Voice Acting

Cine Belas Artes - Sala 05 - Poltrona D6 Um psiquiatra da Segunda Guerra Mundial avalia líderes nazistas para os julgamentos de Nuremberg. Ele fica obcecado em compreender o mal, formando um laço perturbador com Hermann Göring. Obs.: Eu adquiri a poltrona D6. Ingressos: https://www.veloxtickets.com/Parceiro/P-BELASARTES/Evento/Cinema/Sao-Paulo/Nuremberg/83678/2026-04-06 *xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* *É novo no grupo? Quer saber mais sobre o evento (local de encontro, quem será o anfitrião, entre outros detalhes)?* Entre no nosso grupo do WhatsApp para receber todas as informações !!!: [WHATSAPP SOCIALIZANDO](https://chat.whatsapp.com/KNU4HX38Blt8HnWKw7kzQv) *ou* [INSTAGRAM SOCIALIZANDO](https://www.instagram.com/socializandoemsp/) *xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx*

*Join a friendly community of language exchangers from all over the world and practice your English/Portuguese — maybe even pick up a new language too! 🌍* All language levels are welcome — even if you're a total beginner. We believe the best way to learn is by actually speaking in real life! ***A midweek night to decompress, relax, make new friends, slow down a little and enjoy some drinks 🍹🍹🍹*** We meet every Wednesday at our new location: 📍 **Che Bárbaro Restaurante & Bar/ Perto do Beco do Batman** Rua Harmonia, 277 – Sumarezinho São Paulo – SP, 05435-000 It’s a big venue, so don’t worry — the **Rooftop** is just for us! When you arrive, just let the staff know you’re there for **O Rolè** and they’ll point you in the right direction 😉 We usually have around 8–12people per night. Come represent your language! Take a minute to fill out this short form to help us improve the event. The WhatsApp group link is at the end. https://forms.gle/oSjiFVrTJdPboNUj9 See you on Wednesday! 🗣️🍻🌎

Coringa Mada - Shakespeare Embriagado - Hamlet Mais de dois anos em cartaz, sucesso absoluto de público, indicado em duas categorias ao Prêmio PRIO de Humor 2024, SHAKESPEARE EMBRIAGADO segue brindando o público com esta versão irreverente e divertida do grande clássico de William Shakespeare. Shakespeare Embriagado propõe uma experiência inusitada e inovadora: vivenciar o clássico Hamlet em um bar, bebendo junto com os atores. Recheada de humor e improviso, o espetáculo celebra o grande clássico do velho bardo com uma grande festa vibrante e imprevisível. Aqui a tragédia do Príncipe da Dinamarca vira comédia e rompe com as barreiras tradicionais do teatro. A relação com o público é direta, e os espectadores são convidados por diversas vezes a contar a história com o elenco. Logo no início é escolhido aleatoriamente da plateia alguém para “interpretar” o papel do rei Claudius. O rei tem o poder de influenciar diretamente no desenrolar das cenas. Da mesma forma, diversos outros personagens serão feitos pelo público, adicionando muito humor e momento de verdadeiro êxtase e comunhão entre todos. Shakespeare Embriagado é a combinação perfeita de cultura, entretenimento e uma boa dose de descontração, prometendo uma noite inesquecível para todos os presentes. Show de Esquenta: Como diria Shakespeare “Aos que chegam cedo maiores são os deleites”. E aqui a gente faz valer essa máxima! Antes da peça começar teremos um show de abertura. Quem comanda o esquenta é o maravilhoso Demetrius Lulo, tocando o melhor da MPB pra você já deixar os seus problemas de lado, entrar no clima enquanto aproveita o double chope artesanal. Horários: 19h Abertura da Casa 19h30 Show de Esquenta com Demetrius Lulo 20h30 Shakespeare Embriagado Double Chope - 19h às 20h Ingressos (Plateia - Assento Livre - 10/04 - R$ 80): https://bileto.sympla.com.br/event/97340/d/366142/s/2460522 *xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx* *É novo no grupo? Quer saber mais sobre o evento (local de encontro, quem será o anfitrião, entre outros detalhes)?* Entre no nosso grupo do WhatsApp para receber todas as informações !!!: [WHATSAPP SOCIALIZANDO](https://chat.whatsapp.com/KNU4HX38Blt8HnWKw7kzQv) *ou* [INSTAGRAM SOCIALIZANDO](https://www.instagram.com/socializandoemsp/) *xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx*

