September Meetup : SUG Montreal + SUG Toronto

Dear Sitecore community,
On Thursday, September 28th, our September Meetup of the Sitecore User Group Montreal will be held.
We also have invited some members of the Toronto Sitecore User Group. They will be joining us at TechGuilds via Web conferencing.
For the occasion, we propose you a 5 @ 7 formula where you will have the chance not only to exchange with DevOps specialists, Sitecore .Net Azure, but also to attend some presentations on the subject.

We are waiting for you at Nexio at 2050 rue de Bleury, Bureau 500.

• 5:00: Arrival of guests and networking period. Welcome drinks and bites will be served.
• 6h00: Introduction - Mohamed Krimi Solution Architect @Nexio
• 6:05: Continuous improvement of DevOps practices, within the Sitecore context - Jason St Cyr (Technical Evangelist @Sitecore)
We will also have a special guest Mike aka Sitecore Junkie who will join us remotely with the Techguilds team and Sitecore User Group Toronto Members.

• 6:30: Mike will showcase how to leverage Sitecore's DI framework, and will also demonstrate how you can swap out the DI container with your own. Sitecore 8.2's Dependency Injection Framework - Michael Reynolds Senior Architect @Techguilds.
• 6:55: Exchanges and questions
We look forward to seeing you there!

---------------------------------------------------------------

Chère communauté Sitecore,

Jeudi le 28 septembre prochain, se tiendra notre prochain Meetup Sitecore User Group Montréalais du mois de Septembre. On a aussi invité quelques membres de Sitecore User Group Toronto qui seront avec nous en Webconference des bureaux de Techguilds.

Pour l’occasion, nous vous proposons une formule 5 @ 7 lors de laquelle vous aurez la chance, non seulement, d’échanger avec des spécialistes DevOps, Sitecore .Net Azure, mais aussi d’assister à quelques présentations sur le sujet.

Nous vous attendons dès 5h00 chez Nexio au 2050 rue de Bleury, Bureau 500.

• 5h00: Arrivée des invités et période de réseautage. Consommations et bouchées de bienvenue seront servies.

• 6h00: Introduction - Mohamed Krimi

• 6h05 : Continuous improvement of DevOps practices, within the Sitecore context - Jason St Cyr (Technical Evangelist @Sitecore)

On aura aussi un invité spéciale à distance Mike aka Sitecorejunkie qui se joindra à distance avec l'équipe Techguilds et Sitecore User Group Toronto.

• 6h30: Mike will showcase how to leverage Sitecore's DI framework, and will also demonstrate how you can swap out the default DI container with your own. Sitecore 8.2's Dependency Injection Framework - Michael Reynolds Senior Solution Architect @Techguilds.

• 6h55: Échanges et questions

Au plaisir de vous y voir en grand nombre!