo Ott is the Producer and Rebecca Medrano is the Executive Producer. The production is made possible in part with generous support from the National Endowment for the Arts (NEA), the DC Commission on the Arts and Humanities, the Paul Angell Foundation, the National Latinx Theater Initiative, and the Morris and Gwendolyn Cafritz Foundation. Additionally, GALA Hispanic Theatre is a recipient of the 2026 THRIVE! Grant, funded by the Mark Edelman Theater Fund and administered by Theatre Communications Group, the National organization for theatre leading for a just and thriving theatre ecology.

Each month we will gather in community for mindfulness meditation and activities. There will be time for collective family practice as well as time for parents and children to break-out into groups and engage with peers. Rooms will be right next door to each other. We request that children under the age of 5 stay with caregivers. Learn more and subscribe to updates and newsletters [here](https://imcw.org/event/?eventId=751).

**Advance ticket sales have ended but plenty of additional tickets remain available at the door.** [Profs and Pints Northern Virginia](https://www.profsandpints.com/washingtondc) presents: **"Eugenics Then and Now,”** on a dangerous movement in science and its lessons for current research, with Carlo Quintanilla, molecular biologist and health science policy analyst at the Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development. [Advance tickets: $13.50 plus sales tax and processing fees. Available at [https://events.ticketleap.com/tickets/profsandpints/nv-eugenics-then-and-now](https://events.ticketleap.com/tickets/profsandpints/nv-eugenics-then-and-now) .] Global concerns about the return of eugenic thinking were reignited by Chinese scientist He Jiankui’s 2018 announcement of the first gene-edited babies, Lulu and Nana. He was quickly condemned by the scientific community and jailed for illegal medical practice, but he and others around the world continue experiments with goals echoing eugenic ambitions. As genetic technologies advance at extraordinary speed, society faces a new set of ethical questions about shaping the traits of future generations. Are we entering a new era of eugenics? If so, how should we respond? Hear such questions tackled by Carlo Quintanilla, who studied rare genetic mutations in human disease as a graduate research scientist and instructor at the University of Texas Southwestern Medical Center and now works at the intersection of genomic medicine, science, and society. Dr. Quintanilla will begin by discussing the origins and history of eugenics, tracing its development in the 19th and 20th centuries as an idea, a scientific movement, and a set of policies. He’ll examine the rise of Social Darwinism in the United Kingdom, forced sterilization programs in the United States, and the atrocities committed by the Third Reich in the name of “racial hygiene.” From there, he’ll explore how our ability to shape human health and heredity have been transformed by modern reproductive and genetic technologies such as in vitro fertilization, prenatal and embryo screening, and genome editing. You’ll learn how these tools hold enormous promise when it comes to the prevention and cure of rare and debilitating genetic conditions, yet also raise profound questions related to their potential enablement of a new, technologically driven form of eugenics. Dr. Quintanilla will then delve into the ongoing debate among scientists, bioethicists, and policymakers over what should be classified as eugenics today. He’ll highlight recent controversial uses of genetic and reproductive technologies that are pushing ethical boundaries faster than society can define them, from embryo selection for traits like IQ and height to speculative military interest in genetically enhanced soldiers. These examples raise urgent questions: Where should society draw ethical boundaries? Who gets to decide? And is the term “eugenics” still useful for guiding policy and public debate? We’ll close by examining the social, political, and regulatory forces that will determine the future, considering whether they will restrain the push toward further genetic control or accelerate it. (Doors: $17, or $15 with a student ID. Listed time is for doors. Talk starts 30 minutes later.) Image: The frontispiece of the 1883 book Inquiries into Human Faculty and Its Development, by pioneering eugenicist Francis Galton (Wikimedia Commons / Metropolitan Museum of Art).

Follow the 🎶 Forró DC is brung the fun of forro to everyone. Forró SC is opening the dance floor to all. Come out and join the free event to dance forro, explor Brazilian culture and meet the local forro fantics. There will be a basic forro lesson and plenty of time to dance.

