Viola
Conoce a otras personas de tu localidad interesadas en Viola: podréis compartir experiencias, inspiraros y animaros mutuamente. Únete a un grupo de Viola.
0
miembros
0
grupos
Preguntas Frecuentes
¡Sí! Consulta los eventos de viola que están sucediendo hoy aquí. Estas son reuniones en persona donde puedes conocer a otros entusiastas y participar en actividades ahora mismo.
Descubre todos los eventos de viola que tienen lugar esta semana aquí. Planea con anticipación y únete a emocionantes encuentros a lo largo de la semana.
¡Absolutamente! Encuentra eventos de viola cerca de tu ubicación aquí. Conéctate con tu comunidad local y descubre eventos en tu área.
Eventos de Viola Hoy
Únete a los eventos de Viola en persona que están sucediendo ahora mismo
Argentine Tango for Absolute Beginners – January Start
Indítsd 2026-ot argentin tangóval!
Nincs szükséged semmilyen előzetes tánctudásra, és egyedül vagy párban is jelentkezhetsz!
Várunk szeretettel minden tangózni vágyót!
Oktató: Szeghalmi Endre
Kezdés: 2026. jan. 12., hétfő 20:00 – 21:00. Az órák minden hétfőn ugyanebben az időpontban folytatódnak.
Helyszín: Roxy Stúdió, Tátra u. 4.
Jelentkezés és további infók:
A [www.tangolibre.hu/tango-tanfolyam/](http://www.tangolibre.hu/tango-tanfolyam/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExbDFsUmtNd2dIQVpmSHY3TXNydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR50fTXksGSsXPYTo3IYigrZIXxtxdytBSer6v-jm9Y7HrcgPGLXn9R-dfaPCg_aem_0misiL79POQIY53C46m1Mw) oldalon találsz minden részletet, és itt tudsz regisztrálni.
✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦ ✦
Start 2026 with Argentine tango!
No prior dance experience is required, and you can sign up either alone or with a partner.
We warmly welcome everyone who would like to dance tango!
Instructor: Endre Szeghalmi
Start: Monday, January 12, 2026, 8:00–9:00 PM
Classes will continue every Monday at the same time.
Venue: Roxy Studio, Tátra u. 4.
Registration and more information:
[www.tangolibre.hu/en/tango-classes-for-totally-beginners/](http://www.tangolibre.hu/en/tango-classes-for-totally-beginners/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExbDFsUmtNd2dIQVpmSHY3TXNydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR50fTXksGSsXPYTo3IYigrZIXxtxdytBSer6v-jm9Y7HrcgPGLXn9R-dfaPCg_aem_0misiL79POQIY53C46m1Mw)
Badminton this MONDAY from 12:00 (3hrs). at HODOS TAMAS.
Hey everyone,
here we go again with our next event on Monday! I will host this session, so please follow my instructions! 🙏
IMPORTANT NOTE: Free Cancellation is only until Saturday, 18:00 PM. If you cancel after that without noticing the host, You must pay the fee to compensate the court and shuttlecock.
WAITLISTED ATTENDEES: If you are in the WAITLIST, Do Not Come.
Level of expectation : intermediate - advanced
Venue:
HODOS TAMAS Badminton Hall
Our venue does not provide rackets, which means that you'll have to bring your own racket!
There are 3 courts booked for us for 3 hours from 12:00 till 15:00.
Showers and changing rooms are available!
Extra Note
Attendance fee: We will divide the court fee by the number of people showing up. However, in certain circumstance, when the number of people cannot is less than and equal to 12, The Host deserve to contact the people who canceled after the time designated cancellation time.
The expected fee is usually around 2000-3000 HUF per person.
Payment is done at the court. or The host will reach you out via meetup chat.
!!!Last but not least: if you have signed up but cannot make it for some reason, just take a minute to sign off, RSVP = no. This is to help those who are on the waiting list and want to play. The cancellation time with non-sick reason should be 18 hours before the session. In case you are not feeling well on the session day, please kindly contact the host via comment or privately message him/her with the direct message feature maximum 3 hours before the session.
