Lough Dan walk (with dogs or without)

EN version (Polish version below-Polska wersja poniżej)

Walking to Lough Dan Lake follow Logan Way, pass Inchavore River to reach Cloghoge beach.
Parking & meetup:

https://maps.app.goo.gl/ecEZVfMKgHYS6F8c6
Time: 11.45 am
Date 06 July 2026

After resting, coffee, swimming We will choose to back by Luggala or Knocknacloghoge hill to parking or go back the same way.

All welcome!

Note!

Please be aware that attendees participate in the event at their own risk! Also dog owners are responsible for dog behaviour i walk during temperatute between 16-09 C.

At the beach there are trees to keep them in shadow.
Part of the walk is open but mostly in forest.

Pl wersja:
Zapowiada się słoneczna Sobota 6go Czerwca z temperaturą 15 stopni Celsjusza.

Dlatego jeśli ktoś ma ochotę i wolną chwilkę na nie tak długi i niezbyt wyczerpujący wspólny poranny spacer, w przepięknym krajobrazie County Wicklow, to zapraszamy na przechadzkę z całymi rodzinami i z naszymi futrzakami lub bez.
Spotykamy się o godzinie 11.45 rano na parkingu Old military road (link poniżej)
Lokalizacja parkingu:

[https://maps.app.goo.gl/ecEZVfMKgHYS6F8c6](https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fmaps.app.goo.gl%2FecEZVfMKgHYS6F8c6%3Ffbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBEwRThGaFVpVlZEV0tJMHA0M3NydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR4lpuCBQc-X96wWV12y9dZUaStSc9-_DmzNxYW7qyMM8eYzGuE702jwYftxvA_aem_FiGQORQV0wTe2oiXuSjlgw&h=AUClV77sFzgbN4z8vu92mJ6JC6bf9AATQofbSC2SH1eJ3xiJhh9JIYhUxYIkoym3NoqefevAnF690t0LTQVkA1r0mEw1kaNa--4DSfxoHUZ5HK1fAly6H_xAuUgK90RiBTQ50gWqAZHgodQ5&tn=q&c%5B0%5D=AUDn7nwga9zlWY9Z88HDG4G6ku_bSzseYLOs5XVRG6ZQ-QPEajl5FjGr-CW-TktBFugq-eix-Neg1A7mt6zU5yC4vkmKMtCfjtHhf2qjoOHx0zTKSBufDB_IRppBtauLFRkvtTMh4d4V_suAYJQNaybjM-s9Us66rTQ)
Aplikacja: Alltrails

[https://www.alltrails.com/.../inchavore-valley-lough-dan](https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.alltrails.com%2Ftrail%2Fireland%2Fcounty-wicklow%2Finchavore-valley-lough-dan%3Ffbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTAAYnJpZBEwRThGaFVpVlZEV0tJMHA0M3NydGMGYXBwX2lkEDIyMjAzOTE3ODgyMDA4OTIAAR4lpuCBQc-X96wWV12y9dZUaStSc9-_DmzNxYW7qyMM8eYzGuE702jwYftxvA_aem_FiGQORQV0wTe2oiXuSjlgw&h=AUAl1EpwZTkbRFrOvQNok8-3-eaki7V9zzbMcnux_uXKCN2bat0WxdWCfY5jOiHFT0CfV9NTsHRcklNpK2iI__7AZglBbMZUbKgCSGhCByHhaNUXevcaw2KqUi3qjpzXhMHZXVNRLyJLhjAv&tn=q&c%5B0%5D=AUDn7nwga9zlWY9Z88HDG4G6ku_bSzseYLOs5XVRG6ZQ-QPEajl5FjGr-CW-TktBFugq-eix-Neg1A7mt6zU5yC4vkmKMtCfjtHhf2qjoOHx0zTKSBufDB_IRppBtauLFRkvtTMh4d4V_suAYJQNaybjM-s9Us66rTQ)
/ Ps, Wszelkie pytania, zdjęcia miejsca I mapy w zakładce „Dyskusja” i czacie stworzonym przez Dorotę/

Cel: cypel na jeziorze Lough Dan, Wicklow (z drugiej strony plaży głównej no 4)
Parking: no1

Miejsce dla 6/7 samochodów, ale jeśli miejsc nie będzie to proszę kierować się na parking zastępczy zaznaczony numerem 2 na mapce w dyskusji.
Będziemy spacerowa trasą niezbyt wymagającą, dobrą i dla piechurów, i dla psów.
W razie potrzeby będziemy robili postoje, aby zaczerpnąć tchu lub poczekać na maruderów.
Będziemy podążać trasą Logana aż do osiągniecia strumienia Inchavore, gdzie przeprawimy się na drugą stronę, aby kontynuować marsz do cypla Cloghoge zaznaczonego numerem 4.
Po dojściu czas na siestę, kawę lub herbatę i kąpiel w ciepłej i płytkiej wodzie jeziora.
PS, pamiętajcie o ręcznikach i kąpielówkach, dużej ilości płynów dla Was jak i dla psów!

Opcje:

5. Szkocka wioska -przejście suchą stopą przez strumień i przebijanie się przez prywatną posesję do szkockiej zrujnowanej, acz baśniowej z pięknym widokiem na jezioro wioski
6. Wzgórze Knocknacloghoge – powrót do parkingów przez zarośnięte, krzaczaste i bezdrzewne wzgórze, lecz z pięknym widokiem na otaczające miejsce.
7. Powrót trasą ze wzgórza lub powrót na starą ścieżkę.
Km: w zależności od wyboru opcji do 15km

Czas: do cypla i z powrotem 3godziny
Uwaga:
Każdy uczestnik bierze udział w wydarzeniu na własne ryzyko i własną odpowiedzialność.

Włąsciciele psów również ponoszą całą odpowiedzialność za zachowanie się psa i biorą go na własną odpowiedzialność.
Proszę zapoznać się z warunkami pogodowymi i czy to jest odpowiednia rasa psa na te temperatury. Temperatura jutro będzie się wahała między 15-09 stopni Celsjusza.
Ps,

Będzie wysoka temperatura jak na warunki irlandzkie


, więc proszę zaopatrzec sie w wystarczającą ilość wody, pojemników dla psa, jedzenia, smakołyków, bandany do schłodzenia szyi psa, zmoczonej uprząży.