-Saturday networking event / language: Japanese / CCSP -for businessmen etc. (member should be men) -topics: culture , Brazil , food , music , dance .. 日本人ビジネスマンや駐在員、南米に関心のある参加者を対象に、ブラジルの「食」「音楽」「移民の歴史」などをキーワードにビジネスや文化を学ぶ夜の交流イベントです。ミニ講演をすることもありますし、まずはカフェ／ビールを片手に語り合いブラジルに居るこの機会を日本語でシェアし合いましょう。 「知識」＋「体験」＋「人脈」を融合させた学びの場、としたいと思ってます。 主催者はサンパウロ7年の日本人です。会のほとんどは日本語で行われます。 「ブラジル駐在員」「日本語話者ビジネスマン」「海外生活に関心のある社会人男性」「起業家」「南米文化・移民史に興味のある方」などの男性をまず対象とし、会員とします。 女性の方は別のグループがあるので、お問い合わせいただければ紹介できますし、会員の紹介があれば女性でも参加できます。 知的で落ち着いた男性向け夜のイベントです。 CCSPのカフェでお会いしましょう（R. Vergueiro , 1000）。 ヒロ: https://wa.me/5511982562567 mtzhiro@gmail.com https://brasilwosi.lu (将棋もちょっと関連します) ーーーーー Este evento de networking noturno é voltado para empresários japoneses, expatriados e participantes interessados ​​na América do Sul. Oferecemos oportunidades de aprendizado cultural e de negócios centradas em temas brasileiros como gastronomia, música e história da imigração. Podemos realizar uma minipalestra, mas começaremos conversando enquanto tomamos um café ou uma cerveja e compartilhamos nossas experiências em japonês no Brasil. Esperamos criar um ambiente de aprendizado que combine conhecimento, experiência e conexões. O organizador é um japonês que mora em São Paulo há sete anos. A maior parte do evento será conduzida em japonês. O público-alvo principal para associação são homens, incluindo "expatriados no Brasil", "empresários que falam japonês", "homens que trabalham e têm interesse em morar no exterior", "empreendedores" e "pessoas interessadas na cultura sul-americana e na história da imigração". Existe um grupo separado para mulheres, portanto, entre em contato conosco e poderemos apresentá-las a você , e Mulheres também podem participar com a indicação de um membro. Este é um evento noturno inteligente e descontraído para homens. encontro no CCSP cafe（R. Vergueiro , 1000）. Hiro: https://wa.me/5511982562567 mtzhiro@gmail.com https://brasilwosi.lu