Looking forward to seeing you!
cheers,
Yoga
Liability: The participation happens on own risk. There is no liability for any accidents, thefts or damages from the organizer.
Budapest Toastmasters - In Person!
Enjoy your time learning and practicing public speaking with Budapest Toastmasters! There is no need to speak or any previous experience in Public Speaking.
---
👉Keycode: 12, 3rd Floor. Please arrive by 6:20 PM, the meeting starts at 6:30 PM👉No registration or dress code is needed, the event is FREE.👉NOTE: We will have signs in the place so you can locate easily the Toastmasters Meeting room.
---
Toastmasters International is a world leader in communication and leadership development. Our membership is 313,000 strong. Members improve their speaking and leadership skills by attending one of the 14,650 clubs in 126 countries that make up our global network of meeting locations.
The world needs leaders. Leaders head families, coach teams, run businesses, and mentor others. These leaders must not only accomplish but must also communicate. By regularly giving speeches, gaining feedback, leading teams, and guiding others to achieve their goals in a supportive atmosphere, leaders emerge from the Toastmasters program. Every Toastmaster's journey begins with a single speech. During their journey, they learn to tell their stories. They listen and answer. They plan and lead. They give feedback—and accept it. Through our community of learners, they find their path to leadership.
Eventos de Viola Esta Semana
Descubre lo que está sucediendo en los próximos días
Haladó Tangó Szerdánként | Tango Libre
Haladó argentin tangó óra heti rendszerességgel januártól!
Várunk szeretettel!
**Időpont**: Szerda, 20:15 - 21:30 (első alkalom 2026-ban: **január 6.)**
**Helyszín**: Shift Stúdió, Andrássy út 35., 2. em., 12-es kapucsengő
**Oktatók**
Serbán Andrea és Szeghalmi Endre
Órarend: [https://tangolibre.hu/orarend/](https://tangolibre.hu/orarend/)
✦✦✦
Advanced Argentine tango class held on a **weekly basis**.
**🕒 Time**
Wednesday, 8:15–9:30 PM
**📍 Location**
Shift Studio, Andrássy út 35., 2nd floor
**Teachers**
Andrea Serban & Endre Szeghalmi
Prices: [https://tangolibre.hu/en/prices/](https://tangolibre.hu/en/prices/)
Kedd Esti Tangó – Kezdő 2 Csoportos Óra | Tango Libre
Csatlakozz a KEZDŐ 2 kurzusunkhoz!
**Időpont:** Keddenként 20:00–21:00 (első alkalom 2026-ban: **január 6.)**
**Helyszín**: Roxy Táncstúdió
Tátra utca 4., 1136 Budapest
[Teljes órarendünk](https://tangolibre.hu/orarend/)
**Tanárok**: Szeghalmi Endre és Serbán Andrea
✦✦✦
Join our **Beginner 2 Argentine Tango course**!
This class is for dancers who already know the basics and would like to continue developing their technique, connection, and enjoyment of tango.
**🕒 Time**
Tuesdays 8:00–9:00 PM
First class in 2026: **January 6**
**📍 Location**
Roxy Dance Studio
Tátra utca 4., 1136 Budapest
**Teachers**
Endre Szeghalmi & Andrea Serbán
**Prices:**[ https://tangolibre.hu/en/prices/](https://tangolibre.hu/en/prices/)
Szerdai Középhaladó Csoportos Óra | Tango Libre
Középhaladó argentin tangó óra heti rendszerességgel januártól!
Várunk szeretettel!
**Időpont**: Szerda, 19.00 - 20.15 (első alkalom 2026-ban: **január 6.)**
**Helyszín**: Shift Stúdió, Andrássy út 35., 2. em., 12-es kapucsengő
**Oktatók**
Serbán Andrea és Szeghalmi Endre
[További részletek és órarend](www.tangolibre.hu)
✦✦✦
Intermediate Argentine tango class held on a **weekly basis**.
**🕒 Time**
Wednesday, 7:00–8:15 PM
**📍 Location**
Shift Studio, Andrássy út 35., 2nd floor
**Teachers**
Andrea Serban & Endre Szeghalmi
Prices: [https://tangolibre.hu/en/prices/](https://tangolibre.hu/en/prices/)
Kedd Esti Tangó - Kezdő 1 Csoportos óra
Csatlakozz a Kezdő 1 kurzusunkhoz!
