Interpretation and Translation

Chill out after work with some laughs and good vibes at this free comedy open mic night you don't want to miss! ## AFTERWORK COMEDY Get ready to unwind and laugh out loud at **Bar Grand’Place Luxembourg**! Join us every Wednesday at **19h30 (CET)** for a chill afterwork openmic comedy session. It’s the perfect way to kick back, enjoy some great jokes, and meet cool people. Don’t miss out on the fun and good vibes in the heart of Luxembourg! Free Entry Tickets https://www.eventbrite.com/e/afterwork-comedy-openmic-tickets-1985050587744 **For comedians;** you can show up and sign up and perform 5 minutes.

AFTERWORK COMEDY Get ready to unwind and laugh out loud at Bar Grand’Place Luxembourg! Join us every Wednesday at 19h30 (CET) for a chill afterwork comedy session. It’s the perfect way to kick back, enjoy some great jokes, and meet cool people. Don’t miss out on the fun and good vibes in the heart of Luxembourg! Get your free tickets https://www.eventbrite.com/e/afterwork-comedy-openmic-tickets-1985050587744 For comedians; you can show up and sign up and perform 5 minutes.

Most apps don’t fail because of code — they fail because they don’t **make money**. In this live, hands-on session, we’ll build a real iOS app from scratch using AI-assisted (vibe) coding — and **integrate monetization** from the very beginning. No theory. Just a **real app, built step by step**. You’ll see: * how to go from idea to **working app** in under an hour * how to structure a simple product that can actually **generate revenue** * how **subscription models** work in practice (weekly, monthly, yearly) * what makes a **paywall convert** — and what kills it * how tools like **[Adapty](https://adapty.io/)** help you set your monetization right and make experiments! * **paywall experiments** without rebuilding your app This session is designed not only for developers, but also for **vibe coders, indie makers, and founders** who use AI tools to build products faster — even without a deep technical background. **What you’ll walk away with** * a clear understanding of how monetization fits into product design * a real example of a working app with a paywall * practical insights you can apply immediately **Format** * Live coding session (\~60 min) * Short discussion & Q&A **Who should attend** * mobile developers * vibe coders & AI builders * indie makers * startup founders **About the host** Sèrge Koval — iOS/macOS engineer with 17+ years of experience, cybersecurity specialist, and organizer of Luxembourg Vibe Coding workshops. **Stay in touch** After the session, I’ll share a few extra tips, resources, and updates in Adapty's Discord server: [https://discord.gg/jSrPYTXBTN](https://discord.gg/jSrPYTXBTN) There is also a dedicated "🇱🇺 luxembourg" channel! **Notes** The session will be conducted in English. 📍 OFFLINE and ONLINE from Luxembourg City 🗓 May 27\, 2026 \| 18:00–19:30 ⚡️Spots are limited to 500 — register now.

Outdoor calisthenics workouts are a fantastic way to build strength, improve fitness, and enjoy the great outdoors 😁🦾 Calisthenics is a form of strength training that uses the resistance of your body and gravity to help strengthen your muscles and improve your coordination, endurance, and mobility. It’s a workout that relies on body weight with little or no equipment. In fact, almost all common bodyweight exercises are considered calisthenics exercises. Some examples include: - airsquats - pushups - pullups - frogstand -handstand -musclup -backlever aso 😁 Whether you’re a beginner or an advanced athlete, calisthenics provides a holistic approach to fitness. 🏋️‍♂️💪