Family Constellations is a powerful experiential process that allows you to externally map an issue you’re facing, creating a kind of three-dimensional image of the underlying dynamics. What is often felt only internally becomes visible and tangible, revealing hidden patterns that are not accessible through thinking alone. In this work, we acknowledge what is—without judgment—and begin to restore order where there has been disorder. Unconscious burdens, often carried across generations, can be seen and gently released. As these dynamics shift, the system reorganizes, allowing for a deeper sense of clarity, movement, and belonging. $65 1-5pm Randy Goldberg, LMT is a graduate of the DC Hellinger Institute, and of advanced studies in Family Constellation with Heinz Stark of Germany. He is a former Yoga monk, Craniosacral therapist, and a world-renowned astrologer (both Western and Vedic) interviewed by the Washington Post, NPR, and CNN. He has facilitated Family Constellation therapy for individuals and groups for more than 20 years. More information at www.randygoldberg.org ; 202-380-6850 or randygoldberg.org@gmail.com May 3rd Sunday 1-5pm at the TEAL Center in Arlington VA $65 4001 9th Street North, Suite 230 Arlington, VA 22203 To register, go to https://www.wellnessliving.com/rs/event/teal_center?k_class=870820&fbclid=IwY2xjawRbgP1leHRuA2FlbQIxMABicmlkETFCa3hYcmhqY3JjOFE1dGpSc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHujfjVkUzyudZkIl4cNVcI1Q_8XZyjCjwaB8jTeErrcRS3PMIm_2x5ZfpzF7_aem_cqe5ENreKtLZkKGNrsvCEw

Let's get together to play some competitive quads and doubles volleyball. **COST**: FREE **Court Type**: Outdoor grass **Minimum Skill Requirements**: BB+ (click [here](https://docs.google.com/document/d/1PojSi4qdlRsv1msCHhvpQ43iDc4FfzQwpWCc3kafVMY/mobilebasic) for details) Attention: 1. This event is **NOT on a first come-first serve** basis and players with higher skill level and players who can bring a net/ball will get priority over others on the wait list. 2. Since skill levels are **self-reported**, some new attendees may not meet the expected level. For doubles, we encourage you to choose a partner you can enjoy the game with, and since this a competitive event, it is okay if you make a strong team and win all the games. 3. Each person must help set up and take down one net, leaving some nets unset for latecomers. 4. Please answer all questions, so it's helpful for us to organize the event. **Smiley Social documents:** 1. [Group Rules](https://docs.google.com/document/d/1HrG35p_0M08leRvCp8XWG3CMkr_GL928XFabl5T6Dvg) 2. [Smiley Social Volleyball Levels](https://docs.google.com/document/d/1PojSi4qdlRsv1msCHhvpQ43iDc4FfzQwpWCc3kafVMY/edit) 3. [Good doubles partner](https://docs.google.com/document/d/14weEw-P52XKx0P8K2l-ZOFtYU61wmfdkSkopbG5avro/) 4. [Liability Waiver](https://docs.google.com/document/d/1W2mq-7m99lmvd7gdWYaSUFtvVg4UGnzV6koafAbHmco)

This is an absolute beginner Bachata group class. It is specifically designed for those with no prior experience in Bachata and participations does not require having a partner. $25 per person for 90 minute class. [Click Here to Sign Up](https://form.jotform.com/250681156839162) Every Other Sunday: 2:00 pm to 3:30 pm Beginner Bachata.

\#\# A low\-cost\, 6\-week beginner\-level Spanish course with the non\-profit organization\, the Global Language Network\. Ready to dive into the world of Spanish? Join our fun and interactive class designed especially for those new to the language. **Details** Spanish Foreigner with Silvia Sundays from 4:00pm - 6:00pm ET April 12th to May 17th, May 24 (No class on April 28th) In-person, Farragut Square DC Ready to learn? **Register [HERE](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSem9IdJEYqsE91SvfEEjIe8FuvoAjOusgE2ab_qkvm3apyjzg/viewform).** **Additional Information** * GLN classes are open to everyone over 18 years of age. * Have a credit or stipend to apply to your payment? Learn more about our credit, stipend, and refund policy on the [Pricing & Course Levels page.](https://thegln.org/pricing-%26-course-levels) **About GLN** We are a Washington, DC-based 501(c)(3) non-profit organization with a mission to "Use Language as a Tool to Help Fix Our World." Since 2015 we have been rated #1 Best Language Classes in Washington, DC by Yelp! We are so happy and grateful to have you join our network and we appreciate your support of our mission.

Free Argentine Tango fundamentals classes weekly for OneLife McLean (Regency) members in McLean Virginia! Nonmembers may pay for the health club entrance at the door ($30) and use the club for the day, which includes the dance classes, use of the pool, weights, tennis, etc . . This series runs from 12 April through mid-June every Sunday 230-330. Following the tango class, there is a dance workout class from 330-430, also included. Drop-ins welcome, though we recommend coming early in the session if you are new to tango. If any questions, text Todd at 202-361-8633.