Ez a kurzus a **2025 szeptemberében indult Teljesen kezdő csoportunk folytatása**, de új érdeklődők is csatlakozhatnak, ha már van minimális tapasztalatuk argentin tangóban.
**Időpont:** Keddenként 19:00–20:00 (első alkalom 2026-ban: január 6.)
**Helyszín:** Roxy Táncstúdió, Tátra utca 4., 1136 Budapest
**Tanárok:** Szeghalmi Endre és Serbán Andrea
Teljes órarendünk:
[https://tangolibre.hu/orarend/](https://tangolibre.hu/orarend/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBEwaDNKZFpsQVh2dUpJMklKd3NydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR7-aVO75w-5o1MEitQYD_hyAji9mGat21L3FYSxxPdYQTAUrjN9qopadYwkuw_aem_cRLCRnGqUCcsUeCJj_XpyA)
Árak:
[https://tangolibre.hu/arak/](https://tangolibre.hu/arak/)
\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
**Beginner 1 Argentine Tango Course – continuation**
This course is the continuation of our Total Beginner group started in September 2025.
New participants are also welcome if you already have some basic experience in Argentine tango.
**Time:** Tuesdays 7:00–8:00 PM (First class in 2026: **January 6)**
**📍 Location:** Roxy Dance Studio, Tátra utca 4., 1136 Budapest
**Teachers:** Endre Szeghalmi & Andrea Serbán
Prices: [https://tangolibre.hu/en/prices/](https://tangolibre.hu/en/prices/)
***
Women's Tango Technique with Andrea
A női tangó technika gyakorlása segít abban, hogy magabiztosabban és elegánsabban táncoljunk, valamint könnyebben kapcsolódjunk a partnerünkhöz és a zenéhez.
Hogy ne csak követőként, hanem tudatos táncosnőként legyünk jelen a táncban.
**Mikor**: Kedd, 18:00 – 19:00
**Hol:** Roxy Stúdió, 1136 Budapest, Tátra utca 4.
✦✦✦
**Miért fontos a női technika a tangóban?**
-Javul a tartás, az ölelés, a sétatechnika, a stabilitás és az elegancia
-Izgalmas díszítésekkel szépítjük a táncot
-Hogy ne csak követőként, hanem táncosnőként is jelen legyél
✦✦✦
**Tematika**
Az órákat bemelegítéssel kezdjük, majd az adott napi témával folytatjuk
(pl. tartás, séta, disszociáció, giro, boleo, enrosque, díszítések stb.).
A cél olyan technikai alapok elsajátítása, amelyek hosszú távon is segítik a fejlődésedet.
**Ruházat**
Kényelmes öltözet ajánlott.
Lehetőleg hozz magaddal magassarkú cipőt is.
További részletek:
[https://tangolibre.hu/arak/](https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Ftangolibre.hu%2Farak%2F%3Ffbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBExbDFsUmtNd2dIQVpmSHY3TXNydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR6UMmb0UoScQqD_vY2si7YaoEL3eIt8sfl5_Umx1LOW3RE_yq1xpuO6AwQLiw_aem_79bdLWqEbvzUx5qtFeyneA&h=AT7a1OP5evVEHDcL1uUSIGhfFxkDzd37eVA1AGyELRZYfgq32JCYYoXLT6i2nOlRLNCuSfgbAqgcBIvkICHRxLTe9O522W5uKHL7ylZqitMdwj0lFPVQhxReRbq4PahKY2cBhvq_N8rHFCKPHKt8f81yHuxw_i3s9b4&__tn__=q&c%5B0%5D=AT6G1SRCcbuOonOjMDArF7zv6zzXg6TL30pzfPbLwkmUdqxAVtAkaebCIfT23D8QPA9-zyZxrXaset57fLmMJOmvIABzUucuXls3bJmthLKQq09teRoryNetMqhkBNlxKr0FPj_q9CFE178EVkVduxOJ9dEN1hq1kjY)
Nemsokára találkozunk!
