Sightseeing & Swimming in the sea Shirahama ＆ Yuasa (Wakayama)　白浜と湯浅（和歌山）の観光＆海水浴

※日本語の説明は後半にあります。

Summer is finally here!
Let's relax with sightseeing and swimming in Shirahama, Wakayama Prefecture.
We will also go sightseeing in Yuasa, famous for its soy sauce!
Let's make fun summer memories!
The organizer has been to Shirahama 5 times and recommends summer!

【Itinerary】
8:00 Meet in front of Family Mart Nagai Higashi 3-chome Store (3-5 minutes walk from Subway/JR Nagai Station)
*We will leave immediately. You cannot catch up with us late.
9:50 Arrive at Yuasa Soy Sauce. Factory tour and shopping
10:50 Machinami no Eki: To Machinami no Eki Yuasa We will visit the historical streets in the area and the museum.
12:00 Lunch *Yuasa Michiakari or a nearby restaurant
13:40 Go to Shirarahama Beach. Swim and relax!
16:45 Shirahama sightseeing (scheduled to visit Senjyoshiki, Hira-no-Kusahara Observatory, and Toretore Market)
18:20 Depart Shirahama.
On the way back, we will stop at a public bath or a hot spring. Where to stop is a pleasure.
If you don't want to take a bath, you can just have a meal.
21:30 ～ 22:00 Arrive at JR Ashiharabashi station

【Confirmation】
Times listed are approximate.
The contents and itinerary may be subject to change.
No one related to pyramid schemes (network business) is allowed to participate.
Older persons and persons who are not confident in their physical strength should refrain from participating or consult with us beforehand, as it may cause accidents or trouble.
The organizer will not be held responsible for any accidents or theft on the day of the event, or if the content of the event is not what you expected, etc. The participation fee and transportation fee will not be refunded.
Photos will be taken at various locations on the day of the event for promotional purposes.
Photos will be sent to participants on line at a later date.

【Additional information about the itinerary】
We will use a rental car to get there quickly and inexpensively.
(If you take the JR express train from Osaka, the round trip costs about 12,000 yen.)
The organizer will send a reservation confirmation message 5-10 days before the tour, so please reply when you receive it.
The main activity in the afternoon is swimming.
Please bring your own swimsuit.
It is not like a swimming pool, so there is no problem even if you have tattoos or wear clothes over your bathing suit.
However, you may not be able to enter the hot springs if you have tattoos.
Since it is by car, you cannot go back first on the way.

【Residents in southern Osaka and northern Wakayama】
If you prefer, we can also meet at JR Hineno Station at 9:00 (return trip will arrive around 21:00 at Hineno Station). Please leave a message with your reservation.

【Participation fee】
5,000 yen (Cash, paid on the day)
The fee includes car rental, gasoline, highway tolls, and insurance.
The fee also includes transportation to and from the meeting place, lunch, bathing fee, parking fee, etc.

【Meeting time and place】
8:00
In front of FamilyMart Nagai Higashi 3-chome store
(3-5 minutes walk from Subway/JR Nagai Station)
*We will have a sign “KOGE meetup” as a landmark.
We will leave immediately after the meeting time.

いよいよ夏本番☆
和歌山県の白浜で観光＆海水浴でリラックスしましょう。
醤油で有名な湯浅の観光もします～！
楽しい夏の思い出を作ろう！
主催者は今まで５回白浜に行ったことがあり、夏がお勧めです！

【行程】
８時００分　ファミリーマート長居東三丁目店の前集合（地下鉄・JR長居駅 徒歩３～５分）
※スグ出発します。遅刻して追いかけることは出来ません。
９時５０分　湯浅醤油に到着。工場見学、買い物
１０時５０分　まちなみの駅 湯浅へ　周辺の歴史のある街並みや、資料館を見学します。
１２時００分　昼食　※湯浅 道あかり、又は近隣の店
１３時４０分　白良浜海水浴場へ。泳いだり、リラックスしましょう
１６時４５分　白浜観光（千畳敷、平草原展望台、とれとれ市場を予定）
１８時２０分　白浜を出発。
※帰りは銭湯、又は温泉へ寄ります。どこへ寄るかはお楽しみ。
入浴しない方は食事だけでも問題ありません。
２１時３０分～２２時００分頃　JR芦原橋駅に到着＆解散

【確認事項】
記載時間は目安です。
内容、行程を一部変更する場合があります。
マルチ商法（ネットワークビジネス）関係者は参加不可。
高齢の方や、体力に自信の無い方は事故やトラブルの元になりますので、参加を控えるか、予めご相談下さい。
当日の事故や盗難、期待していた内容ではなかった等、いかなる場合でも主催者は責任を取りませんし、参加費や交通費の返金はありません。
当日、宣伝用に各所にて写真を撮ります。
写真は後日、参加者にラインで送ります。
（極端に写真が苦手な方はトラブルを避ける為、参加をお控え下さい。）

【行程の補足】
安く早く行く為に、レンタカーを利用します。
（大阪からJRの特急で行く場合、往復で約１２０００円です。）
ガソリン代や高速道路の料金を別途お支払いする必要はありません。
レンタカー予約の都合上、ツアー５～１０日前頃に、主催者より予約確認のメッセージをしますので返信願います。
午後のメインは海水浴です。水着をご用意下さい。
プールとは違うので、タトゥーがあっても、水着の上に服を着たりしても問題ありません。
ただし温泉はタトゥーがあると入れない場合があります。
車なので、途中で先に帰れません。

【南大阪、和歌山北部にお住いの方へ】
ご希望の方は、JR日根野駅に朝９時集合（帰りは日根野駅２１時頃に到着）も可能です。
ご予約と同時にメッセージをお願いします。

【参加費】
５０００円（現金、当日払い）
レンタカー代、ガソリン代、高速料金、保険代を含みます。
他に集合場所までの往復の交通費、昼食代、入浴料、駐車場代等が必要です。

【集合時間、場所】
８時００分
ファミリーマート長居東三丁目店の前
（地下鉄・JR長居駅より徒歩３～５分）
※目印に「KOGE meetup」の看板を持っています。
集合時間になったらスグ出発します。