Sometimes we keep thinking about the same situation, emotion, or life question — but cannot fully see it from the outside. As part of my studies in Systemic Counseling (“Systemische Beratung”), I would like to create a small, professionally inspired reflective space for thoughtful and respectful conversations. In this reflection circle, one person at a time can share something that is currently on their mind, while the others listen carefully and later reflect on what they noticed, felt, or understood from their own perspective. The goal is not to give quick advice or “fix” problems. The goal is to discover new perspectives through attentive listening and structured reflection. ✨ No experience is needed. The format will be guided step by step in a calm and supportive atmosphere. 🌿 How it works 1️⃣ (10 min) Warm-up & casual conversation 2️⃣ (05 min) One person shares a personal situation or question while the others listen without interrupting Possible starting points: • A situation I keep thinking about • Something emotionally confusing • A transition phase in my life • A question I cannot fully answer yet • A pattern I notice in relationships/work 3️⃣ (05 min) The sharing person remains silent for a moment while the others gently reflect together. The focus is not on fixing or giving advice, but on sharing: • What touched me • What I noticed • What image or metaphor came to mind • What dynamic I sensed • What contradiction I observed • What emotion I felt while listening Participants speak with each other — not directly to the sharing person. This often creates the feeling of being thoughtfully and respectfully witnessed by a group. 4️⃣ (05 min) The sharing person responds: • What resonated • What surprised them • What felt meaningful 🌿 Communication Style • We listen without interrupting • We avoid immediately fixing or advising • Different perspectives are welcome • Everyone shares only what feels comfortable • Quiet listening is also completely okay 📌 Practical Details 📍 Le Quai Steffen – Gare de Luxembourg 📅 Sunday, May 31, 2026 ⏰ 15:00 – 17:00 👥 Small group: max. 7 participants 💶 Participation contribution: 8€ (to keep the group small and intentional) ☕ Food & drinks paid individually Looking forward to creating a warm, reflective, and professionally held space together. ✨

⚠️🚨🚨The author will be with us in June! The Girl with the Louding Voice, published in 2020, tells the story of a 14-year-old girl promised to a forced marriage with an old man in her village. Despite numerous obstacles, she fights to achieve her dream of becoming a teacher and empowering other young girls facing the same fate. The novel partly written in Pidgin is both funny and inspiring. The sequel to this first book was published in 2024. It is named « And So I Roar ». Abi Daré is a award-winning author. Her debut novel The Girl with the Louding Voice won the Bath Novel Award in 2018 before it was published, and was shortlisted for several prizes for first novels, including the Desmond Elliott Prize. More recently, her second novel And So I Roar won the inaugural Climate Fiction Prize, a major international award recognising outstanding climate-themed fiction. Both books are available in Luxembourg librairies!

An ink painting workshop, an ancient art practiced on rice paper or silk, which combines elegance, tradition, and artistic expression through slow and meditative gestures. You will be guided by Yemin Yin, a recognized artist trained in London and Canton. Her ink paintings are found in collections worldwide. This experience includes: • A guided 2-hour workshop to discover the timeless elegance of ink painting in a small group • With all the materials provided (ink, brushes, rice paper) • A premium floral tea served throughout the session • Chinese pastries (light dim sum style) • Your artwork to take home €49 / person No experience required.

*** we are at the outdoor bar Mikrosomos and usually at the long bench tables. they to find an organiser and say hi!! Want to practise French 🇫🇷 German 🇩🇪 English 🇬🇧 Luxembourgish 🇱🇺 — or ANY language you can find a partner for? Then join our crew of friendly expats & locals for a night of chats, laughs & global energy 🎉 In Luxembourg, speaking multiple languages is basically a superpower 🦸‍♂️🦸‍♀️ — but this meetup is all about connection, not perfection. Beginners, pros & “I understand but can’t speak” people — all welcome 😄 Don’t feel like practising a language? 😎 No worries — you’re STILL totally welcome! come hang out, meet people & enjoy the international vibes anyway 🥂✨ Come for the languages — stay for the laughter, friendships & drinks 🍹 ✨ What You’ll Find ✔ Super chill atmosphere 😌 ✔ Expats from everywhere 🌍 ✔ Zero pressure — just vibes ✨ ✔ “How do you say…?” moments 🤔😂 ✔ Old friends & new — ❤️ 🍹 AFTER-EXCHANGE APÉRO 🤩 Languages warm-up… Drinks cool-down… Balance restored 😌🍺 Most weeks we wander to another bar afterwards for beer, bites & bonus socialising. Just follow the organisers — they know the 🔥 hotspots 😉 🪧 HOW IT WORKS ➡️ Sit with the group for the language you want to practise ➡️ Switch groups anytime — totally chill ➡️ Rare language? Post in the group & find your match 💫 ➡️ Luxembourgish shows up too 🇱🇺 ⚠️ By attending, you agree organisers can’t be held liable for regulation violations (or accidental grammar crimes 😜)

