バイオテクノロジー産業協会

🍫 Choose Your Adventure: Radovljica Chocolate Festival! ⛰️ Get ready for the sweetest day of the year This Sunday, April 19th, the Ljubljana International Community is heading to the famous Radovljica Chocolate Festival 🍫 Because we love both the outdoors and sleeping in, we’ve organized two different ways to join the fun. Choose the path that fits your vibe! 👇 🟢 OPTION A: “Earn Your Chocolate” ⛰️🍫 Perfect for: Those who want some fresh mountain air before the sugar rush. The Hike: 🥾 Easy & beginner-friendly 📈 323m elevation ⏱️ \~1h 15min (one way) Plan: 🕘 09:30 – Meet at Parkirišče Tivoli II 🚗 Drive to Grahovše (\~40 min) ⛰️ Hike to Dom pod Storžičem 🍕 30 min break for food & drinks 🍫 Then → Chocolate Festival 👉 Join Hiking Chat (carpool + coordination): https://chat.whatsapp.com/HX9o375JIce9icXUCFiSrd 🟡 OPTION B: “Straight to the Sweets” 🍫😄 Perfect for: Those who want a relaxed Sunday morning and maximum time at the festival. Plan: 🕐 13:00 – Meet at Parkirišče Tivoli II 🚗 Drive directly to Radovljica 🍫 Meet the group and drive straight to Radovljica to enjoy the chocolate, music, and atmosphere. 👉 Join Daytrips Chat (rides + coordination): https://chat.whatsapp.com/EHrqqlrtKNg6thM8KUlTPE 🎫 FESTIVAL ESSENTIALS 🎟️ Entry: 6€ 🌐 https://www.festival-cokolade.si/ 🍫 Expect: • chocolate tastings 😍 • desserts & sweets 🍩🍪 • local vendors 🛍️ • music & social vibe 🎶 🚗 TRANSPORT 🚘 Car Pooling: We rely on community drivers! If you have a car, please offer a seat. If you need a ride, please contribute to gas costs. ⏰ RETURN 🕔 Approx. 17:00 – 18:00 (Stay flexible + coordinate with your driver 👍) We expect 20+ people from the community, so it's going to be a massive, fun group regardless of which option you choose. See you on Sunday! 🥳🍭

We’re launching a beginner Bachata & Salsa course together with one of the best dance schools in Ljubljana — @utripplesa. You’ll learn the basics, get comfortable with the movements and simply enjoy dancing in a relaxed and friendly atmosphere. Perfect for those who have been wanting to try partner dancing but didn’t know where to start. 📅 **Sundays at 17:00 (starting 05.04)** ⏱ **4 classes (1.5 hours each)** 💶 **Price:** €45 for the full course €40 per person if you join with a partner or a friend If you didn’t attend the trial class, you can join the **first session for €10** to see if you like it before committing to the full course. 👉 **Register here:** [https://forms.gle/Gp47pWi8Pk2QsKTu5](https://forms.gle/Gp47pWi8Pk2QsKTu5) Please make sure to **check your email and WhatsApp after registering** — we’ll send all confirmations and updates there. Let’s dance ✨

🍫 Choose Your Adventure: Radovljica Chocolate Festival! ⛰️ Get ready for the sweetest day of the year This Sunday, April 19th, the Ljubljana International Community is heading to the famous Radovljica Chocolate Festival 🍫 Because we love both the outdoors and sleeping in, we’ve organized two different ways to join the fun. Choose the path that fits your vibe! 👇 🟢 OPTION A: “Earn Your Chocolate” ⛰️🍫 Perfect for: Those who want some fresh mountain air before the sugar rush. The Hike: 🥾 Easy & beginner-friendly 📈 323m elevation ⏱️ \~1h 15min (one way) Plan: 🕘 09:30 – Meet at Parkirišče Tivoli II 🚗 Drive to Grahovše (\~40 min) ⛰️ Hike to Dom pod Storžičem 🍕 30 min break for food & drinks 🍫 Then → Chocolate Festival 👉 Join Hiking Chat (carpool + coordination): https://chat.whatsapp.com/HX9o375JIce9icXUCFiSrd 🟡 OPTION B: “Straight to the Sweets” 🍫😄 Perfect for: Those who want a relaxed Sunday morning and maximum time at the festival. Plan: 🕐 13:00 – Meet at Parkirišče Tivoli II 🚗 Drive directly to Radovljica 🍫 Meet the group and drive straight to Radovljica to enjoy the chocolate, music, and atmosphere. 👉 Join Daytrips Chat (rides + coordination): https://chat.whatsapp.com/EHrqqlrtKNg6thM8KUlTPE 🎫 FESTIVAL ESSENTIALS 🎟️ Entry: 6€ 🌐 https://www.festival-cokolade.si/ 🍫 Expect: • chocolate tastings 😍 • desserts & sweets 🍩🍪 • local vendors 🛍️ • music & social vibe 🎶 🚗 TRANSPORT 🚘 Car Pooling: We rely on community drivers! If you have a car, please offer a seat. If you need a ride, please contribute to gas costs. ⏰ RETURN 🕔 Approx. 17:00 – 18:00 (Stay flexible + coordinate with your driver 👍) We expect 20+ people from the community, so it's going to be a massive, fun group regardless of which option you choose. See you on Sunday! 🥳🍭

