Japanese Literature

The next Nippon-Stammtischsch is gonna hold at 20th April on Monday at Südblock in Berlin! It’ll start from 6 pm! This time is special edition „Hanami special“! You can enjoy meeting new people with the big part of Japanese culture cherry blossoms! I hope it’ll be cozy weather!:) (In the raining we‘ll have sheet inside the bar) Now a total of over 20 people have registered so far!:) —————————————— About our stammtisch! Not only for people who love Japan — this is also a place for those who are planning a trip to Japan, looking for travel advice, or searching for a language partner. Feel free to use this space in whatever way suits you. You can come at any time during the event you like and leave whenever you want — no pressure at all! Participation is free! (If you’d like to make a donation, we’ll be crying happy tears 😭✨) There’s no formal self-introduction or fixed program. Just take an open seat, chat with the person next to you, or move around freely. It’s a relaxed German–Japanese cultural community where you can enjoy easy, natural conversations. It doesn’t matter if you speak Japanese or not ! Just two simple rules: 1. Please be respectful and avoid any behavior that may disturb other participants or the venue. 1. When leaving, please make sure to pay for what you ordered individually — don’t forget your drinks or food. We’re looking forward to seeing you! 😊 ベルリンでの生活の仕方の情報交換、言語パートナーを探したり、通訳を見つけたりいろんな用途でご利用いただけます。 来たい時間に来て、帰りたい時間に帰ってもらって大丈夫です！ 参加料は無料！(寄付いただけたら泣いて喜びます！！) かしこまった自己紹介等はございません！ 開いてる席に座って、隣の人と話してもよし、途中で席を変えるもよし、ゆるーいドイツ、日本文化コミュニティです！ 注意点は二つだけ！ 他の参加者、開催場所に迷惑になる行為はおやめください。 退出の際、ご注文いただいものは各自お支払いいただきますので、オーダーしたものを忘れないようにお願いします。 お会いできるのを楽しみにしています！

## **DNA. presents "ARTISTS MEET UP & JAM SESSION"** ##### **‍**\- a Free & Creative Space for Artists of all kinds to Connect\, Share & Grow\. Together\. ‍ In this space, it's all about community, creativity & collaboration. Whether You're a storyteller, musician, poet, dancer, or visual artist, this space welcomes every form of expression. ‍ > Every respectful person is invited to join. ‍ We talk, we drink, we laugh, we get to know each other & we share our Stories. ‍ **WHEN:**‍ Every Monday 7 - 11 pm ‍ **LINE UP:** DOORS & MEET UP: 7 pm MEET & GREET: 7 - 8 pm JAM SESSION: 8 - 11 pm ATELIER FLOOR (HOUSE MUSIC): 9 - 11 pm + ‍ **SET UP:** for the Jam Session... there is a full band set up available ‍ **WHERE:** [DNA. ART HOUSE](https://maps.app.goo.gl/4XrC8gTPtdDGb3oB6) Wrangelstraße 25 10997 Berlin ‍ ##### **TICKETS:** Box Office: Free for DNA. Members\* / 5e regular (Daily Membership\*\*) **+ FREE ENTRY & FREE DRINK** for Every Artist joining the Jam Session **SIGN UP:** No signup needed – just come over & be part of our Creative Community. For more info see: [www.dna-artclub.com](https://www.google.com/url?q=https://www.google.com/url?q%3Dhttp://www.dna-artclub.com%26amp;sa%3DD%26amp;source%3Deditors%26amp;ust%3D1726165890491369%26amp;usg%3DAOvVaw0tJ9La9WXHWzLDW3XsmuEZ&sa=D&source=docs&ust=1726165890529967&usg=AOvVaw2auoUIdwYdu4PnO3_kfvNh) / follow us on IG: [@nightart.club](https://www.instagram.com/nightart.club) :) See Us Soon. Love. DNA. **_____________________________** **\*Members of Dair Night Art e.V. and Subscribers of DNA. Art GbR.** **\*\*By entering the DNA. ART HOUSE, You agree to comply with the [Hausordnung of Dair Night Art e.V.](https://dairnight.com/hausordnung) and [Geschäftsordnung of Dair Night Art e.V.](https://dairnight.com/geschaftsordnung) Please ensure You review these documents thoroughly in advance.** **\*\*\*NOTE: By purchasing a ticket for this event, you grant us permission to integrate your contact data into our Database. This allows us to securely save and utilize your contact information to keep you updated about event details, relevant communications and future events. Your privacy and data security are important to us, and we assure you that your information will be handled with the utmost care and in accordance with our privacy policy = see [https://www.dna-artclub.com/privacy-policy.](https://www.dna-artclub.com/privacy-policy.)** **Thank You for Your understanding and support.**

