2013.03 - traduction / localisation / multilingue

Cette session sera dédiée à la problématique des sites multilingues, et aux défis qu'ils représentent.

Situés en territoire francophone, beaucoup d'entre nous sont confrontés à des questions de traduction et de localisation, qu'il s'agisse de l'interface, des thèmes ou des contenus.

WordPress n'offre pas de solution unique à ce besoin, et par conséquent, une diversité de méthodes et de plugins ont été développés.

Au cours de cette session, nous ferons un tour d'horizon des méthodes actuelles, et débattrons de leurs avantages et inconvénients. Des retours d'expérience (sur qTranslate et WPML) seront présentés par Loriskumo et DevSector.