Interpretation and Translation

**Looking for the perfect excuse to create a more zen home?** More candlelight, softer evenings, slower moments… This workshop is for you! Come create your own set of ceramic candle holders and an incense holder — bring your own ideas or get inspired by ours. **📍 Location:** Schaffhauserstrasse 272, 8057 Zurich **🗓 Date & Time:** April 5th (Sunday), 14h-16h **⏱ Duration:** 2 hours **💰 Price:** 55 CHF per participant (all materials included) ‍ **What You’ll Learn:** \- Step\-by\-step guidance to create your candle holders and incense holder \- Decorating and painting your pieces with your own personal style \- Beginner\-friendly techniques — no experience needed\! ‍ **What’s Included:** \- All clay\, paint\, and working tools provided \- Two pieces per participant \- Kiln firing to make your pieces durable and ready to use **All levels welcome** — from complete beginners to clay pros. ✨ Slow down. Create. Light up your space. 📧 Email us at [[ceramicsonwheels@gmail.com](mailto:ceramicsonwheels@gmail.com)]([mailto:ceramicsonwheels@gmail.com](http://mailto:ceramicsonwheels@gmail.com)) if you have any questions! ***Please note that your spot is only fully secured once payment has been completed, either via TWINT or through Eventfrog. We do not process payments through Meetup.***

**ECK Licht und Ton Gottesdienst** Menschen aller Glaubensrichtungen und Überzeugungen sind zum ECK Licht und Ton Gottesdienst willkommen. Du kannst davon ausgehen, dass du in irgendeiner Weise eine neue Erfahrung mit Gottes Liebe machen wirst! Die Gottesdienste dauern etwa eine Stunde und können Elemente wie eine Rede, leichte musikalische Darbietungen, Podiumsgespräche und Austausch in Kleingruppen beinhalten. In den Gottesdiensten gibt es immer Zeit, Licht und Ton Gottes zu erfahren mit einem HU-Gesang und anschliessend kurzer, stiller Kontemplation. Jede Person kann frei entscheiden, ob sie aktiv teilnehmen will. Wenn du Fragen zur Veranstaltung hast oder technisch etwas unklar ist, kannst du dich gerne via Chat an den Mitorganisator wenden. Weitere Informationen zu Eckankar oder der Lehre von ECK findest du auf den Webseiten [www.eckankar.ch](http://www.eckankar.ch) oder [www.eckankar.org](http://www.eckankar.org) (in English). Unterstützt von Eckankar Schweiz, einer eingetragenen gemeinnützigen Organisation. Weitere Veranstaltungen unter www.eckankar.ch/veranstaltungen

Herzlich willkommen zu unserem wöchentlichen Deutsch-Konversations. Der Fokus liegt auf freiem Sprechen in einer lockeren, freundlichen Atmosphäre, ohne Druck und ohne Unterricht. Das Meetup ist ideal für Lernende ab Niveau B2 bis C2, die ihr Deutsch aktiv anwenden möchten. Die Themen entstehen spontan aus dem Alltag, aus aktuellen Ereignissen oder aus Vorschlägen der Teilnehmenden. Komm vorbei, auch wenn du nur zuhören oder langsam anfangen möchtest! 📢 Hier ist die WhatsApp-Nummer, um in Kontakt zu bleiben: https://chat.whatsapp.com/JoQufaeFR2GBXKdt3nSE2I 🤳 Bitte teile es und folge uns auf Instagram: https://www.instagram.com/deutsch.sprechen.zurich 📅 Hier ist der Veranstaltungskalender: https://fasthub.wixsite.com/deutsch/treffen 💬 Hier ist der temporäre WhatsApp-Link, falls du kommst und chatten möchtest: https://chat.whatsapp.com/HmHEWIJ16or1qRqXVyvipe