Importante: O grupo é ativo e o encontro acontece toda segunda (geralmente tem pelo menos 10 participantes, mesmo que não apareçam aqui no aplicativo). A gente se organiza mais por um grupo de WhatsApp do que pelo MeetUp. Entre em contato com Timur para ser adicionada/o ao grupo de WhatsApp. Hallo Leute / Oi, pessoal! Hallo an alle! Montag machen wir einen Sprachaustausch Portugiesisch-Deutsch. Wir treffen uns um 19:00 Uhr im Yorkschlösschen. Es ist egal, ob du bereits gut Portugiesisch sprichst oder erst dabei bist, die Sprache zu lernen, lass uns gemeinsam üben! Wir sehen uns dort :) \-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- Temos um evento bacaninha para quem quer praticar alemão e/ou português em Berlin. Vamos nos encontrar às 19:00h no Yorkschlösschen. Não importa se você já fala bem alemão ou se tá só aprendendo, vamos praticar!

## Wo & Wann? **JEDEN MONTAG** findet die offene Lesebühne des Autorenforums Berlin statt (außer an Feiertagen) **BEGINN**: 20:00 Uhr **ANMELDUNG zum Lesen: ab 19:30 Uhr** beim Moderator des Abends – siehe [Termine](http://autorenforum-berlin.de/wordpress/termine/); Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. **SCHWARTZSCHE VILLA** **Großer Salon** Direkt am S/U Rathaus Steglitz Grunewaldstr. 55 Der offene Leseabend stellt das Herzstück des Autorenforums e.V. dar. Er steht nicht nur Mitgliedern, sondern grundsätzlich jedem Autor und jeder Autorin offen, der gerne einen unveröffentlichten Text vor Publikum präsentieren möchte. Auch Kritik kann jedermann üben. Wer lieber zuhören möchte, kann einfach am Montagabend um 20.00 in der Schwartzschen Villa erscheinen. Für Lesewillige gilt die unten stehende ausführliche Information (mündliche Anmeldung ab 19:30 Uhr). *Unfortunately at the moment, it's only possible to present German texts. Unpublished texts that are already translated into German are highly welcome!* ## Was erwartet Sie? Im Großen Salon der Schwartzsche Villa treffen Sie auf einen Kreis von Literaturbegeisterten, die Ihrem Text eine ernsthafte und fundierte Kritik spenden. Das Publikum wechselt. Es ist gemischt, geeint durch das Interesse an Texten. Die Autorinnen und Autoren des Abends lesen aus ihren bislang unveröffentlichten Kurzgeschichten, lyrischen Texten, Erzählungen, Romanen, manchmal auch aus Theaterstücken. Die Autoren stellen nicht sich selbst, sondern ihre Texte der Kritik. Wir verstehen uns als Arbeitsbühne. Deshalb wird bei uns nach den Lesungen nicht geklatscht. Die Texte werden nach der Lesung des Autors auf handwerkliche Stärken und Schwächen „abgeklopft“. Es geht im Forum daher nicht um weltanschauliche Debatten. Im Idealfall hat der Autor/die Autorin nach einer Lesung und der Kritik verstanden, wo die Stärken und Schwächen seines Textes liegen, woran es seinem Text noch fehlt, was er ändern sollte und wo er bei seiner Überarbeitung ansetzen kann. Der Abend endet gegen 22.00. Im Anschluss können Sie mit den Autoren im Café der Schwartzschen Villa noch ins Gespräch kommen und manches aus dem Literaturbetrieb erfahren. Wir sind im Kontakt auch mit namhaften Vertretern desselben. Also – nicht gleich verschwinden! Dranbleiben. Reden Sie mit den Forumianern! ## Sie möchten selbst lesen? Wenn Sie selbst im Autorenforum lesen wollen, gibt es einige Dinge zu beachten. Wir bitten Sie sehr herzlich, sich mindestens einmal vor Ihrer ersten Lesung bei uns mit unseren Gegebenheiten vertraut zu machen. Ihren Lesewunsch können Sie dann ab 19.30 Uhr (Einlass) bei der Moderatorin oder dem Moderator eines Leseabends anmelden. **Wir weisen ausdrücklich daraufhin, dass über die Annahme und Reihenfolge der Lesungen die jeweiligen Moderatoren entscheiden und es NICHT zwingend nach der Reihenfolge der Anmeldungen geht!** In der Regel reicht die Zeit nur für drei Autoren je Abend und die Nachfrage ist oft recht hoch. Falls Sie einen lyrischen Text vortragen möchten, bringen Sie bitte mindestens 10 (zehn) Kopien mit, damit Ihr Publikum mitlesen kann. Die Kopien erhalten Sie selbstverständlich zurück. # Wie üben wir Textkritik? Nach der Idee von Maik Turni ## **Anschleichen** **Wie wirkt der Text auf mich?** (Keine Angst vor Adjektiven! ) **Was habe ich gehört?** (Zusammenfassung (Nacherzählung)) **Was blieb unverstanden** (akustisch oder logisch) ## **Unter der Lupe** **Was ist das für ein Text?** (Prosa: Genre? Lyrik: Welche Art lyrischer Text?) **Thema** (Welches Thema berührt der Text? Hat der Autor sein Thema im Griff? Ist es überzeugend/plausibel/gut recherchiert, vielleicht sogar zu faktenreich?) **Figuren** (Wie wirken die Figuren? Wer ist die Hauptfigur? Welches Problem hat die Hauptfigur?) **Perspektive** (Wie verhält sich die Erzählperspektive zum Thema / zu den Figuren?) **Sprache** (Welche Bilder sind stimmig / welche nicht? Was lässt sich zum Rhythmus sagen? Sind die Sätze syntaktisch und grammatikalisch korrekt?) **Dramaturgie** (Schafft der Text es, Spannung zu erzeugen? In welcher Reihenfolge werden die Dinge erzählt?) **Bedeutung** (Gelingt es dem Autor, die Bedeutung, die er seinem Text geben will, auch im Leser entstehen zu lassen?) ## **Klarspüler** Fragen werden an den Text gestellt, nicht an den Autor! Daher sollte der Text antworten. ## **Weichspüler** Wird bei uns nicht verwendet. Aber es gilt: Nicht der Autor wird kritisiert, sondern der Text! Hart zum Text, sanft zum Autor!