-evening networking event / language: Japanese / CCSP -for businessmen etc. (member should be men) -topics: culture , Brazil , food , music , dance .. 日本人ビジネスマンや駐在員、南米に関心のある参加者を対象に、ブラジルの「食」「音楽」「移民の歴史」などをキーワードにビジネスや文化を学ぶ夜の交流イベントです。ミニ講演をすることもありますし、まずはカフェ／ビールを片手に語り合いブラジルに居るこの機会を日本語でシェアし合いましょう。 「知識」＋「体験」＋「人脈」を融合させた学びの場、としたいと思ってます。 主催者はサンパウロ7年の日本人です。会のほとんどは日本語で行われます。 「ブラジル駐在員」「日本語話者ビジネスマン」「海外生活に関心のある社会人男性」「起業家」「南米文化・移民史に興味のある方」などの男性をまず対象とし、会員とします。 女性の方は別のグループがあるので、お問い合わせいただければ紹介できますし、会員の紹介があれば女性でも参加できます。 知的で落ち着いた男性向け夜のイベントです。 CCSPのカフェでお会いしましょう（R. Vergueiro , 1000）。 ヒロ: https://wa.me/5511982562567 mtzhiro@gmail.com https://brasilwosi.lu (将棋もちょっと関連します) ーーーーー Este evento de networking noturno é voltado para empresários japoneses, expatriados e participantes interessados ​​na América do Sul. Oferecemos oportunidades de aprendizado cultural e de negócios centradas em temas brasileiros como gastronomia, música e história da imigração. Podemos realizar uma minipalestra, mas começaremos conversando enquanto tomamos um café ou uma cerveja e compartilhamos nossas experiências em japonês no Brasil. Esperamos criar um ambiente de aprendizado que combine conhecimento, experiência e conexões. O organizador é um japonês que mora em São Paulo há sete anos. A maior parte do evento será conduzida em japonês. O público-alvo principal para associação são homens, incluindo "expatriados no Brasil", "empresários que falam japonês", "homens que trabalham e têm interesse em morar no exterior", "empreendedores" e "pessoas interessadas na cultura sul-americana e na história da imigração". Existe um grupo separado para mulheres, portanto, entre em contato conosco e poderemos apresentá-las a você , e Mulheres também podem participar com a indicação de um membro. Este é um evento noturno inteligente e descontraído para homens. encontro no CCSP cafe（R. Vergueiro , 1000）. Hiro: https://wa.me/5511982562567 mtzhiro@gmail.com https://brasilwosi.lu

Meeting tradicional do English Brazil para a prática do inglês em encontros presenciais. Esse é um meeting que já é tradicional. Nos reunimos sempre em um local público para praticar conversação em inglês, e ficamos do lado de uma cafeteria para que você possa comprar o seu café enquanto conversa com a gente. O objetivo é criar um ambiente descontraído e amigável para que todos possam praticar o inglês sem pressão. Não importa se você é iniciante ou avançado, todos são bem-vindos! Não é necessário confirmar presença, e o valor é de graça, também não cobramos nada para participar. Apenas apareça, mostre interesse, e alguém irá te convidar para puxar uma cadeira para perto da mesa para praticarmos. Tradicionalmente nos reunimos sempre às sextas-feiras, dentro do Shopping Center 3 (ao lado da estação Consolação do metrô), no térreo, em frente à cafeteria Havanna Café. Sempre das 20h00 às 22h00, quando o shopping fecha. Então, se quiser praticar a conversação em inglês em um ambiente amigável e sem precisar estabelecer nenhum compromisso, este é o local certo! \-\-\- And foreigners are also welcome! We Brazilians always have a very healthy curiosity to learn about your ideas, your experiences, and the differences in customs and languages. We are also, by nature, very willing to help foreigners feel more at ease here in Brazil. It's also a great opportunity to network and meet locals who can make you feel at home. We always meet on Fridays, inside Shopping Center 3 (next to Consolação subway station), on the ground floor, in front of the Havanna Café. Always from 8:00 PM to 10:00 PM, when the mall closes.