## AI & Lunch - In-person gathering in Luxembourg Hey there! Join us for another **in-person lunch** in the heart of Luxembourg where AI enthusiasts come together to chat, share ideas, and enjoy great food. Whether you're a pro or just curious about artificial intelligence, this is the perfect chance to connect and exchange with like-minded people. See you there! **AI & Lunch** is the seated, more intimate format of the **AI & Coffee** community — designed for deeper conversations and real connection around the table. This will be a lunch where we all sit together and so everyone gets the chance to meet the full table, connect, and discover new stories. You’re welcome to bring friends if you’d like. The goal is simple: enjoy lunch together, exchange ideas, value, updates about AI, and meet the people behind this growing community. After our AI & Coffee meetups, previous lunches, dinners, many meaningful connections have already formed — and this format is where they really deepen. 🍽️ **We’ll gather for conversations about:** • AI news, trends, tools, and real use cases • Personal projects, ideas, and feedback • Supporting each other’s personal or entrepreneurial journeys • Strengthening Luxembourg’s AI community 👥 **Who’s welcome?** Developers, entrepreneurs, investors, students, researchers, creatives — and anyone curious about AI who enjoys thoughtful conversation and meeting new people. 💡 **What to expect** • A friendly, open lunch in a nice location • Circulating seats throughout the courses • Great conversations, new perspectives, and genuine connections • No pressure, no presentations — just good people and meaningful exchange **🎉 The only cost is your lunch.** Bring your curiosity, your appetite, and your good energy — and join us for a lunch of conversation and connection.

**Attention:** * Preliminary time and information, please check for updates. * There will be several groups starting at different times with different distances. * Please check out the event of your favorite time and distance, and stay in contact with your favorite leader. Hello Friends! This weekend, the traditional "Marche de l'Armée" will take place in Diekirch. Also known as the "Marche Internationale de Diekirch" or "March Militaire" or "Will I ever be able to walk on these feet again", it was initially an event organized by the Luxembourg Military, with participating groups from the French, Belgian, and German armies. At some point, private citizens joined, and it became an event officially open to the public. That's what the legend says, and we will probably not know much more, because even the "history of the walk" page on the official website only elaborates endlessly on the life of "John the Blind, count of Luxembourg", who was chosen for the emblem and logo of this event, but nothing else than that it took place for the first time in 1968 :) Whoever knows more about the history of this event may comment in the comments or talk during the walk. We're going to start at the official starting point at the "Cultural complex Al Seeërei“ close
to the train station. There will be no trains this weekend, and there are not many replacement buses that go directly from somewhere. One of them is L10 from Limpertsberg, going directly, but stopping "everywhere". If you don't mind arriving early and sneaking around a bit, I recommend arriving a bit earlier and not at the last moment, to avoid losing time finding your group. **Meeting Point:** We will meet at the Centre Culturel "Al Seeërei“. https://maps.app.goo.gl/JMt9BcxYmFcxZQ4B7 Individual and more detailed meeting points may be announced by the leaders in the last moment **Registration:** If you want to support the organization of the overall event, need a stamp in your FLMP or IVV booklet, if you want to get a medal in case you finish in the top ranks, or a printed certificate (on demand), you need to register online and pay a fee of 25 EUR. [Tickets on official website](https://www.marche.lu/) If you only come for the walk, don't want to enjoy the party or the band line-up, you may of course also join without a ticket, but be ready to be frowned upon (not by me, of course) **Public Transport:** * Bus L10, departure 9:10, 10:10, from Limpertsberg, bus stop "Batiment P. Eyschen" (goes until Diekirch but stops everywhere). This is around the corner from the "Theatre" bus stop, please check out the Google Maps link: https://maps.app.goo.gl/btiZ6Wwp3yZ2Z45S9 * Bus L11, departure every 30 minutes from "Gare Rocade", stops only in Mersch, but ends in Ettelbrück. You need to take another bus to Diekirch, which might go more often, possibly an additional "Navette" * There are multiple other combinations of buses to Diekirch, from Kirchberg and change in Echternach, or from Badanstalt and change in Junglinster There is no "perfect timing" this time, like "we go right after the bus arrives" (and after Beatrice finally shows up). Anticipate some waiting time due to early arrival rather than waiting for someone. **Car Pool:** If you come by car, you might offer a seat to a friendly co-hiker. According to the expected parking "situation", please plan your arrival at least 30 minutes before the intended start https://groupcarpool.com/t/qwaf3t Passengers, please get into the cars of your favorite driver or place of departure, or on the waiting list if there's no free seat at the moment. Don't forget to remove yourself from the waiting list when you find a seat in a car! Disclaimer: The hike is at your own risk, and please make sure to wear proper shoes and bring some water for yourself! Looking forward to hiking with you! Jens.