\#\# A low\-cost\, 6\-week intermediate\-level Spanish course with the non\-profit organization\, the Global Language Network\. Ready to dive into the world of Spanish? Join our fun and interactive class designed especially for those new to the language. **Details** Spanish Tourist with Kyle Sundays from 2:00pm - 4:00pm ET April 12th to May 17th In-person, Farragut Square DC Ready to learn? **Register [HERE](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSem9IdJEYqsE91SvfEEjIe8FuvoAjOusgE2ab_qkvm3apyjzg/viewform).** **Additional Information** * GLN classes are open to everyone over 18 years of age. * Have a credit or stipend to apply to your payment? Learn more about our credit, stipend, and refund policy on the [Pricing & Course Levels page.](https://thegln.org/pricing-%26-course-levels) **About GLN** We are a Washington, DC-based 501(c)(3) non-profit organization with a mission to "Use Language as a Tool to Help Fix Our World." Since 2015 we have been rated #1 Best Language Classes in Washington, DC by Yelp! We are so happy and grateful to have you join our network and we appreciate your support of our mission.

Theme: Gentle Flow Yoga & Meditation Level: Beginner to Intermediate Time: Sunday 9:30 – 10:30 AM Location: Bluemont park Cost: Free What to bring: Yoga mat, water, comfortable clothing Location: Basketball court of Bluemont park, google map 38°52'06.2"N 77°07'52.0"W Parking: South Bluemont Parking Area About the session *A gentle flow-based yoga session to move, stretch, and reconnect with your body. We may include simple breathing techniques and a short meditation session. - This is not a high-intensity class. You are welcome to go at your own pace and take breaks anytime. *Suitable for beginners and regular practitioners. Notes - Light food is recommended before practice *Outdoor session: feel free to bring sunscreen, towel, or anything you need - Please be mindful of your own body and practice within your limits By joining, you acknowledge that you are responsible for your own health and well-being during the session. About the host 200h Yoga Teacher Training (2019) Long-term yoga practitioner and part-time teacher 🌿 May you find a moment of ease and connection in your practice. **Smiley Social documents:** 1. [Group Rules](https://docs.google.com/document/d/1HrG35p_0M08leRvCp8XWG3CMkr_GL928XFabl5T6Dvg) 2. [Liability Waiver](https://docs.google.com/document/d/1W2mq-7m99lmvd7gdWYaSUFtvVg4UGnzV6koafAbHmco)

If you’ve already learned the basics of volleyball and want to keep improving your skills while having fun, this event is for you! **Skill Level:** Advanced Beginner (click [here](https://docs.google.com/document/d/1PojSi4qdlRsv1msCHhvpQ43iDc4FfzQwpWCc3kafVMY/mobilebasic) for details). **Reminders** 1. Attendance: We’ve noticed that the waitlist is growing, so please make sure your name is on the Going list if you plan to play. Our number of nets is limited so this helps avoid too many rotations. If your name is on the list but you don’t show up, it will count as an absence according to Smiley Social rules. Please update your RSVP at least 12 hours in advance if your plans change. 2. Injuries: Play safely and be mindful of others on the court. Respect positions and avoid risky moves that could lead to injury. If you’re not sure the ball is yours, call it before going for it to avoid collisions. 3. Game Rules: Let’s follow the basic volleyball rules, especially the three-touch rule so we can play properly and improve as a team! 4. Waitlist: The waitlist is not first come first serve. We prioritize regular attendees, and will fill empty spots with new faces closer to the event date. **Smiley Social documents:** 1. [Group Rules ](https://docs.google.com/document/d/1HrG35p_0M08leRvCp8XWG3CMkr_GL928XFabl5T6Dvg) 2. [Liability Waiver ](https://docs.google.com/document/d/1W2mq-7m99lmvd7gdWYaSUFtvVg4UGnzV6koafAbHmco) 3. [Volleyball Levels](https://docs.google.com/document/d/1PojSi4qdlRsv1msCHhvpQ43iDc4FfzQwpWCc3kafVMY/)

**✅ Bachata Mondays with Todd Smith!** **👉 Beginner Bachata Class** **$15 In Advance / $20 At the Door** 7:00 pm – 7:15 pm … Registration 7:15 pm – 8:15 pm … Beginner Class **👉 Intermediate Bachata Class** **= $15 In Advance / $20 At the Door** 8:15 pm – 8:30 pm Registration 8:30 pm – 9:30 pm Intermediate Class **👉 If You Take Both Bachata Classes** **= $25 In Advance / $35 At the Door** **👉 Buy Advance Tickets Now at:** https://columbussalsadancing.com/bachata-mondays-dance-class-tickets/

Whether you've never done improv before, or you've done it for so long you knew Del Close on a personal level, or anywhere in between, come join us! Swing by *Gresso's* for the **Columbus Improv Comedy Meetup** for some fun and games! The idea behind improv is to create entire scenes from scratch based on a suggestion from the audience. This can be done in game form, like *Whose Line Is It Anyway*, *ComedySportz*, or *Wild 'n Out*; it could also be done to tell stories, like *Middleditch and Schwartz*. Our meetup, which is central Ohio's longest running (and free!) weekly comedy event, brings the games (and occasionally different forms) for you to play in a safe, supportive, and compassionate environment. Not only is it a lot of fun, but you get to work on thinking faster on your feet, plus it's an excellent way to meet new people and make friendships that'll last a lifetime! **AND TODAY IS OUR THIRTEENTH ANNIVERSARY!!!** So be ready for a celebration of everything that's made Improv Meetup wonderful: you, the amazing performers! Ask yourself if you want to join the **Columbus Improv Comedy Meetup**, and say "Yes, And" that you'll have fun!