\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
Women’s Tango Technique with Andrea
Practicing women’s tango technique helps you dance with more confidence and elegance, and connect more easily with your partner and the music.
So that you are present in the dance not only as a follower, but as a conscious and aware dancer.
**When:** Tuesday, 18:00–19:00
**Where:** Roxy Studio, 1136 Budapest, Tátra utca 4.
### Why is women’s technique important in tango?
* Improves posture, embrace, walking technique, stability, and elegance
* Adds beautiful and expressive embellishments to your dance
* Helps you be present not only as a follower, but as a dancer in your own right
### Dress code
Comfortable clothing is recommended.
Please bring high heels if possible.
More details:
[https://tangolibre.hu/en/prices/](https://tangolibre.hu/en/prices/)
See you soon!
***
Hot Paprika Pub Quiz at A&O
Please sign up in advance!
Hot Paprika Presents: Budapest’s Best Pub Quiz!
Register here: https://forms.gle/JKjGn4aGBr1r1dF48
Join us for the Hot Paprika Pub Quiz at A&O Hostel Budapest, kicking off at 8 PM! This isn’t your average trivia night—it's hosted by comedians, so expect uncomfortable laughs, unexpected twists, and an unforgettable time! What to Expect:
Diverse Topics – From pop culture to history, no subject is off-limits!
Comedian Hosts – The hilarious Tauseef Parvez & Fanni Pinter will keep you entertained.
Big Prizes – Weekly winners score free comedy show tickets & bar discounts .
Grand Prize – The season’s top team wins a 20,000 HUF bar tab! First Event: Donation-Based – Come, play, and support the show however you can!
Gather your team, sharpen your wits, and let’s make trivia night legendary! Register now and don’t miss out!
Agentic AI Hackathon
Join the first joint GDG Agentic AI Hackathon in Hungary, bringing together the communities of GDG Budapest, GDG on Campus ELTE, GDG on Campus BME, GDG on Campus UniDeb and NextGen Data Science Club at Corvinus University.
This one-day hackathon brings together developers, AI enthusiasts, and innovators to build practical solutions using agentic AI - systems that can autonomously work toward defined goals. Participants will collaborate in teams to design and prototype real-world AI applications and present their projects to a professional technical jury from the industry.
The event connects university students with the tech ecosystem through hands-on challenges, mentorship, and technical talks.
Participants will work in teams of up to 5 members, so make sure your team includes a mix of skills such as development, data science, AI, product thinking, and presentation.
The hackathon is open to both Hungarian and international participants, creating a diverse and collaborative environment.
📅 Date: April 11, 2026
⏰ Time: 10:00–21:00 CET
📍 Location: Budapest (TBA)
🌐 Language: English
👥 Expected attendance: 100–150 participants
Come build, learn, and compete with some of the most active tech communities in Hungary. 🚀
Az eseményről
Csatlakozz az első közös GDG Agentic AI Hackathonhoz Magyarországon, amely egyesíti a GDG Budapest, a GDG on Campus ELTE, a GDG on Campus BME és a GDG on Campus UniDeb közösségeit.
Ez az egynapos hackathon fejlesztőket, AI-rajongókat és innovátoroket hoz össze, hogy gyakorlati megoldásokat építsenek agentic AI segítségével – olyan rendszereket, amelyek önállóan képesek meghatározott célok elérésére törekedni. A résztvevők csapatokban dolgoznak majd valós AI-alkalmazások tervezésén és prototípusának elkészítésén, majd bemutatják projektjeiket egy szakmai zsűrinek az iparágból.
Az esemény összeköti az egyetemi hallgatókat a tech-ökoszisztémával gyakorlati kihívásokon, mentorálással és technikai előadásokon keresztül.
A résztvevők legfeljebb 5 fős csapatokban dolgoznak, ezért gondoskodj arról, hogy csapatod változatos tudással rendelkezzen – például fejlesztés, adattudomány, AI, termékgondolkodás és prezentáció terén.
A hackathon nyitott magyar és nemzetközi résztvevők számára egyaránt, sokszínű és együttműködő környezetet teremtve.
