Python for Pranks

[English follows]

Bonjour PyLadies!

Joignez-vous à nous pour notre meetup le 19 juin 2014 chez Codified!

Comme d'habitude, on va se retrouver autour de délicieux breuvages et de bonnes choses à manger pour jaser, réseauter et apprendre. Le thème de ce mois est "Python pour plaisanter" : nous apprendrons quelques trucs de hacking ludiques avec Twilio et Scapy et nous aurons une démo à propos de Sqlalchemy pour démystifier les bases de données. Il y a toujours de la place pour des courtes présentations, alors si vous voulez nous parler de la fois où vous avez fait une bonne blague en utilisant votre ordi (ou celui de vos amis), on veut vous entendre!

Nous remercions Codified (http://www.codified.co/) pour la commandite de nourriture et l'espace de rencontre. (Ils ont des lustres dans leurs bureaux! Venez voir ça!)

On a hâte de vous (re)voir!

*****

Hello PyLadies!

Please join us for our "Python for Pranks" meetup at Codified on June 19th!

As usual, we'll be getting together with delicious refreshments and nice snacks, chatting, networking, and learning! We will have talks about how to playfully prank your friends with Twillo and Scapy, plus a demo with Sqlalchemy to demystify databases. There is always room for short presentations, so please come and tell us about that time you had a good laugh by using your Python skills!

Thanks to our meetup space / food sponsor Codified (http://www.codified.co/).

Looking forward to seeing you!