Andere drücken die Schulbank, wir aber wollen in gemütlicher (und realer) Atmosphäre wieder aufeinandertreffen und einen Deutsch-Spanisch-Tandemkurs aufleben lassen. Beim einfachen Zusammenkommen und kennenlernen lässt es sich schließlich viel effektiver lernen. und Spaß haben. ...

**💶 Wertschätzungsbeitrag: 10-20 Euro (nach eigenen Möglichkeiten)** **Du möchtest Deine Freundschaften, Partnerschaft & Arbeitsbeziehungen verbessern? Dieser Worskhop kann ein großer Schritt dazu sein.** Beziehungs- und Bindungstypen sind ein weit verbreitetes Modell, um typisches Verhalten in verschiedensten Beziehungen erklären. Warum klammert jemand? Warum Drama? Warum Rückzug? Warum Kälte? Warum Unsicherheit, Nervosität und Ärger? --- und wie sieht eine sichere & gute Beziehung aus (und fühlt sich an). Die Annahme: Ereignisse der frühen Kindheit & der Erziehungsstil unserer Eltern prägen, wie wir als Erwachsene unsere Partnerschaften, Freundschaften & Arbeitsbeziehungen leben. Für manche gut. Für manche weniger gut. Ich setze mich mit den Beziehungstypen auseinander, weil ich glaube, dass sie einen wesentlichen Einfluss auf die Gestaltung von Freundschaften haben (und auf Liebesbeziehungen sowie menschliche Beziehungen jeglicher Art). Dabei habe ich entdeckt, dass ich oft einen vermeidenen Beziehungsstil habe - ich weiche lieber aus, trenne mich oder spreche Probleme nicht an, weil ich wahrscheinlich in meiner Kindheit aus unterschiedlichen Ereignissen gelernt habe... dass bringt eh nichts, ich kann anderen nicht vertrauen, das macht man nicht, meine Bedürfnisse sind nicht wichtig, usw. In der Auseinandersetzung mit den Beziehungs- / Bindungstypen habe ich bemerkt, wie gut es mit tut, mit anderen mich darüber auszutauschen. Weil: * Ich bin nicht allein. * Ich lernen die Gefühle anderer kennen * Ich entwickle ein gutes Gefühl für die anderen Beziehungsstile (nicht nur meinen) * Ich löse das Thema für mich Schritt für Schritt - und werde immer sicher in meinen Bindungen & Beziehungen. In eine Workshop-Beschreibung zu schreiben, dass ich mich oft beim vermeidenden Beziehungsstil entdecke... ist kein Vermeiderverhalten mehr 😊. Halleluja! . **🎁 Das kannst erwarten** Ich lade Dich zu diesem Workshop ein, damit Du einen weiteren Schritt Richtung mehr Leichtigkeit & Ehrlichkeit in Beziehung gehen kannst. Ich werde eine kleine Einführung zu den Bindungsstilen geben - und dann steht der Austausch miteinander im Mittelpunkt: * Was sind Situationen, die mich triggern? * Wie geht es mir dann? * Wie reguliere ich mein Nervensystem? Meine Erfahrung ist: Austausch & Offenheit hilft, mit sich selbst und anderen relaxter zu werden. . Ein Link oder ein Buch zur Vorbereitung findest Du weiter unten. Es wäre gut, wenn Du eines von beiden bereits gelesen hättest oder von anderer Seite Vorwissen zu den Bindungstypen / Beziehungstypen hast. . . **⏰ Die Türen sind offen ab 18:15 Uhr. Komm am besten schon 18.15 Uhr** Mantel aufhängen, Toilette, eine Runde schwatzen und los ... . **❓ Darf ein zweites Mal kommen?** Ja, sehr gern. Ich halte es sogar für sinnvoll, mehrfahr zu kommen, wenn Dir der Workshop gefallen hat: Das Thema vertiefen, die eigenen Beobachtungen aus den letzten Wochen verarbeiten und sich mit neuen & alten Bekannten über das Thema weiter austauschen. 💬 **Agenda** 18:15 Uhr - Doors Open & Ankommen 18:30 Uhr - Start des Workshops * Einführung, Vorstellung * Kleines Kennenlernen * Einführung in das Thema durch mich * Verständnisfragen * Verschiedene Austauschrunden mit Vertiefungsfragen (der größte zeitliche Anteil) * Offene Fragen 21:30 Uhr - Ende . Zwischendurch machen wir eine kleine Pause. . Tausche Dich mit Gleichgesinnten über ein wesentliches Thema Deines Lebens aus. Du kannst immer wählen, mit wem Du Dich in welcher Tiefe unterhalten möchtest. Dein Gegenüber natürlich auch :). Nein heißt nein, Ja heißt Ja 🤗 . **🏠 Der Veranstaltungsraum** * Wir haben einen wunderschönen Raum im Kieztreff in Berlin Mitte (mit sauberen Toiletten!). * nähe Hackescher Markt. Sehr gut mit den Öffis zu erreichen. * Wenn Du vor Ort ankommst, ist alles ausgeschildert. . **🎒 Das bringst Du mit ...