Brazilian Portuguese

☁️ Clouders, ¡bienvenidos al meetup presencial de abril del AWS User Group Medellín! 🎉 Un espacio para inspirarte, aprender y seguir construyendo tu camino en la nube. **Tu camino a AWS: Contenedores para empezar y cómo migrar tu carrera a la nube** Tendremos dos charlas pensadas para ti: una para empezar con contenedores en AWS desde cero y otra para entender cómo dar el salto real hacia una carrera en la nube. 🛠️ **CHARLA 1:** Navegando contenedores en AWS: guía para comenzar. Speaker: JAVIER SEPÚLVEDA Rol: Arquitecto CloudOps en Pragma - AWS Community Builder Containers En esta charla, bajaremos a tierra los conceptos fundamentales: ¿Qué es realmente un contenedor y por qué todo el mundo los usa? Exploraremos de forma sencilla el mapa de servicios de AWS sobre contenedores para entender qué hace cada uno y cuál deberías elegir para tu primer proyecto. No necesitas ser un experto en infraestructura; solo necesitas curiosidad para aprender cómo modernizar tus aplicaciones. 🎤 **CHARLA 2:** Mi carrera estaba 'On-Premise' y la moví a la Nube: Lecciones aprendidas. Speaker: CAMILO GALLEGO Rol: Cloud Engineer en EPAM Systems ¿Cómo diseñar una transición profesional exitosa hacia la nube? Camilo Gallego comparte su propia 'arquitectura de transición': el proceso mental y estratégico para pasar de un entorno profesional tradicional a Junior Systems Engineer en EPAM Systems. No hablaremos de código, sino de la lógica para refactorizar tu carrera y escalar tu perfil en el ecosistema AWS. Regalo 🎁: Acceso a un Lab de AWS de 3 horas. ¿Qué incluye el evento? ✔ Networking con la comunidad cloud de Medellín ✔ Dos charlas técnicas y de liderazgo ✔ Espacio para preguntas y debate con los speakers ✔ Snacks ¡Regístrate y asegura tu lugar!

The Alliance is part of the Greater Central Ohio Chapter of the Barbershop Harmony Society. We are an all-voices chorus dedicated to providing an inclusive environment for all those who love to sing, regardless of their race, gender identity, sexual orientation or musical background. The Alliance is the first and only all-voices barbershop chorus in Central Ohio. **Who:** Anyone with a passion for singing at a high level. Previous barbershop chorus/quartet experience not required. **When:** The Alliance rehearses weekly on Thursdays from 7pm-10pm. **Where:** Lord Of Life Lutheran Church: 2480 W Dublin Granville Rd, Columbus, OH 43235 To become a full member of The Alliance, we welcome you to start by visiting us for a few rehearsals to experience the group and sing with us! Then, you may begin the 2-part audition process for membership: the assessement, and audition. We strive to make our auditions as stress-free as possible to help you let your best singing self shine.

**Welcome to the Brain Injury Alliance of Kentucky’s Support Group.** *\*\*This meeting has been moved to the 4th Monday of each month.* This group is a safe space for **survivors of traumatic and acquired brain injuries**, as well as their **families and caregivers**, to find support, share experiences, and connect with others who understand the journey. Whether you're newly injured, a longtime survivor, or supporting a loved one, you’ll find comfort, information, and encouragement here. Our professionally facilitated groups offer a confidential, compassionate setting for healing, learning, and growing together. Join us to discover the power of community—because no one should walk this road alone. *All survivors of ABI/TBI and those who care for them are welcome.* \* This meeting is for persons with brain tumors and their guests. \*\* This is a hybrid meeting. For those meeting in-person dinner is served at 5:45pm. Online begins at 6:30pm.

Let's grab some coffee/food and share a morning chat! The East Market has an ample parking lot and outdoor and indoor seating. Grab a cup of coffee from Winston's Coffee & Waffles or on your way to East Market and meet us on the second floor - table behind or east of the elevator. Per what this group is about: "Everyone is welcome! International transplants to Columbus who want to improve language skills, Columbus residents who want to discuss international travel and culture, and anyone who enjoys getting together for good conversations."

Ciao a tutt\*! Let's meet Monday at 6.30pm at the Upper Arlington Library (Tremont Branch) in **Meeting Room A** to speak in Italian for 1 hour.

Main Library, Meeting Room 2B Join us for a welcoming evening of reflection, gentle music, and meaningful conversation. We’ll begin with a short grounding moment, followed by a brief reading from spiritual or philosophical traditions, and an open reflection circle where participants can share (or simply listen). Libera Animae is an interfaith community focused on inner growth, creativity, and authentic connection. All backgrounds are welcome.

**Let’s catch up and take an afternoon break.** **Grab a coffee or snack and let’s chit chat! Gayle and I will bring adult coloring books and/or a simple craft if you’d like to unwind and relax.😊**