-Multilingual Open Discussion on the Future of Artificial Intelligence -especially talk about AGI risk -CCSP cafe ### Open Multilingual Discussion on the Future of AI Artificial Intelligence is advancing rapidly. Many experts believe **Artificial General Intelligence (AGI)** — AI that could outperform humans in most intellectual tasks — may emerge within decades, or possibly sooner. This raises important questions: * Could AGI bring major scientific progress and prosperity? * What risks might arise if powerful AI systems are not aligned with human values? * How should society prepare for such transformative technologies? Researchers and organizations such as the Future of Life Institute and the Machine Intelligence Research Institute study these issues under the fields of **AGI risk** and **AI alignment**. Yet these discussions often remain limited to experts. This event aims to **open the conversation to everyone**. *** ## Event Concept **AGI Risk São Paulo** is an informal in-person gathering where people from different backgrounds discuss the future of AI. You do **not** need to be an expert. Participants may include: * Engineers and researchers * Entrepreneurs and students * Artists and philosophers * Curious beginners * Anyone interested in the future of humanity and technology The goal is **dialogue**, not lectures. *** ## Multilingual Discussion To reflect São Paulo’s diversity, discussion may take place in multiple languages: * Portuguese * English * Japanese * Spanish Participants are encouraged to switch languages freely. *** ## Possible Topics * What is AGI and how close are we? * AI safety and alignment * The long-term future of humanity * Governance and regulation of AI * Economic and social impacts of advanced AI No prior knowledge is required — **curiosity is enough**. *** **Location:** São Paulo **Format:** Informal in-person discussion **Languages:** Multilingual **Level:** Beginner friendly If you are curious about the future of AI, **join the conversation.** *** ### Discussão Aberta Multilíngue sobre o Futuro da IA A Inteligência Artificial está avançando rapidamente. Muitos especialistas acreditam que a **AGI (Artificial General Intelligence)** — uma IA capaz de superar humanos na maioria das tarefas intelectuais — pode surgir nas próximas décadas, ou até antes. Isso levanta questões importantes: * A AGI poderá trazer grande progresso científico e prosperidade? * Que riscos podem surgir se sistemas de IA muito poderosos não estiverem alinhados com valores humanos? * Como a sociedade deve se preparar para tecnologias tão transformadoras? Pesquisadores e organizações como a Future of Life Institute e a Machine Intelligence Research Institute estudam essas questões nos campos de **AGI risk** e **alinhamento de IA**. No entanto, essas discussões muitas vezes ficam restritas a especialistas. Este evento quer **abrir essa conversa para todos**. *** ## Conceito do Evento **AGI Risk São Paulo** é um encontro presencial e informal para discutir o futuro da IA. **Não é necessário ser especialista.** São bem-vindos: * Engenheiros e pesquisadores * Empreendedores e estudantes * Artistas e filósofos * Iniciantes curiosos * Qualquer pessoa interessada no futuro da humanidade e da tecnologia O objetivo é **diálogo**, não palestras. *** ## Discussão Multilíngue Para refletir a diversidade de São Paulo, a conversa pode acontecer em vários idiomas: * Português * Inglês * Japonês * Espanhol Os participantes podem alternar idiomas livremente. *** ## Possíveis Temas * O que é AGI e quão perto estamos dela? * Segurança e alinhamento da IA * O futuro de longo prazo da humanidade * Governança e regulação da IA * Impactos econômicos e sociais da IA Não é necessário conhecimento prévio — **basta curiosidade**. *** **Local:** São Paulo **Formato:** Encontro presencial informal **Idiomas:** Multilíngue **Nível:** Aberto para iniciantes Se você tem curiosidade sobre o futuro da IA, **venha participar da conversa.** contact Hiro [https://wa.me/5511982562567](https://wa.me/5511982562567) ( [https://AGI-risk.org](https://AGI-risk.org) ) [mtzhiro@gmail.com](maitlto:mtzhiro@gmail.com)