**_DE_** (_EN below_): Wir, Peter und Patrick, sind zwei Physiotherapeuten mit einer Leidenschaft für Sport und Bewegung. Bei unserem **Gruppenfitness Training** trainierst du gemeinsam mit anderen, das motiviert, macht Spaß und hilft, dranzubleiben. Wir kombinieren Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit und funktionelle Übungen, passend für alle Fitnesslevels. **Wichtig:** Bitte kommt in bequemer Sportkleidung. Wer nicht direkt auf dem Boden trainieren möchte, bringt gerne eine Matte mit. Du kannst an einem kostenlosen Probetraining teilnehmen. Danach besteht die Möglichkeit, ein Trainingsabo zu lösen: • 5 Trainings: 160 CHF • 10 Trainings: 280 CHF • 20 Trainings: 490 CHF Werde Teil unserer aktiven Community und erlebe, wie viel Energie Gruppentraining geben kann! **_EN_** We, Peter and Patrick, are two physiotherapists with a passion for sports and movement. In our **group fitness sessions**, you train together with others! it’s motivating, fun, and helps you stay consistent. We combine strength, endurance, mobility, and functional exercises, suitable for all fitness levels. **Important:** Please wear comfortable sports clothing. If you prefer not to train directly on the ground, feel free to bring a mat. You can join a free trial session. After that, you have the option to choose a training package: • 5 sessions: CHF 160 • 10 sessions: CHF 280 • 20 sessions: CHF 490 Become part of our active community and experience how energizing group training can be!

**Achtung Datumswechsel auf den 5.4.!** **Oster Edition / Easer Edition** \-\- Deutsch \-\-\- Für diesen Event der achtsamen Fotografie treffen wir uns bei der Roten Fabrik. Die Rote Fabrik ist ein ehemaliger Industriekomplex aus rotem Backstein direkt am See, mit grossen Fenstern, Schornstein, Innenhof und spannenden Sichtachsen zwischen den Gebäuden – ideal für urbane Architektur‑ und Detailshots. Graffitis, Poster, Patina und der Kontrast zwischen Wasser, Gleisen und Industriebauten bieten reichlich Motive. Wir schlendern in aller Ruhe durch das Areal und suchen dabei bewusst nach Details und kleinen Dingen, die uns im Alltag oft entgehen. \-\-\- English \-\-\- For this mindful photography event, we will meet at **Rote Fabrik**. Rote Fabrik is a former industrial complex made of red brick right by the lake, featuring large windows, a chimney, a courtyard, and interesting sightlines between the buildings — ideal for urban architecture and detail shots. Graffiti, posters, patina, and the contrast between water, railway tracks, and industrial buildings provide plenty of photographic subjects. We will slowly wander through the area and consciously look for details and small things that often escape our notice in everyday life. \-\-\- PS \-\-\- (D) Ein kleiner Hinweis: Schaut doch auch bei unserer Schwestergruppe «[Fotografie im Focus](https://www.meetup.com/fotografie-im-focus-zurich-und-ostschweiz/?eventOrigin=home_groups_you_organize)» vorbei. Dort dreht sich alles um das Vertiefen fotografischer Kenntnisse und um spannende Spezial-Events. (E) A quick note: Check out our sister group “[Fotografie im Focus](https://www.meetup.com/fotografie-im-focus-zurich-und-ostschweiz/?eventOrigin=home_groups_you_organize)” as well. It’s all about sharing photography knowledge and offering unique, themed events. \-\-\- PPS \-\-\- (D) Dieser Spaziergang ist kostenlos, eine [Donation](https://tscharner.payrexx.com/pay?tid=861b78d0) zur Deckung der Unkosten ist sehr willkommen. (E) This walk is free, a [donation](https://tscharner.payrexx.com/pay?tid=861b78d0) to cover expenses is very much appreciated.