** * Etwas zu trinken (z.B. deine Wasserflasche, keinen Alkohol!) * Wenn Du magst: Zettel und Stift. * Du solltest satt sein und vorher gegessen haben * Bargeld für den Wertschätzungsbeitrag (10-20 Euro) . 📋 **Kann ich mich vorbereiten?** Ja! Vielen Menschen sind die Beziehungstypen bekannt. Wenn Du etwas Grundwissen hast, ist das sehr nützlich für den Workshop. Ansonsten empfehle ich diesen Link zu lesen: Link: [Welcher Beziehungstyp bin ich?](https://chrisbloom.de/blog/welcher-beziehungstyp-bin-ich-mit-test/) Dieses Buch ist eine sehr gute Einführung in den Workshop. Der Workshop wird sich daran orientieren: * **[Buch: Warum wir uns immer in den falschen verlieben](https://amzn.to/498A9js) (Werbung, Amazon-Link)** [Werbung: Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.] Das Buch orientiert sich an Liebesbeziehungen, die Erkenntnisse sind meiner Meinung nach aber auf alle menschliche Beziehungen anwendbar. 🚫 **Was ist der Workshop nicht:** Der Workshop ist kein therapeutisches Angebot. Dafür bin ich nicht ausgebildet (bisher noch nicht mal im Selbststudium). Wenn Du aufgrund der Erkenntnisse beim Lesen des Buches, der Links oder der Gespräche auf dem Workshop zum Ergebnis kommst, dass eine Therapie für Dich sinnvoll sein kann, dann wäre das ein richtig guter Schritt. . 💫 **Warum der Workshop gut für Dich ist** * Ich glaube: Niemand ist perfekt. (und gleichzeitig deshalb genau richtig 🙂) * Ich glaube, dass jeder in wenigstens minimaler Form manchmal Arten von unsicheren Bindungsverhalten zeigt * Gleichzeitig wird jeder im Leben mit Menschen zu tun haben, die ein unsicheres Bindungsverhalten zeigen. . Mit sich selbst und anderen reflektiert umgehen zu können, finde ich eine zentrale Fähigkeit im Leben. . Ich finde, dass gute menschliche Beziehungen sind der zentrale Schlüssel zu einem erfüllten Leben sind (das finden laut Jacobsstudie übrigens 85 Prozent der Menschen in Deutschland). . Die Bindungstypen / Bindungsverhalten sind meiner Meinung nach ein zentrales Modell, um gute menschliche Beziehungen führen zu können. . 🧑🏼 **Mehr über mich:** Ich forsche seit 5 Jahren zu guten Freundschaften, wie man diese aufbaut und vertieft. Du erfährst mehr über mich auf [www.abenteuer-freundschaft.de](www.abenteuer-freundschaft.de). Auf Meetup veranstalte ich Freundschafts-Workshops, Wanderungen, Spaziergänge, Männerabende, Frauen-Freundschafts-Workshops und Themenabende zu Vertiefung psychologischer Fragen. Außedem bin ich ausgebildeter NLP-Lehrtrainer ([DVNLP](https://www.dvnlp.de/)) & Coach. **Ich freue mich Dich zu sehen und auf einen interessanten, efahrungsreichen Workshop!** \-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- **🌳 Vielleicht auch für Dich interessant:** **📘 Befreiung von Scham & Schuld:** Gemeinsame Besprechung eines Buches. Die Wurzel von Kindheitsprägungen & dysfunktionalen Glaubenssätzen verstehen. [https://www.meetup.com/abenteuer-freundschaft/events/312149793/](https://www.meetup.com/abenteuer-freundschaft/events/312149793/) \-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\- **👋🏽 Get in touch & stay in touch:** **✈ Telegram-Kanal: [t.me/abenteuer_freundschaft](http://t.me/abenteuer_freundschaft)** für Events, Workshops & Neuste Erkenntnisse aus der Freundschaftsforschung (Überschriften) **✉ Freundschafts-Newsletter:** [https://abenteuer-freundschaft.de/newsletter](https://abenteuer-freundschaft.de/newsletter) Alle 4 Wochen das Neuste aus der Freundschaftsforschung; oft schreibe ich seltener, nämlich nur dann, wenn es wirklich etwas zu berichten gibt. **🔥 6 Zutaten großartiger Freundschaften** Seit 2020 forsche ich, was großartige Freundschaften wirklich ausmacht. Ein Ergebnis ist das 30seitige eBook: "Die 6 Zutaten großartiger Freundschaften". Du erhältst das eBook zurzeit kostenlos, wenn Du Dich für den Newsletter anmeldest: [https://abenteuer-freundschaft.de/newsletter](https://abenteuer-freundschaft.de/newsletter) **🎭 Meet-Up-Gruppe:** [https://www.meetup.com/g/abenteuer-freundschaft/](https://www.meetup.com/g/abenteuer-freundschaft/) Hier bist Du schon: Workshops, Spaziergänge, Wanderungen, Treffen, Eislaufen, Eisbaden, Männer-Abende, Freundinnen-Workshops, Sonntagsausflüge