**Attention:** * Preliminary time and information, please check for updates. * There will be several groups starting at different times with different distances. * Please check out the event of your favorite time and distance, and stay in contact with your favorite leader. For more general information about the event and public transport, please check out the "12km - Jens" version. This is the **40km hike on Sunday**, lead by Rudi. **Please note:** This is Rudi's hike - Rudi's rules! * Please be there ahead of time; Rudi will not wait! * Please be aware that under any circumstances, you can slow Rudi down. You will be left behind, on this well-marked path, and you can either crawl over the 40km finish line on your own, or take the 20km or 12km shortcut * If you miss this group or starting time, you can start on your own and try to catch up, or wait for the next group to start. You will not get lost, and you might find your group or make new friends **Meeting Point:** We will meet at the Centre Culturel "Al Seeërei“. https://maps.app.goo.gl/JMt9BcxYmFcxZQ4B7 Individual and more detailed meeting points may be announced by the leaders in the last moment **Registration:** If you want to support the organization of the overall event, need a stamp in your FLMP or IVV booklet, if you want to get a medal in case you finish in the top ranks, or a printed certificate (on demand), you need to register online and pay a fee of 25 EUR. [Tickets on official website](https://www.marche.lu/) If you only come for the walk, don't want to enjoy the party or the band line-up, you may of course also join without a ticket, but be ready to be frowned upon (not by me, of course) Enjoy the hike! Jens & Rudi

[Columbus library link to book](https://cml.bibliocommons.com/v2/record/S105C3351321) Location: The Goat River South 219 S High St, Columbus, OH 43215 Street parking is free on Sundays [Menu](https://static1.squarespace.com/static/686d3ed16745133042482c5f/t/68ff654dbb03b96875430bde/1761568077220/all_brunch-20250311.pdf) Book summary: On a hot day in Bethlehem, a twelve-year-old Palestinian-American girl is yelled at by a group of men outside the Church of the Nativity. She has exposed her legs in a biblical city, an act they deem forbidden, and their judgement will echo on through her adolescence. When our narrator finally admits to her mother that she is queer, her mother's response only intensifies a sense of shame: 'You exist too much,' she tells her daughter. Told in vignettes that flash between the U.S. and the Middle East--from New York to Jordan, Lebanon, and Palestine--Zaina Arafat's debut novel traces her protagonist's progress from blushing teen to sought-after DJ and aspiring writer.

This is an in-person meeting. At this meeting you will get answers to depression and anxiety. Find out the source of them and how to get rid of them. Did you know that unwanted emotions like anxiety, depression, unhappiness, loneliness, hopelessness, anger, fear, or feelings of irritation don’t just fall on you for no reason. They are not random occurrences that simply happen to people's minds. They are definitely not due to a chemical imbalance in your brain from some nebulous chemical reaction "by chance". Your negative emotions are the symptoms of the painful experiences that you have which are not healed, and which are still affecting you. The effects of these painful experiences are exacerbated by the pressures or difficulties of the other problems in your life. Come to our Meetup, where we can introduce you to some of the knowledge, tools and techniques of the breakthroughs in the field of the mind that we can apply to this ever important area of life. Be sure to click on the red "Attend" button below to come to this local event. We look forward to seeing you there. This group is created by the Hubbard Dianetics Foundation of Central Ohio and Church of Scientology of Central Ohio.