**[⚠️ >>Ticket needed (click here)<<](https://eventfrog.ch/de/p/sport-fitness/wandern/walk-connect-panorama-trail-on-uetliberg-7442460792467764332.html) or** **[www.social-circle.ch](https://social-circle.ch/)** Join us for a relaxed forest walk focused on great conversations, not intense hiking. We’ll match you with new friends for one-on-one chats – no small talk, just real connection. It’s the perfect Sunday to move your body, breathe fresh air, and meet like-minded people! 🌸🌲🥾 **Coming alone? That’s totally fine!** We’ll match you with people who share your vibe using the Social Circle app - we will introduce you to it during the event **Stay in the loop:** Join our WhatsApp group for updates and the live meeting location on the day: [https://chat.whatsapp.com/HGKLziV4s7bLZWEiouTQhi?mode=ems_copy_t](https://chat.whatsapp.com/HGKLziV4s7bLZWEiouTQhi?mode=ems_copy_t) *If the link doesn’t open on your phone, try using WhatsApp Web on your computer.* **Timeline** * ⏰ **11:45** – Meet under the big clock at Zurich Main Station (HB) * **12:15** – Take line 10 up to Uetliberg * **12:40** – Arrival at the top and quick icebreakers to get things flowing * ️ **13:00** – Walk through the forest (panorama trail) with one-on-one matchups (we switch partners along the way) * ️ **14:30** – Arriving at Restaurant Felsenegg and head back to the city **What to Bring** * Your smartphone for the friend-matching * Comfy shoes for forest trails * Water and a small snack to keep your energy up Let’s make your Sunday social, simple, and refreshing! **Disclaimer** Participation in this event requires a valid ticket, which must be purchased in advance via the link provided in the event description. Please note that tickets are non-refundable and non-transferable. We do not accept cash payments on the day of the event. To ensure a smooth and safe experience, we kindly ask all participants to follow the instructions and announcements from the event organizers. While our team works hard to create an enjoyable and welcoming atmosphere, attendance is at your own risk. We want everyone to feel comfortable and respected. If you encounter any issues or uncomfortable situations during the event, please speak directly to a member of our team — we’re here to help. We reserve the right to exclude participants from the event if they do not adhere to basic standards of respectful interpersonal behavior. This decision is at the discretion of the responsible organizers. By signing up, you agree that any content captured during the event (including photos and videos) may be used on Social Circle’s social media channels and those of our partners. Please be aware that we cannot wait for late participants, as this disrupts the planned group flow and connections. If you're delayed or choose a different route, it’s your responsibility to catch up with the group. A live location will be shared in the event's WhatsApp chat to help you reconnect. Want more events like this join our newsletter: [https://chat.whatsapp.com/Hmm9DZP3wzaL8cXrtAAafw](https://chat.whatsapp.com/Hmm9DZP3wzaL8cXrtAAafw)

☀️ Calm Yoga & Sunday Walk ✨( Open Spots) Let’s start Sunday the gentle way, with calm movement, good energy, and nice company. We’ll begin with a soft Vinyasa Flow to open the body, find your breath, and ease into the day, no rush, no pressure, just mindful movement and a relaxed vibe. After class, we’ll take an easy walk through Wiedikon toward the lake, enjoying some fresh air, and maybe a little sunshine (fingers crossed 🤞). We’ll finish with coffee or tea somewhere cozy the perfect time to chat, laugh, and just enjoy time together. 📍 Where: Reactics Studio – Wiedikon Frauentalweg 16 – Google Maps https://maps.app.goo.gl/mCBb8rAGY7Q28Jun6?g_st=ipc 🕒 When: Sunday, 30.11.2025 at 11:00-12:00 am and then walk 💰Price: 25 CHF 💡Limited to 8 participants – please reserve your spot with payment via Twint, Revolut or cash- registration requirement ⚡️please only register if you are really interested in joining the class !!! ✨ Level: All levels welcome Yoga mats and probs are available at the studio. 🧘‍♀️To stay connected, payment and get updates, join the WhatsApp group below And follow me on Insta @flowwithselai ⬇️ https://chat.whatsapp.com/JuyFngJkCnTHcCuTx5S4hZ?mode=ac_c