We'll meet at 10 am at "Nah am Wasser" around the biggest table in the corner – pass by the bar and turn left. We will do two sessions of 45 minutes of writing and two breaks. We will start the first writing session at 10:15am. Please don't forget to **order drinks to support the place.** Looking forward to seeing you at the meetup! In between sessions, we have a Telegram chat: https://t.me/joinchat/ERW3pxD5kfELGeWs9SUhjw https://shutupwrite.com.

This is a 3 phase meetup. You can come at any time. 1.) 6:45 -7:00 p.m.: Gathering at the meeting spot (see gmaps link!) 2.) 7:00 - 7:30 p.m.: Walk & Talk to the Kerb food court. 3.) 7:30 - 10:00 p.m.: Immerse conversations in the Kerb food court. 🪑: Reserved tables for the meetup. **1.) How to the find Quartier 205 Stadtmitte:** [https://goo.gl/maps/6Fhft3LbPhcEsQrdA](https://goo.gl/maps/6Fhft3LbPhcEsQrdA) The exact meeting spot can be seen in the photo below! We meet on the 1st floor where the trash sculpture can be seen. Look for a meetup sign or organizer wearing a black or red lanyard with "staff" written on it. **2.) Walk & Talk to the Kerb food court** The best part. In order to extend the walk we'll stroll all the way to Brandenburger gate and from there to the former Sony Center where we are going to enter the Kerb foodcourt. **3\. How to find the Kerb food court** [https://maps.app.goo.gl/xJTQg9oBoGL67syz7](https://maps.app.goo.gl/xJTQg9oBoGL67syz7) Kerb is located at the former Sony Center. The new flagship food court of Potsdamer Platz. Most likely we will be sitting upstairs on the first floor next to the bar (take the stairs to the left). ***Best ways to get there:*** 1\. U2 \(subway\): Get off at Potsdamer Platz and walk around 7 min to Kerb. 2\. Bus M41 or M85 Get off at Potsdamer Platz and walk 5 min to Kerb. *Who is this meetup for:* 1\. Asians who want to practice German and/or English\. 2\. German speaking individuals who are studying \(preferably\) Japanese\, Korean\, Mandarin or Cantonese\. 3\. Anyone who is interested in cultural exchange and wants to socialize\. *What you can expect:* 1\. A professionally organized meetup that can adapt to any changes given the current situation\. 2\. A collaborating venue where you can further socialize with other members\. *important: This event is held at the same time and meeting location like the "Networking & Language Exchange - 🍖international🍻" one. So I'm basically organizing 2 events at the same time which means that you can expect way more people than on the list.* *** Whenever you attend a meetup, the most common as well as first question you get is: "Where are you from?" You probably heard this question a million times. Well, at least I did. From my own experience of attending over 200 international meetups in various countries such as Germany, Japan, Australia and Thailand, I can tell you that asking for the name is a better approach. “A person’s name is to that person, the sweetest, most important sound in any language.” - Dale Carnegie If you really want to connect with like-minded people you should remember their name, but you don't have to remember every persons name you've talked you. Be picky about that, don't be me who can somehow remember everyones name easily. Don't tell yourself sth. like "I'm bad at remembering names." It's all about developing the habit of asking for a name and keep the conversation going on. Furthermore, you want to learn German or any other language. Learning the local language is crucial to connect with the locals and developing a true friendship. This can be accomplished with immersion. My goal is to inspire you to go out of your comfort zone and improve yourself each time you join this meetup.