(Note: RSVPing here on meetup does NOT reserve your seat. To do that, you’ll need to register at our website, [HERE](https://www.coreerocks.com/Events.aspx?ID=2026-Central-Ohio-Real-Estate-Investing-Expo-14-5-5-2026).) We’re serious about helping you succeed in real estate. That means not just teaching you—but putting you in the room with the people who help you get deals done. Every deal depends on people. The agent or wholesaler. The lender. The contractor. The title company. The insurance agent. The problem is that most investors meet those people slowly. This event fixes that. One room full of: • Lenders • Contractors • Title companies • Insurance providers • Property managers • And active local investors A place where you can: • Build your team • Find funding • Solve real problems • Make connections that lead to deals If you’re serious about real estate, this is a smart room to be in. Members and non-members at any level of knowledge and experience are welcome. This event is free. Remember, to actually reserve your seat, you have to go [HERE](https://www.coreerocks.com/Events.aspx?ID=2026-Central-Ohio-Real-Estate-Investing-Expo-14-5-5-2026) and register on our website!

Ciao a tutt\*! Let's meet Monday at 6.30pm at the Upper Arlington Library (**Tremont** Branch) in **Meeting Room A** to speak in Italian for 1 hour.

**✅ Salsa Wednesdays with Todd Smith!** **👉 Beginner Salsa Class** **$15 In Advance / $20 At the Door** 7:00 pm – 7:15 pm … Registration 7:15 pm – 8:15 pm … Beginner Class **👉 Intermediate Salsa Class** **= $15 In Advance / $20 At the Door** 8:15 pm – 8:30 pm Registration 8:30 pm – 9:30 pm Intermediate Class **👉 If You Take Both Salsa Classes** **= $25 In Advance / $35 At the Door** **👉 Buy Advance Tickets Now at:** https://columbussalsadancing.com/salsa-wednesdays-dance-class-tickets/ **👉 Questions? Text Todd @ (614) 774-8146**

This meeting will be a discussion about a proposed tour of the Ohio Theatre led by Mary Cecil, Tour Coordinator of the Ohio Theatre and Jane Ehrenfeld, Audio Describer. We will try to connect for a Conference Call option at (518) 263-8851.

**💥 Join us THIS Saturday and EVERY Saturday!** **💥 At Columbus’ Hottest New Salsa Venue!** **.** Lincoln Street Salsa THIS Saturday and EVERY Saturday! 8 pm – 1 am **.** **💥 Gorgeously Renovated Studio!** **💥 Free Parking!** **💥 BYOB!** **💥 Easy Access from Highway!** **.** Lincoln Street Salsa 1717 Brice Rd Reynoldsburg, Ohio 43215 **.** **ENTRANCE IS ON THE NORTH SIDE OF THE BUILDING** **Behind Anthony’s Pharmacy!** **.** **PLEASE SHARE and help get the word out!** **.** **🟣 Salsa, Bachata, and Merengue Dancing!** **.** **🟣** 8:00 pm – 8:30 pm **𝗥𝗲𝗴𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻** **.** **🟣** 8:30 pm – 9:30 pm **𝗕𝗲𝗴𝗶𝗻𝗻𝗲𝗿 𝗗𝗮𝗻𝗰𝗲 Class!** **.** **🟣** 9:30 pm – 1 am **𝗢𝗽𝗲𝗻 𝗗𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗣𝗮𝗿𝘁𝘆!** **.** **✅ Questions?** **Visit [LincolnStreetSalsa.com](https://columbussalsadancing.com/)** Or Text Todd: 614-774-8146 **.** **✅ No Experience Necessary!** **✅ No Partner Required!** **✅ Plenty of People to Dance With!** **.** **✅ $15 Cash / $16 Card** **✅ College Students $5 Off with Valid ID!** **✅ BYOB** **✅ Age 18+** **.** **✅ Lincoln Street Salsa is the perfect place for…** **.** **👉 Learning to Dance** **👉** Social Dancing **👉 Birthday Celebration** **👉** Bachelorette Parties **👉 Girl’s Night Out** **👉 Date Night** **👉** Getting Fit / Burning Calories **👉 Meeting New People** **👉** Having Fun, Fun, Fun! **.** ✅ **Questions?** Visit [LincolnStreetSalsa.com](https://columbussalsadancing.com/) Or Text Todd: 614-774-8146