33 spotkanie Krakowskiej Grupy Użytkowników Power BI & Fabric

Cześć.
Zapraszamy na 33 spotkanie użytkowników Power BI oraz Fabric w ramach roku akademickiego 2025/26.
Zapraszamy osoby pracujące Power BI i Fabric, jak również zainteresowane tymi technologiami czy dopiero rozpoczynające swoją przygodę z Business Intelligence.
Dotychczasowe poruszane tematy można zobaczyć na stronie Krakowskiej Grupy Power BI & Fabric (Meetup) oznaczane również #KRPBIFUG.
Spotykamy się w środę 2026-04-15 korzystając z uprzejmości Uniwersytetu DSW Ideis Kraków (dawniej Wyższa Szkoła Ekonomii i Informatyki w Krakowie).
Ulica św. Filipa 17. Sala TORONTO. Start o 18:00.
Jeśli chcesz przyjść, prosimy potwierdź obecność, jeśli nie możesz, po prostu odwołaj - dla nas kto cenna informacja.
A co tym razem? Rzuć okiem poniżej.

Agenda

• 18:00 - 18:10 - Intro
• 18:15 - 19:15 - Greg Strzymiński - "Intuicyjne totale w Power BI" [PL]
• 19:15 - 19:35 - Pizza Break & Networking
• 19:35 - 20:35 - Damian Widera - "Microsoft Fabric bez marketingu – co naprawdę działa, a co nadal boli" [PL]
• 20:35 - 21:00 - Outro & Networking

Bio prelegentów i abstrakty sesji
Greg Strzymiński
Grzegorz jest konsultantem i trenerem Power BI. Ma doświadczenie w prowadzeniu szkoleń i sesji związanych z Power BI dla grup od 5 do 250 osób, na poziomach od początkującego do zaawansowanego. Prowadził sesje zarówno dla profesjonalistów, studentów jak i osób chętnych dopiero spróbować swoich sił w świecie Business Intelligence. Grzegorz udziela się i prowadzi sesje w ramach wielu wydarzeń społeczności Microsoft Power Platform, ze szczególnym nastawieniem na Power BI.
Grzegorz pracuje na jako Business Intelligence Team Lead w firmie Kearney z polską siedzibą w Warszawie. Posiada liczne certyfikacje Microsoft, w tym te związane z Fabric oraz Power BI: DP-600, PL-300, DA-100 oraz 70-778.
Abstrakt sesji:
Zapewne spotkałeś się już z tym problemem: nieintuicyjna wartość totala w wizualizacji tabeli lub macierzy w Power BI. Na przykład wartości z 2 widocznych wierszy to 20 i 30, czyli po zsumowaniu 50. Ale total uporczywie pokazuje 30.
Dlaczego tak się dzieje? Czy Power BI (a dokładniej silnik DAX) nie może po prostu zsumować wartości z poszczególnych komórek, żeby wyliczyć sumę? Odpowiedź na to pytanie jest nieco bardziej złożona. Ale mam dla Ciebie dobrą wiadomość: cały problem jest dość szybki i łatwy do rozwiązania, kiedy już wiesz, jak się za niego zabrać. Jeśli nie wiesz — możesz równie dobrze spędzić godziny, próbując sprawić, żeby total wyświetlał oczekiwaną wartość.
Istnieje szereg scenariuszy, różniących się złożonością, które mogą prowadzić do nieintuicyjnych sum. Dobra wiadomość jest taka, że Microsoft właśnie udostępnił nową funkcję w wersji Preview – Custom Totals – która pozwala nadpisać domyślne zachowanie sumy bezpośrednio w wizualizacji tabeli lub macierzy, bez pisania ani jednej linijki DAXa. W wielu prostszych scenariuszach jest to teraz preferowany, najłatwiejszy i najszybszy sposób na uzyskanie oczekiwanej wartości podsumowania. Podczas sesji pokażę Ci, jak korzystać z Custom Totals i w jakich przypadkach sprawdzają się najlepiej.
Ale Custom Totals nie pokryją każdego przypadku. Są zbudowane na visual calculations, które mają swoje ograniczenia – formatowanie nie jest stosowane automatycznie, a funkcja jest na ten moment w wersji Preview. W bardziej złożonych scenariuszach trzeba będzie zakasać rękawy i napisać trochę DAX. Podczas sesji przejdziemy też przez te scenariusze i zobaczymy, jak sobie z nimi poradzić w trakcie demo na żywo. Porozmawiamy również o drugiej stronie medalu – czyli kiedy tak naprawdę nie jest dobrym pomysłem, żeby suma była bardziej intuicyjna.
Po tej sesji będziesz:
• Wiedzieć, jak używać Custom Totals do nadpisywania domyślnego zachowania totala bez pisania DAX.
• Wiedzieć, jak sprawić, żeby total był intuicyjny za pomocą DAX w bardziej złożonych scenariuszach, w których Custom Totals nie wystarczą.
• Rozumieć, dlaczego totale nie zawsze są intuicyjne, ale wciąż poprawne.
• Znać związek między miarami addytywnymi, semi-addytywnymi i nie-addytywnymi a sumami w Power BI.
Byłoby świetnie, gdybyś przed dołączeniem do tej sesji miał ogólne pojęcie o DAX, modelowaniu tabelarycznym w kontekście Power BI i stworzył już kilka raportów samodzielnie.

Damian Widera
Jestem architektem platform danych z wieloletnim doświadczeniem w projektowaniu i wdrażaniu nowoczesnych rozwiązań opartych na danych, chmurze i zaawansowanej analityce. Od 18 lat jestem Microsoft MVP, od 25 lat działam jako trener, a dodatkowo współtworzę społeczność technologiczną jako współzałożyciel Data Community oraz regionalnej grupy śląskiej. W pracy i na scenie stawiam na praktykę, konkret i techniczne spojrzenie na realne wyzwania projektowe.
Abstrakt sesji:
Sesja będzie oparta na moich praktycznych doświadczeniach, obserwacjach z projektów oraz konferencji FabCon i MVP Summit. Chciałbym pokazać Fabric nie z perspektywy slajdów produktowych, ale z perspektywy realnej pracy z platformą.
Podczas prezentacji pokażę, które elementy Fabric rzeczywiście dają wartość i upraszczają pracę, a które nadal mają ograniczenia lub wymagają bardzo świadomych decyzji architektonicznych.