**[WhatsApp](https://chat.whatsapp.com/8Whogfv59K32fXYr7pXgj9) :: [Telegram](t.me/+RI2XluAZMBF34Qwh) :: [Discord](discord.com/invite/9B7TBAS)** [English Below] **::::TODOS OS IDIOMAS::::::::ALL LANGUAGES::::** **ENGLISH::RUNA SIMI::FRANÇAIS::TUPI::ESPAÑOL::AVAÑE'Ẽ::PORTUGUÊS::LIBRAS::DEUTSCH::KISWAHILI:: हिन्दी::CATALÀ::한국어::LINGUA LATINA::日本語::ITALIANO::ESPERANTO::NEDERLANDS::SVENSKA::POLSKI::РУССКИЙ::中文::العربية::etc...** **::::Todos os níveis:::::All Levels::::** No Restaurante Violeta Rua Haddock Lobo, 566 - São Paulo GRATUITO **18:30h - 21:30 h** * COMO FUNCIONA: O Clube Poliglota realiza encontros onde as pessoas conversam em vários idiomas. O bate-papo flui de forma bastante espontânea e descontraída, mesmo quando os participantes não se conhecem. Lá também é ótimo para levar os seus amigos estrangeiros! Ao chegar, procure um dos hosts para te direcionar ao grupo do idioma o qual deseja praticar! Conheça pessoas novas, compartilhe experiências e o mais importante, divirta-se! Nos vemos lá! \-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- Violeta Restaurant, Haddock Lobo, 566 FREE! 18:30h - 21:30h * HOW IT WORKS A Clube Poliglota event is a meeting in which people speak different languages. It flows quite spontaneously, even when participants are not acquainted. The group is always open to newcomers so if you want to join us, all you have to do is showing up! :-) We'll welcome and introduce you to your peers who will be chatting in a language you wish to speak. Meet new people, share life experiences and the most important, have fun! We hope to see you there!!! Este Meet Up privilegia todos os Clubes do Estado de SP! ►[Telegram estadual de SP](https://t.me/+RI2XluAZMBF34Qwh) ►WhatsApp logo abaixo nas redes **Participem das nossas mídias, SUBSCRIBE!!:** ●● [E-mail](http://clubepoliglotasp@gmail.com) ◂ ▸ Facebook :: [Grupo](https://www.facebook.com/groups/clubepoliglotasp/) :: [Página](https://www.facebook.com/poliglotasaopaulo/) :: ◂ ▸[ ](https://clubepoliglotabrasil.com.br/lista-de-grupos-de-idiomas-no-telegram-whatsapp-discord-club-house/)**[Grupos de WhatsAPP/Telegram/Discord/Club House](https://clubepoliglotabrasil.com.br/lista-de-grupos-de-idiomas-no-telegram-whatsapp-discord-club-house/)** ◂ ▸ [Instagram](https://www.instagram.com/clubepoliglotasampa/) ◂ ▸ [Youtube](https://www.youtube.com/@ClubePoliglotaBrasilCPB) ◂ ▸ [CouchSurfing Group Brasil](https://www.couchsurfing.com/groups/polyglot-club-brazil-clube-poliglota-brasil) ◂ ▸ Facebook Nacional :: [Página](https://www.facebook.com/clubepoliglotabrasil/) :: [Grupo](https://web.facebook.com/groups/ClubePoliglotaBrasil) ◂ ▸ [Insta Nacional](https://www.instagram.com/clubepoliglotabrasil/) ◂ ▸ LinkedIn :: [Page](https://www.linkedin.com/company/67537568/) :: [Grupo](https://www.linkedin.com/groups/12027974/) :: ◂ ▸ [Twitter](https://twitter.com/clube_poliglota) ●● Dúvidas sobre os encontros, envie com NOME e código "Samp" para 1\. Rafael Resende: \+5511975429712 \(grupo local\)\, infos sobre o encontro: Luiz Holanda \+55 11 98462\-1179 ►[Inscreva-se](http://polyglotclub.com/brazil/sao-paulo/sao-paulo/event/) .̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶.̶..̶.̶ ● [OUTROS ENCONTROS PRESENCIAIS OU VIRTUAIS PELO BRASIl](https://clubepoliglotabrasil.com.br/encontros-poliglotas-em-clubes-locais/) ● [OUTROS CPs DO BRASIL NO MEEET UP](https://clubepoliglotabrasil.com.br/praticar-idiomas-gratis-meet-up/) .̶.̶.̶. .̶.̶.̶..̶.̶.̶. .̶.̶.̶. Caso seu interesse seja encontros de artes ou ciências: ►[Tech Science Club](https://www.facebook.com/groups/tescic/) ►[Poly Arte World](https://www.facebook.com/PolyArteClub) ►[Crudinic popvegan](https://www.facebook.com/CrudiNic/) ►[Aventureiros Brasil](https://www.facebook.com/AventBra/)