🔥 Primera barbacoa del año 🔥 📍 Jardines Chinos (Zürihorn) 📅 Domingo 5 de abril 🕒 A partir de las 13:30 ¡Vamos a pasarlo bien con gente hispanohablante! Mucha gente es nueva y aún no se conoce, así que puedes venir sin problema aunque no conozcas a nadie 😊 Lo importante es traer buen rollo y ganas de hacer nuevas amistades. 🥩 Trae lo que quieras para la parrilla. En el sitio hay parrilla eléctrica, pero como suele estar bastante concurrido, también puedes traer un grill desechable. ¡Nos vemos allí! 🌿🍖🍻

### Daily Evening Meditation ##### For all peace lovers and others, for beginners and advanced meditators. We love silence. We meditate with our eyes open—or closed, if you prefer. Come and enjoy the powerful vibrations of peace. We are happy to offer guided meditation upon request. **Welcome—join the wave of peace!** [www.brahmakumaris.ch](www.brahmakumaris.ch)

Join us on the hike from Trogen to Appenzell! It's the second stage of the Alpine Panorama Trail that leads from Rorschach all across Switzerland to Geneva. For a precise description including pictures see https://schweizmobil.ch/en/hiking-in-switzerland/route-3/stage-2. The picture in the description shows Appenzell in winter 2021 (it's the only one I had from Appenzell). I don't expect any snow there at the moment. However, there might be some snow patches on the way. MEETING: Meeting point is in Zurich main station under the blue angel at 10 am. Be aware that I will join you in Winterthur. I'll meet you in the last coach of second class in direction of travel. HIKE DATA (according to Swisstopo): * Distance: 13.5 km * Difference in altitude: 543 m up and 674 m down * Estimated hiking time (without breaks): 4 hours * Difficulty\*: T2 WHAT TO BRING: * Lunch * Hiking shoes * Cash * Valid ticket(s) for public transport HOW TO GET THERE: * Departure from Zurich main station: 10.08 am (track 6, IR 13 towards Sargans) * Arrival in St. Gallen: 11.22 am * Departure from St. Gallen: 11.26 am (track 12, S21 towards Trogen) * Arrival in Trogen: 11.52 am WAY BACK: There is every half an hour a connection from Appenzell to Zurich. I expect us to be able to take the train leaving at 5 pm (arrival in Zurich main station at 6.52 pm). However, it would be nice to walk through the historic town of Appenzell and have an early dinner there. TELEGRAM GROUP (also for other hikes and hiking related topics): [https://t.me/+PtoFO7DW-Dc1NmNk](https://t.me/+PtoFO7DW-Dc1NmNk) DISCLAIMER: I’m not an official or professional guide and I don’t intend to create legal relations (except for the jurisdiction agreement and the choice of law mentionned below). You participate on your own authority and entirely at your own risk. You particularly need to assure adequate preparation, equipment and insurance cover and do everything as if you were going by yourself. I can’t be held responsible for anything that happens during my hikes and I don’t warrant the accuracy or completeness of the description above. The authorities / courts of Zurich (Switzerland) are competent for any claim, cause of action or dispute related to that hike; the competence of any other authority / court worldwide is excluded. Swiss law applies to the exclusion of any other law. By joining the hike, you accept the terms above and you explain to fulfill all the requirements needed to attend this hike. \* I indicate the highest level of difficulty I expect. This means that there might be easier segments. If you don’t know what the scale means, you’ll find more information here: [https://de.wikipedia.org/wiki/SAC-Wanderskala](https://de.wikipedia.org/wiki/SAC-Wanderskala)

Fühlst du dich oft im Kopf gefangen und suchst einen Weg, wirklich zur Ruhe zu kommen? Diese Meditationsreise öffnet dir einen Raum, in dem du wieder bei dir ankommen kannst. BEYOND THE MIND verbindet Elemente aus Yoga, QiGong, Zen und Breathwork zu einer ganzheitlichen Erfahrung. Der Ablauf führt dich Schritt für Schritt aus dem Denken zurück in den Körper und von dort tiefer in die Stille. Dafür nutzen wir die vier Elemente: 🌿 Körper – Bewegung, um Spannungen zu lösen. 🌬️ Atem – Tief atmen, um Gedanken zu klären. ⚡ Energie – Den Fluss spüren & sich aufladen. 🧘 Geist – In die Stille eintauchen & beobachten. Diese Elemente bauen aufeinander auf und schaffen einen klar geführten Prozess, der es dir erleichtert, loszulassen und in einen Zustand von Präsenz und innerer Weite einzutauchen. Ideal für dich, wenn du bereits erste Erfahrungen mit Meditation, Yoga oder Achtsamkeit hast und dir eine tiefere, ganzheitliche Praxis wünschst. Du kannst natürlich gerne auch einfach mal reinschnuppern. Das Event ist donation based. Tickets kannst du über **vollkommenheit.ch** sichern und dich dort anmelden. Du bist herzlich willkommen, Elena und Philipp 🌙