**Unsere Stammtisch is wieder da!** Komm zu unserem Monozukuri-Stammtisch für Deutsch-Japanisch! [Fotos vom letzte Session ](https://www.instagram.com/p/C7MCwjloY8R/) Stammtische sind beim ersten Treffen eher unangenehm, um das Eis zu brechen, aber wir werden das Ganze mit Basteln und Kochen etwas auflockern. Wir werden uns einmal im Monat zu dieser Veranstaltung treffen, also nimm regelmäßig teil, um dein Japanisch zu verbessern oder was neu zu lernen! Du kannst bei Stammtisch schon ab der Anfängerstufe mitmachen. Die Teilnahme ist kostenlos, aber wir würden uns über eine Spende von 3 Euro für die Materialkosten freuen:) Der Veranstaltungsort ist der Co-Working Space CISpace in Moabit. Für Getränke und Snacks kannst du das Café vor Ort nutzen. Wir freuen uns auf eure Teilnahme an dem neuen Versuch, Sprache durch gemeinsames Basteln zu lernen! ## Über wanowa – Community Building durch Handwerk **wanowa** ist eine deutsch-japanische Community, die den Austausch durch gemeinsames Handwerk fördert. Durch Basteln, Kochen und andere kreative Tätigkeiten entsteht ein Raum, in dem Menschen unabhängig von Sprachkenntnissen miteinander in Kontakt kommen können. Im Mittelpunkt steht nicht das perfekte Sprechen, sondern das gemeinsame Tun und das Entstehen von Gemeinschaft. **Stammtisch を再開します！** ものづくりドイツ語日本語交流会に参加しませんか？ [前回の写真](https://www.instagram.com/p/C7MCwjloY8R/) 初対面でいきなり会って何を話したらよいかわからないStammtischあるある問題を工作や料理を通じて楽しくしようという試みです！ 日本語・ドイツ語のレベルは初心者レベルからご参加いただけます。 参加費は無料ですが、材料費で3ユーロの寄付をお願いしています。コーワーキングスペースCISpaceでの会合になりますので、飲み物,スナックは別途カフェで購入いただくことになります。 共同作業を通じての言語学習、という新しい試みに参加してみてください！ ## わのわについて **わのわ**は、ものづくりを通して人と人がつながることを大切にしている日独コミュニティです。 工作や料理などの共同作業を通じて、言語や文化の違いを越え、自然に会話や関係性が生まれる場をつくっています。 「上手に話すこと」よりも、「一緒に手を動かし、時間を共有すること」を大切にしています。

