Soni Plateau & Hot Springs, Autumn Hiking　曽爾高原（三重県）＆温泉、秋のハイキング

※日本語の説明は後半にあります。

This is a hike to Soni Plateau in Mie Prefecture.
This time, the course is a little difficult, so it is suitable for intermediate to advanced hikers.
It is not for those who have not hiked mountains since elementary school or who do not exercise regularly.
But it is recommended for those who have participated in hiking many times.
Climb in early fall because the roads and mountain paths are congested on Saturdays and Sundays in late fall (late October to November).
Friendly people are welcome!

【Itinerary】
8:05 Meet at the ticket gate of Kintetsu Haibara Station.
8:11 Departure of Okuda Wakuwaku Bus from South Exit *1050 yen
9:06 Arrive at Soni Village Hall and start hiking (the first hour is on forest roads)
10:30 Ootoge (Fukiage-saijyou) Continue on an athletic trail.
11:30 Summit of Mt.Kogo-yama
12:15 Summit of Mt. Ato-Kogo-Yama (952m above sea level; lunch break)
13:30 Nagao Pass
14:15 Kameyama Pass
15:15 Okame-no-yu (hot spring) *Bathing fee 900 yen
16:30 Walk about 30 minutes from the hot spring to the bus stop.
17:06 Depart from Tarouji bus stop by Mie Kotsu Bus *940 yen
17:46 Arrive at Nabari Station and disband

【Confirmation】
Times listed are approximate.
The contents and destinations are subject to change.
No one related to pyramid schemes (network business) is allowed to participate in this tour.
Older participants and those who are not confident in their physical strength should refrain from participating or consult with us beforehand, as it may cause accidents or trouble. (This time especially!)
The organizer will not be held responsible for any accidents or theft on the day of the event, or if the content of the event is not what you expected, etc. The participation fee and transportation fee will not be refunded.
Photos will be taken at various locations on the day of the event for promotional purposes.
Photos will be sent on line at a later date to those who wish to participate.
(If you are not good at photography, please refrain from participating in the event to prevent problems.)

【Additional information on the itinerary】
The course from Ootoge to Nagaotoge is for intermediate to advanced climbers.
The ascent and descent using ropes is athletic and enjoyable, but please refrain from participating if you are uncomfortable or uneasy about it.
Those who are clearly unprepared, such as wearing sandals or skirts, or not packing drinking water and a backpack, will not be allowed to participate even if they arrive at the meeting place.
Please do your shopping and go to the restroom in advance because you will be on the bus immediately after the meeting.
Although buses to Nabari Station are available from the Soni Kogen bus stop near Nagao Pass (14:27 and 15:27, two buses a day), please refrain from participating if you plan to return first.
Of course, you may go home first in case of emergency, such as if you are not feeling well or your relative is in critical condition.
Tattoos are not allowed in the hot spring (Okame no Yu), so if you have a tattoo that prevents you from entering, please use the cafe or have a meal.
Please bring your own towel for the onsen.

【Participation Fee】
600 yen (cash, paid on the day)
Transportation, lunch, and bathing fees are required.

【Meeting time and place】
8:05
Kintetsu Haibara Station ticket gate
*We will have a “KOGE meetup” sign to mark the meeting.
No late arrivals are allowed to catch up and join the meeting.

三重県の曽爾高原へのハイキングです。
今回は少し難しいコースですので、中～上級者向け。
山登りが小学校の林間学校以来とか、日頃全く運動してない方は無理ですが、今までにmeetupで何度もハイキングに参加している方にお勧めです。
晩秋（１０月下旬～１１月末）の土日は道路も山道も渋滞するので、初秋の季節に登ります。
フレンドリーな方、大歓迎！

【行程】
８時０５分　近鉄榛原駅改札口集合
８時１１分　南口より奥宇陀わくわくバス出発　※１０５０円
９時０６分　曽爾村役場に到着、ハイキング開始（最初の１時間は林道）
１０時３０分　大峠（ふきあげ斎場）アスレチック的な道を進みます
１１時３０分　古光山（こごやま）山頂
１２時１５分　後古光山（あとこごやま）山頂　※標高９５２m。昼食休憩
１３時３０分　長尾峠
１４時１５分　亀山峠
１５時１５分　お亀の湯　※入浴料９００円
１６時３０分　温泉からバス停まで約３０分歩きます
１７時０６分　太良路バス停から三重交通バス出発　※９４０円
１７時４６分　名張駅に到着、解散

【確認事項】
記載時間は目安です。
内容、行き先を一部変更する場合があります。
マルチ商法（ネットワークビジネス）関係者は参加不可。
高齢の方や、体力に自信の無い方は事故やトラブルの元になりますので、参加を控えるか、予めご相談下さい。（今回は特に！）
当日の事故や盗難、期待していた内容ではなかった等、いかなる場合でも主催者は責任を取りませんし、参加費や交通費の返金はありません。
当日、宣伝用に各所にて写真を撮ります。
写真は後日、希望者にラインで送ります。
（極端に写真が苦手な方はトラブル防止の為、参加をご遠慮下さい。）

【行程の補足】
大峠から長尾峠までは中～上級者向けのコースです。
ロープを使っての上り下りで、アスレチックのように楽しめますが、苦手な方、不安な方は参加をご遠慮下さい。
サンダルやスカートを履いていたり、飲料水やリュックを用意しない等、明らかな準備不足の方は集合場所に来ても参加出来ません。
集合後はスグにバスに乗るので買い物やトイレは事前に済ませて下さい。
長尾峠の近くにある曽爾高原バス停からは名張駅までのバスが出ていますが、（１４時２７分、１５時２７分、１日２本）先に帰ることを前提とした参加はご遠慮下さい。
勿論、体調不良や親族の危篤などの緊急の際は先に帰っても構いません。
温泉（お亀の湯）はタトゥー禁止ですので、タトゥーがあって入れない等の事情がある方は、カフェか食事をご利用下さい。
温泉用にタオルをご用意下さい。

【参加費】
６００円（現金、当日払い）
※別途、交通費＋昼食代＋入浴料が必要です。

【集合時間、場所】
８時０５分
近鉄榛原駅改札口
※目印に「KOGE meetup」の看板を持っています。
遅刻して追いかけての合流は不可です。