Join Voice Over Pros Of Ohio for an exciting morning of networking, and exploring opportunities in the world of voice acting. Whether you're a seasoned professional or just starting out, this event is perfect for expanding your network, learning how to start a VO business, and for honing your skills. Connect with fellow voice actors and VO experts, that will help you succeed in your voice over business. This event will feature discussions on professional development, entrepreneurship in the voice over industry, with tips for navigating the world of voice acting. Don't miss this unique opportunity to learn from others, collaborate with like-minded individuals, and take your voice over career to the next level. Join us Saturday, March 28, from 10am - 12pm and learn how to start or grow your voice over business. Let your voice be heard! The $10 fee covers refreshments and door prizes.

Interested in seeing what The Alliance has been working on in 2026? Come be our practice audience as we prepare to sing at JAD/CAR Preliminary Contest! We will be debuting our brand new contest set, and you won't want to miss it! Our chapter quartets, Intermission Quartet and Coffee Talk will also be performing! This is a free event!

The topic for April is "Water" Speak Easy: true stories, told live. The idea is simple: an audience, an open microphone, and great stories. Hilarious, gripping, poignant- it's up to you. Audiences are invited to come to listen or come to tell as folks from all corners of Columbus offer their stories live on stage! Held at Wild Goose Creative's warm, intimate space, this night of tales occurs on the 3rd Thursday of every month. Doors open at 6:30 pm, show starts at 7:00 pm. Please arrive early if you want to tell, as we generally only have room for a limited number of tellers, and the sign-up sheet has a tendency to fill up fast. Formed around the idea that people need stories--they're what hold and draw us together--SpeakEasy celebrates the strangeness and commonness of being human. And in a world of smartphones, Facebook, Twitter, and more . . . it gives people a real, breathing, in-person way to connect. The night is geared for true stories of all kinds, taking the best tales told around kitchen tables, in darkened pubs, on the street corner, and at late-night parties and giving them an audience. Speak Easy is also a great outlet for performers, writers, and artists looking to share their favorite stories and perfect their skills. We strongly encourage tellers to please tell the story rather than read it so we keep within the spirit of good storytelling and stay engaged with the audience. All are welcome. Hang around after the show for a drink and build community!

The Alliance is part of the Greater Central Ohio Chapter of the Barbershop Harmony Society. We are an all-voices chorus dedicated to providing an inclusive environment for all those who love to sing, regardless of their race, gender identity, sexual orientation or musical background. The Alliance is the first and only all-voices barbershop chorus in Central Ohio. **Who:** Anyone with a passion for singing at a high level. Previous barbershop chorus/quartet experience not required. **When:** The Alliance rehearses weekly on Thursdays from 7pm-10pm. **Where:** Lord Of Life Lutheran Church: 2480 W Dublin Granville Rd, Columbus, OH 43235 To become a full member of The Alliance, we welcome you to start by visiting us for a few rehearsals to experience the group and sing with us! Then, you may begin the 2-part audition process for membership: the assessement, and audition. We strive to make our auditions as stress-free as possible to help you let your best singing self shine.

AI is changing how art is made. But when does it stop being your work and start being the machine’s? This month we're going to be doing a panel with with digital image, music, and written word artists, talking about at what point, while using AI in the creation process, does the work become not the artist creation? We encourage audience participation during this event that will be moderated by Chris Slee. Whether you’re deep in the field or just getting curious, come connect with others building and exploring AI in Columbus. Sponsored by [Transform Labs](https://www.transformlabs.com/services)

Pay attention! We’re delaying a week for those of you who may be on Spring break and/or celebrating the holiday. Ok, no pancakes, but waffles-a-plenty. Join the local UX and Digital Design community for a casual monthly breakfast. Look for us upstairs!