## 🍙 Japanese Bento-Box Experience **A Hands-on Bento Workshop in Berlin** **“Regenerate your body and the earth through Omusubi.”** *** ### 🌿 About This Workshop In this workshop, you will learn how to make *Omusubi* (Japanese rice balls), the heart of a traditional bento box, while exploring: * The philosophy behind Japanese bento culture * The connection between rice-based diets and the natural environment * The impact of Omusubi on gut health *** ### 🍱 What You Will Experience * Discover the story and cultural meaning of Japanese bento * Learn basic cooking techniques that support health and child development * Understand the deeper meaning of *Omusubi* * Share a meal together and enjoy a warm, communal experience *** ### 🌏 Why This Workshop Matters In a world facing environmental destruction, food crises, conflicts, and health challenges, the need for sustainable agriculture and regenerative organic practices is more urgent than ever. In Japan, one small but meaningful step toward this future is the everyday practice of enjoying sustainably grown rice. By sharing the wisdom of bento culture—something that has long nurtured people, nature, and community—we hope to spark a *BENTO movement* here in Berlin, reconnecting people with the earth through food. *** ### ✨ Who This Is For * Those interested in healthy eating and gut health * Lovers of Japanese food and culture * Anyone seeking a deeper cultural food experience * Beginners are very welcome *** ### 📍 Details **Location:** ishinoya **Date:** April 25 (Saturday) **Time:** 11:00 – 13:00 **Duration:** Approx. 2 hours 👥 **Capacity:** Limited to 8 participants 💶 **Fee:** €40 *** ### 🎒 What to Bring * Your favorite lunch box * An apron *** ⚠️ **Only 8 spots available** This is a small-group workshop. Registration will close once it is fully booked. *** ### 👉 Reserve Your Spot [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScL5l-M2xuyYfVP3lcTfPXkgPL-iuF91z_RKbWAhR1MERXW6g/viewform?usp=header](https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScL5l-M2xuyYfVP3lcTfPXkgPL-iuF91z_RKbWAhR1MERXW6g/viewform?usp=header) *** ### 💬 About the Organizer Hello, I’m Masaki Sakurai, founder of team-OMUSUBI. With a background in sustainable agriculture, managing an organic food store, and organizing food education programs, I moved to Germany in 2024 with my family of six. Currently, I work at a Japanese restaurant while hosting workshops that share Japanese food culture—fostering connections between people, nature, and health through hands-on experiences

🇬🇧 Here’s Japanese Language Kaiwa! #8 This time we’ll meet at **Monbijou Park** (I marked the exact point on the map). We start at **4:00 pm!** Feel free to bring picnic blankets, snacks, drinks, etc. If the weather is not on our side, we’ll move to **Cafe Buchhandlung** as usual. New joiner? Don’t be shy and come improve your beginner Japanese skills, or keep your high level skills in practice, by meeting new people. がんばりましょう！ Or come help a Japanese speaker with their English/German. Organised by Mauro and Yumi ーーーー 🇯🇵 こちらは日本語会話会 Kaiwa! #8 です 今回は**Monbijou Park**で開催予定です（地図に正確なポイントをマークしました）。 **16時スタートです**！ ピクニック用のシートやお菓子、飲み物など、自由にお持ちください。 天気が良くない場合は、いつも通り**Cafe Buchhandlung**に移動します。 初めての方も大歓迎です。恥ずかしがらずに参加してください。ドイツ語や英語の練習をしたり、日本語を勉強している方のサポートもできます。そして何より、面白い人たちと出会えます！ 主催：Mauro と ユミ ⸻

**Das vierte Treffen** Wir lieben Romane! Wir diskutieren alle vier bis sechs Wochen im Prenzlauer Berg-Café en passant über ein Buch, das wir gelesen haben. Unseren Lesestoff wählen wir demokratisch aus. Bestseller, Geheimtipp oder Lieblingsbuch – wir entscheiden bei unseren Treffen gemeinsam, welchen Titel wir für den nächsten Monat auf die Agenda nehmen. Die Teilnahme ist auf 12 Personen begrenzt, weil sich in einem größeren Kreis leider nicht gut diskutieren lässt. Und hier das Buch für's nächste Treffen. **Dorothee Elmiger, Die HOLLÄNDERINNEN** Dorothee Elmigers nimmt den realen Fall zweier Holländerinnen, die 2014 beim Wandern in Panama verschwanden und von denen später nur Skelette gefunden wurden zum Ausgangspunkt ihres schmalen Buches von nur 160 Seiten. Der Fall der verschwundenen Frauen führt eine Gruppe von Menschen, angeführt von einem Theatermacher, in den Dschungel und die Geschichte wuchert aus in ein Chaos von Gedanken, Erfahrungen und Reflexionen, die wild und verwirrend sind wie der Urwald selbst. Es ist kein leichtes Buch, eher ein intellektuelles Spiel mit Verweisen auf Literatur des Grauens und die Probleme des Erzählens. Es wurde mit Literaturpreisen überhäuft, bietet jede Menge Stoff für Deutungen, mag gefallen oder abgelehnt werden - ist also das Richtige für eine angeregte Diskussion.