We’re launching a beginner Bachata & Salsa course together with one of the best dance schools in Ljubljana — @utripplesa. You’ll learn the basics, get comfortable with the movements and simply enjoy dancing in a relaxed and friendly atmosphere. Perfect for those who have been wanting to try partner dancing but didn’t know where to start. 📅 **Sundays at 17:00 (starting 05.04)** ⏱ **4 classes (1.5 hours each)** 💶 **Price:** €45 for the full course €40 per person if you join with a partner or a friend If you didn’t attend the trial class, you can join the **first session for €10** to see if you like it before committing to the full course. 👉 **Register here:** [https://forms.gle/Gp47pWi8Pk2QsKTu5](https://forms.gle/Gp47pWi8Pk2QsKTu5) Please make sure to **check your email and WhatsApp after registering** — we’ll send all confirmations and updates there. Let’s dance ✨

**Pickleball + coffee + community 🌱** **Let’s kick things off with pickleball at Park of Roses, then join us at Blackend Coffee to unwind and connect.** **Pickleball 🏓 10:30am-12:30pm** **Blackend Coffee ☕️ 🌯 1-3pm** **All levels welcome!** **Can’t waitt to see everyone!** **📍 Park of Roses** **3901 N High St** **Columbus, OH 43214** **📍Blackend Coffee** **2619 N High St** **Columbus, OH 43202**

**Improving Office in Franklinton** Physical location: Improving Office 330 Rush Alley Suite #150 Columbus, OH 43215 Schedule: 6:00 p.m.: Socialize, eat, and drink. Improving will be providing pizza and beverages. 6:30 to 8:00 pm. Main meeting and presentation(s). Topic: This month Chris Pazsint will be talking about Agentic Coding. How does one use CLI Based Agents, and Agentic IDEs such as Cursor, Kiro, Antigravity? How to include agentic coding plugins for IDEs you already love such as Visual Studio Code. We meet on the last Monday of each Month. Presentations are given by members and friends of this group. If you would like to do a presentation (small or large) on a python topic, please contact Central OH Python at centralohpython@gmail.com

Our next much-awaited **COLUMBUS** meetup is **Tuesday April 21 from 7-10 pm EST at ACE OF CUPS**. Meet patients, cultivators, processors, dispensary managers/staff, physicians, home growers, educators, activists, nonprofits, artists, attorneys, business owners, writers, students, and supporters to network, share our knowledge, collaborate, support each other and make new ones! Hope you will be there too! Save the date and pass the word. **Please RSVP** so we know who is coming and how many to expect. Find us to say hi and we will introduce you to others. We should be easy to spot. (The happy-looking group wearing cool nametags! See photos from our past events.) Sign in, grab a name tag, start your own bar/food tab, meet old friends and make new ones! Everyone is welcome. SEE YOU THERE!

AI is changing how art is made. But when does it stop being your work and start being the machine’s? This month we're going to be doing a panel with with digital image, music, and written word artists, talking about at what point, while using AI in the creation process, does the work become not the artist creation? We encourage audience participation during this event that will be moderated by Chris Slee. Whether you’re deep in the field or just getting curious, come connect with others building and exploring AI in Columbus. Sponsored by [Transform Labs](https://www.transformlabs.com/services) Sign up also accessible via [Transform Labs Luma](https://luma.com/55umjqta)

Get ready for a fun night with amazing food, great energy, and even better company! 🥰✨ 🍽️ Portia’s Café — 6:30PM 🛼 Skate Zone 71 — 8:30PM Come join us for delicious vegan food and/or roller skating — it’s totally up to you! Whether you come for the food, the skating, or both… you’re in for a great time 💗 📍 Portia’s Café 4424 Indianola Ave Columbus, OH 43214 📍 Skate Zone 71 4900 Evanswood Dr Columbus, OH 43229

Join us for pizza and conversation at Stone Bar & Kitchen 🍕 Good slices, good stories, and plenty of laughs around the table. Come hungry, bring your best conversation, and let’s enjoy a relaxed evening with great company. Extra cheese and extra chatter encouraged! 😄

Details Let's join together for a fiesta! (Invite friends - we have lots of room!) Taco Bar Margarita and Beer tasting Complementary chips and salsa Margs/cocktails at the bar for purchase Freshly prepared snacks in the deli for purchase Festive Band/Music Margaritas/Mexican Beer Tasting + Taco Bar: $15.00 per person (covers 4 Margarita or beer samples and one pass thru the Taco Bar) Where: #MarketDistrict (Grandview Yard) location. The party room (our private space) will be decorated with both patios open! Adjoining upstairs area also open for over flow and mingling. After Party: Sometimes, we head to a venue to hear live music afterwards. LDNL is at Black Swan in Hilliard tonight! Wear your bright colors and cheerful !Salud!