By popular demand, the group wanted to read and discuss the semi-autobiographical novel by Henri-Pierre Roche, that inspired the Truffaut movie we watched last year. The book is available through the Columbus Library's interlibrary loan system. They reported there are twenty-eight copies available in the state of Ohio. If you have a library card, you can file an interlibrary loan request here: https://www.columbuslibrary.org/library-services/ . There are also used copies available on Amazon and eBay for under twenty dollars. You may want to rewatch the movie after reading the book, so we can compare and contrast in our discussion. The Columbus Library has four copies on DVD, and it's streaming on HBOMax.

Who else is ready to sit outside? Join us for a casual chat over coffee & tea at Grandview Grind! Come out and meet some new people, enjoy your favorite drink, and make some new friends!

Let’s meet and share discussion of the James Baldwin short story collection, Going to Meet The Man.

This is a free, in person meeting. Burdened by a stressful relationship? Unhealthy relationships can trigger feelings of anger, despair or self-doubt. They can create dwindling spirals of fights and seeking to make-up, or trying to “pin the blame” on someone or something. If you don’t find the RIGHT reasons, or select the correct sources of the problem, the problem can just get worse and worse. Whether in love or personal ties, with friends or at work, our life really IS affected by the quality of our relationships. Good ones can promote pleasure and survival while less optimum ones can lead to annoyance, anger, self-doubt, stress, or even affect our health and ability to survive well. Whether you are suffering from a divorce, or a painful break-up, don’t know who to trust (or who to CHOOSE) as a partner, friend, boss or employee - the anxiety of relationship troubles can really make a mess of things. Maybe you’ve suffered a betrayal, or are dealing with hostility or criticalness or invalidation. Dwindling relationships can involve destructive behavior, where we hurt those we love, or start succumbing to self-destructive thoughts, attitudes or behaviors that spiral out of control and affect much more than our immediate relationship. Past losses in love or life can affect how we act or react to new people and situations and hold us back from even starting to create new, possibly great relationships! How can one get back onto a saner course of action? Come to our Meetup, where we can introduce you to some of the knowledge, tools and techniques of the breakthroughs in the field of the mind that we can apply to this ever important area of life: human relationships! Break free from self imposed limitations Here we will discuss: • How to “erase” the trauma of past hurts and betrayals so that one isn’t always repeating past mistakes. • Why and how do the negative emotions of others affect you? • Why is my partner withdrawing and what can I do about it? • Why do we sometimes feel compelled to hurt the ones we love? • Fights & arguments - what's really behind them? • What underlies “corrosive criticism” or the need to invalidate self or others? • How one can stably change one’s outlook on life so they can affect positive change? • Where do compulsive destructive behaviors come from and what can be done about them? • How to form closer bonds & keep growing the relationships with the people you care about? • How to enhance one’s own ability to survive and create positive healthy relationships whether in love, family & friendships or in work, business or one’s career? Relationships can be hard and life itself IS challenging. Why not arm yourself with the knowledge and breakthroughs that have been made about the mind, mental reactions & interpersonal relationships, so that one has better awareness and control over themselves and life in general. Learn where painful experiences are “stored” and how they can unknowingly affect us. You will also find out how one can “erase” those past painful experiences so that one is free to move forward without being tripped up by the past. Learn too, about what can lead some people to become “toxic” personalities and how to identify those traits in others so you won’t be tripped up trusting the wrong person. Our free Meet-ups occur in a safe environment where one can learn, without fear of judgment or criticism, and without the recommendation of harmful mental techniques or therapies, just how YOU can get yourself onto a happier & more successful path: in love & in life. We look forward to having you join us! This class is sponsored by the Dianetics & Scientology Life Improvement Center of Central Ohio.

The aim of this group is to get together and practice our German. Doesn’t matter if are a beginner or a native speaker. The goal is to speak and improve our German. Everyone is welcome! If the weather is good, look for us in the Biergarten. Pro Tip: Get there before 6:00 for happy hour pricing.