Sun is out 🙌 Playing Volley on grass at Blatterwiese.☀️ There will be fields for beginners and advanced players😊 Please pay 6Chf before the event via Twint to +41791231674. Write the name and the date of the event, so i know who paid. Its for material and for organising. See you on the grass😊🌱

### Tägliche Abendmeditation ##### Für alle Friedensliebhaber und andere, für Meditations-Anfänger\*innen und Fortgeschrittene. Wir lieben die Stille. Wir meditieren mit offenen Augen - oder mit geschlossenen, wenn Sie dies vorziehen. Kommen Sie und geniessen Sie die kraftvollen Schwingungen des Friedens. Wenn Sie wünschen bieten wir auch gerne eine geführte Meditation an. **Willkommen auf der Welle des Friedens!** [www.brahmakumaris.ch](www.brahmakumaris.ch)

AI is changing how art is made. But when does it stop being your work and start being the machine’s? This month we're going to be doing a panel with with digital image, music, and written word artists, talking about at what point, while using AI in the creation process, does the work become not the artist creation? We encourage audience participation during this event that will be moderated by Chris Slee. Whether you’re deep in the field or just getting curious, come connect with others building and exploring AI in Columbus. Sponsored by [Transform Labs](https://www.transformlabs.com/services)

This is an in-person meeting. At this meeting you will get answers to depression and anxiety. Find out the source of them and how to get rid of them. Did you know that unwanted emotions like anxiety, depression, unhappiness, loneliness, hopelessness, anger, fear, or feelings of irritation don’t just fall on you for no reason. They are not random occurrences that simply happen to people's minds. They are definitely not due to a chemical imbalance in your brain from some nebulous chemical reaction "by chance". Your negative emotions are the symptoms of the painful experiences that you have which are not healed, and which are still affecting you. The effects of these painful experiences are exacerbated by the pressures or difficulties of the other problems in your life. Come to our Meetup, where we can introduce you to some of the knowledge, tools and techniques of the breakthroughs in the field of the mind that we can apply to this ever important area of life. Be sure to click on the red "Attend" button below to come to this local event. We look forward to seeing you there. This group is created by the Hubbard Dianetics Foundation of Central Ohio and Church of Scientology of Central Ohio.

**Our April novel is: *The Hong Kong Widow* by Kristen Loesch** **This month’s novel blends gothic atmosphere with historical fiction and chilling horror, set against the haunting backdrop of China. The book is 368 pages in print and 10 hours and 42 minutes on audiobook.** In 1950s Hong Kong, Mei is a young refugee of the Chinese Communist revolution struggling to put her past in Shanghai behind her. When she receives a shocking invitation—to take part in a competition in one of the city's most notorious haunted houses, pitting six spirit mediums against one another in a series of six séances over six nights, until a single winner emerges—she has every reason to refuse. Except that the hostess, a former Shanghainese silent film star, is none other than the wife of the man who once destroyed Mei’s entire life. It is promised the winner will receive a fortune, but there is only one prize Mei wants: revenge. Decades later, the final night of that competition has become an infamous urban legend: The police were called to the scene of a brutal massacre but found no evidence, dismissing it as a collective hallucination. Mei knows what she saw, but now someone else is convinced they know what she did. She must uncover the truth about the last night she ever spent in that house—even if the ghosts of her past are waiting for her there. . . .