We'll come together at a cosy cafe to discuss S. Marai's novel Embers. Before RSVPing yes, ask yourself- Do I have a copy of the book? Can I be there at that place and time? Looking forward to our discussion! :) Also if you would like to join our Whatsapp group to vote on books, please talk to Sneha at the meeting. :)

📚 **Short Story Sunday** 📍 **Location:** Iska Café 📅 **Timing:** Every second Sunday 🕰 **Time:** 11:00 – 13:00 **Selected story: An Occurrence at Owl Creek Bridge by Ambrose Bierce (\~12 pages)** 1st Link: https://americanliterature.com/author/ambrose-bierce/short-story/an-occurrence-at-owl-creek-bridge 2nd Link (backup): https://www.owleyes.org/text/occurrence-owl-creek-bridge/read/i 3rd Link (backup PDF): https://blocs.xtec.cat/elruidodelalluvia/files/2013/01/Ambrose-Bierce-An-Occurrence-at-Owl-Creek-Bridge.pdf **A Slow Sunday Morning with Stories** The **Sunday 15 Pages Short Story Book Club** is a gentle way to begin the day — a cozy literary gathering for people who enjoy slowing down, listening to stories, and sharing thoughtful conversation. Instead of reading alone at home, we experience literature together. Each meeting invites us to step out of the Berlin’s rush into a calm space of imagination, reflection, and human connection through short fiction. **How the Morning Flows (Approx. 2 Hours)** **11:00 – 11:30 \| Arrival & Settling In** Gather at the café, order something you enjoy, and ease into the morning. **11:30 – 12:15 \| Collective Reading** We read a carefully selected short story together. **12:15 – 13:00 \| Discussion & Reflection** An open and informal conversation about impressions, emotions, interpretations, and ideas ✨Feel free to join only for the discussion part if you feel like reading on your own ✨ **What to Expect** Short stories are selected by the hosts and announced online before each meeting. No preparation is required — simply arrive and immerse yourself in literature and conversation. **What to Bring With You** • Your own copy of a story • Curiosity and openness • A willingness to listen and share perspectives • Optional: a notebook if you enjoy jotting down thoughts • Your appetite for coffee, cake, and good stories **📍Location:** * We meet at the Iska Cafe at Kalckreuthstraße 7, 10777 Berlin. There is no pin at the google maps yet, so please just come directly to the location and find us at the right door at Erdgeschoss. * 🚇 **U1\, U2 Wittenbergplatz \|\| U1\, U2\, U3\, U4 Nollendorfplatz** * 🚌 **106\, 187\, M19\, M29 An Der Urania \|\| M46 Motzstraße**

Join us for a relaxed and delicious brunch at Littleton’s Market! This is the perfect chance to unwind, enjoy great food, and connect with an amazing group of women who are in a similar stage of life. What to expect: * Casual, friendly conversation * Great food and cozy atmosphere * A chance to meet like-minded women and build connections

Let’s meet and share our thoughts about Carson McCullers’ novella, The Ballad of The Sad Café.

Main Library, Meeting Room 2B Join us for a welcoming evening of reflection, gentle music, and meaningful conversation. We’ll begin with a short grounding moment, followed by a brief reading from spiritual or philosophical traditions, and an open reflection circle where participants can share (or simply listen). Libera Animae is an interfaith community focused on inner growth, creativity, and authentic connection. All backgrounds are welcome.

Click Here For More Videos: https://www.facebook.com/share/r/17vTa7EuwG/ ********************************* The Biggest Salsa Night to hit your mid-week is happening at Latin City Wednesdays. Get the feel of the Latin Beat as your hips and feet groove the right way. ********************************* Viva Dance Columbus (2809 Festival Lane Dublin, OH 43017) 830pm-930pm Cuban Salsa Lessons 930pm-Midnight Open Latin Dance Party $15 With Lesson $10 Just Open Dance ********************************** Free Parking, No Need to Bring a dance partner, No Sandals Please and Plenty of Space to Move Around.

Join us for an hour of writing! We’ve discovered that it’s strikingly helpful to write with other writers. See if it’s true for you at 7:00pm on Wednesday, April 22 at Streetlight Guild. Be it a book, blog, script, essay, dissertation, resume, melody, poem or just plain work stuff, you are invited to write it with us. No one will see what you've written or give you unsolicited advice. Instead of just thinking about writing, come and get some real writing done. **SCHEDULE:** 6:45ish - Quick introductions 7:00 - Timer starts: write for 1 hour 8:00 - The End **OPTIONAL SOCIALIZING** happens before and after the writing hour. Writing is very solitary. Connecting (and sometimes even commiserating) with other writers is a cool thing. **BEING LATE IS OKAY:** just show up and get settled! If you were on time, please be willing to make room for the friendly latecomer. Happy writing & I look forward to seeing you at Streetlight Guild! **WHAT SHOULD I BRING?** Whatever you need to be able to write! You're welcome to bring earplugs/headphones if noise will bother you! **OTHER IMPORTANT DETAILS:** * **RSVP:** Please RSVP by 6:00pm the evening of the meeting. This helps me know how many to expect, and if we'll need additional space! * **COVID:** While masks are not required, please be mindful of the other writers around you and their comfort levels. * **WIFI/OUTLETS:** Outlets are limited, so please ensure your devices are charged when you come! But Streetlight Guild does have free WiFi! Yay! * **PARKING:** There is free public parking at Streetlight Guild.