📅 Dátum: 2026. április 11.
⏰ Időpont: 10:00–21:00 CET
📍 Helyszín: Budapest (hamarosan)
🌐 Nyelv: Angol
👥 Várható létszám: 100–150 résztvevő
Gyere, építs, tanulj és versenyezz Magyarország egyik legaktívabb tech-közösségeivel együtt. 🚀
Agenda
---
Hosted By
Zsigmond P. Toth, GDG Budapest & WTM Budapest organizer
Zsigmond is the organizer of the GDG Budapest and GDG Cloud Budapest communities and the DevFest Budapest and DevFest Live events.
He is a Google Cloud Certified Professional Cloud Architect and he works as the Head of Google Cloud, Hungary at EPAM Systems.
Farida Elchuzade, GDG Budapest & WTM Budapest organizer
Lechlech Latifa, GDG Budapest & WTM Budapest organizer
Aamna Tayyab, GDG Budapest organizer
Founder & Pioneer of GDSC ELTE, building one of the university’s first developer community spaces.
Head of Delivery at Adroit Group, responsible for leading cross-functional teams, overseeing project delivery frameworks, and ensuring successful execution of technology initiatives across the organisation.
Muhammad Hassan Raza, GDG Budapest organizer
A dedicated and resourceful individual who is a GDG Budapest Co-Organizer and GDSC Leads Mentor with the ability to persuade and persuade people about computer-related works.
Software Developer skilled at technical leadership, communication, and presentations. Experienced in the full project life cycle from design to implementation to integration.
Hagigat Ahmadova, GDG Budapest organizer
Nurtoza Aykhujaev, GDG Budapest organizer
Asel Temiralieva, GDG Budapest organizer
Ulukbek Tursunov, GDG Budapest organizer
-
Ines Meliani, GDG Budapest organizer
Kaniz Fatima, GDG Budapest organizer
---
Partners
GDSC BME (https://gdsc.community.dev/budapest-university-of-technology-and-economics/)
GDG on Campus Eotvos Lorand University (https://gdg.community.dev/gdg-on-campus-eotvos-lorand-university-budapest-hungary/)
GDG on Campus Eotvos Lorand University - Budapest, Hungary is an independent group; our activities and the opinions expressed here should in no way be linked to Google, the corporation.
GDSC Debrecen (https://gdsc.community.dev/university-of-debrecen-debreceni-egyetem-de/)
ELTE Data Science Club (https://datasciencelte.netlify.app)
Building a high-impact data science community at ELTE.
Founded in 2025, the Data Science Club at ELTE is a beginner-friendly community where students learn together through hands-on projects, guest talks, and collaborative exploration of data science, AI, and machine learning.
Our approach is community-first: we learn together rather than teaching from above. We focus on showcases, teamwork, and real projects that give members portfolio evidence through GitHub contributions. Everyone contributes at their own level while building a stronger community.
NextGen Data Science Club (https://www.instagram.com/next_gen.dc?igsh=MWRlbmJ5YmR3Z3E0dA==)
---
Complete your event RSVP here: https://gdg.community.dev/events/details/google-gdg-budapest-presents-agentic-ai-hackathon/.
Eventos de Viola Cerca de Ti
Conéctate con tu comunidad local de Viola
Contra dance with Big Scioty April 11 - Clinton Heights Lutheran church
**Caller: Kim Thompson**
**Band: Full Moon Country Dance Orchestra**
**Clinton Heights Lutheran Church**
**15 Clinton Heights Ave, Columbus, OH 43202**
WHAT IS CONTRA DANCING? Picture the Grand Ball scenes like you’ve seen in period films such as “Pride and Prejudice”, where the dancers are lined up in long lines, across from each other. That’s English Country Dancing, the predecessor of contra dancing. Now, add moves like “swing your partner” and “do-si-do,” like you’ve seen in square dancing. Set it to fabulous, high energy, live music with fiddles, guitars, percussion and more, alá “Riverdance.” Finally, set the whole scene down in the middle of Woodstock, with a hip, groovy atmosphere, a bit of tie-dye, and hints of counter-culture attitude. THAT’s Contra Dancing!