This is a free, in person meeting. Burdened by a stressful relationship? Unhealthy relationships can trigger feelings of anger, despair or self-doubt. They can create dwindling spirals of fights and seeking to make-up, or trying to “pin the blame” on someone or something. If you don’t find the RIGHT reasons, or select the correct sources of the problem, the problem can just get worse and worse. Whether in love or personal ties, with friends or at work, our life really IS affected by the quality of our relationships. Good ones can promote pleasure and survival while less optimum ones can lead to annoyance, anger, self-doubt, stress, or even affect our health and ability to survive well. Whether you are suffering from a divorce, or a painful break-up, don’t know who to trust (or who to CHOOSE) as a partner, friend, boss or employee - the anxiety of relationship troubles can really make a mess of things. Maybe you’ve suffered a betrayal, or are dealing with hostility or criticalness or invalidation. Dwindling relationships can involve destructive behavior, where we hurt those we love, or start succumbing to self-destructive thoughts, attitudes or behaviors that spiral out of control and affect much more than our immediate relationship. Past losses in love or life can affect how we act or react to new people and situations and hold us back from even starting to create new, possibly great relationships! How can one get back onto a saner course of action? Come to our Meetup, where we can introduce you to some of the knowledge, tools and techniques of the breakthroughs in the field of the mind that we can apply to this ever important area of life: human relationships! Break free from self imposed limitations Here we will discuss: • How to “erase” the trauma of past hurts and betrayals so that one isn’t always repeating past mistakes. • Why and how do the negative emotions of others affect you? • Why is my partner withdrawing and what can I do about it? • Why do we sometimes feel compelled to hurt the ones we love? • Fights & arguments - what's really behind them? • What underlies “corrosive criticism” or the need to invalidate self or others? • How one can stably change one’s outlook on life so they can affect positive change? • Where do compulsive destructive behaviors come from and what can be done about them? • How to form closer bonds & keep growing the relationships with the people you care about? • How to enhance one’s own ability to survive and create positive healthy relationships whether in love, family & friendships or in work, business or one’s career? Relationships can be hard and life itself IS challenging. Why not arm yourself with the knowledge and breakthroughs that have been made about the mind, mental reactions & interpersonal relationships, so that one has better awareness and control over themselves and life in general. Learn where painful experiences are “stored” and how they can unknowingly affect us. You will also find out how one can “erase” those past painful experiences so that one is free to move forward without being tripped up by the past. Learn too, about what can lead some people to become “toxic” personalities and how to identify those traits in others so you won’t be tripped up trusting the wrong person. Our free Meet-ups occur in a safe environment where one can learn, without fear of judgment or criticism, and without the recommendation of harmful mental techniques or therapies, just how YOU can get yourself onto a happier & more successful path: in love & in life. We look forward to having you join us! This class is sponsored by the Dianetics & Scientology Life Improvement Center of Central Ohio.

Pay attention! We’re delaying a week for those of you who may be on Spring break and/or celebrating the holiday. Ok, no pancakes, but waffles-a-plenty. Join the local UX and Digital Design community for a casual monthly breakfast. Look for us upstairs!

This is a free in-person meeting. Let's talk about relationships in such a way that you can really benefit from the knowledge. We can talk about * Soulmates * How to start a relationship * How to maintain a relationship * How to pick the right partner * How to recognize the red flags * How to improve communication * How to avoid argument and fights * How to increase trust You ask the questions, we'll talk about them. Be sure to click on the red "Attend" button below to come to this local event. We look forward to seeing you there. This group is sponsored the Dianetics & Scientology Self-Improvement Center.

Private Group. Closed to the Public Knowing ourselves and understanding our abilities is the first step toward wielding our gifts with control and accuracy. In subsequent classes we will verify and hone our talents with activities and discussion. These are hands-on workshops and participation is expected. The goal of our series will be to develop expertise in areas of particular interest such as mediumship, channeling, divination, healing and, etc.. Our ultimate directions will be determined by class members as we evolve. I look forward to sharing and discovering with you. - Cynthia