Wear cool and comfortable clothes (you will get warm) and clean shoes that won't mark up our nice wood floor.
Be sure to come for the beginner's lesson from 7:30 - 8:00, followed by dancing 8:00 - 10:30. All dances are taught; we will help you learn! Beginners always welcome, no need to bring a partner.
Cost is $10.00 adults, $5.00 ages 12-26. Under 12 free. Free parking in church lot.
For more information contact me or check out our website: [www.bigscioty.com](http://www.bigscioty.com/)
Please bring your own refillable water bottle.
Cocoaheads
Come out to Improving for our monthly iOS and Mac meetings.
This Month's Presentation:
Nothing yet. (You should volunteer).
What is Cocoaheads (http://cocoaheads.org/)?
CocoaHeads is a group devoted to discussion of Apple Computer's Cocoa Framework for programming on MacOS X and iOS (including the iPhone, iPad and Apple Watch). During monthly meetings, members present on their projects and offer tutorials on various programming topics.
What is BuckeyeCocoa (http://buckeyecocoa.org/)?
BuckeyeCocoa is a group of Objective-C/Swift developers/enthusiasts. We host monthly Cocoaheads and near-weekly NSCoder meetings in Columbus, Ohio. The meetings are free to attend.
Presentations!
Presenters welcome! We are always in need of people willing to present material. Any Swift and/or Objective-C related topic is welcome. Times can be 5 minutes (i.e. lightning talks) to a maximum of 2 hours. Interested? Contact info is on the BuckeyeCocoa website.
To volunteer for a presentation contact us at @BuckeyeCocoa on Twitter.
Follow us on Twitter! @BuckeyeCocoa (https://twitter.com/#!/Buckeyecocoa/) For more information: http://buckeyecocoa.org/
OVER 50 HAPPY HOUR AT LIBERTY TAVERN IN POLARIS FRI, APRIL 10TH 4:00PM-8:00PM!
Over 50 Happy Hour – Liberty Tavern Polaris
Join us for a fun and relaxed Over 50 Happy Hour on Friday, April 10th from 4:00 PM – 8:00 PM at Liberty Tavern Polaris.
This is a great opportunity to meet new people in our age group in a casual, comfortable setting. Whether you’re in your fifties, sixties, or seventies, everyone is welcome. Some people who attend are retired, while others are still working, but we all share one thing in common — enjoying good conversation and good company.
If you’re new to the group, don’t worry. Many people attend solo and quickly find it easy to strike up conversations. The goal of this happy hour is simple: meet people, socialize, laugh, and enjoy the evening.
We’ll be gathering at Liberty Tavern Polaris, a welcoming tavern with a warm atmosphere, great food, and a bar perfect for relaxed conversation.
Feel free to come when you can and leave when you want.
Some members arrive right at 4:00 PM, while others stop by later after work.
There’s no formal agenda — just friendly people getting together to enjoy a Friday evening.
Location:
Liberty Tavern Polaris
2170 Polaris Parkway
Columbus, Ohio
Time:
Friday, April 10
4:00 PM – 8:00 PM
Come join us for a drink, good conversation, and the chance to meet some great people in the 50+ community.
CBusData: The Fellowship of the Star Schema: Transforming OLTP Data for Power BI
The Fellowship of the Star Schema: Transforming OLTP Data for Power BI
One does not simply build reports on OLTP data. Join us on an epic journey from the depths of raw, normalized tables to the shining halls of a well-modeled star schema fit for Power BI greatness. We will demystify the differences between OLTP and OLAP, walk through star schema vs snowflake (and why Power BI has a clear favorite), and show you the compression differences between normalized and columnar storage that will make you never look at an OLTP model the same way again.
We will cover the different types of dimensions, when to use them, and how to handle Slowly Changing Dimensions without losing your mind. You will leave knowing exactly how to identify a bad model, how to convert OLTP data into a clean star schema, and how to forge relationships that rule them all.
Whether you are a data wizard, a curious hobbit, or somewhere in between, your models will never be the same.
















