🌲🥾Excursión por el Montseny a les Agudes😎🦎

(ES)

Amig@s, el próximo sábado 18 de octubre, he preparado una excursión por el Montseny. Partiremos desde en pantano de Santa fe y pasaremos por el turo del home y el pico de les Agules a (1700m ). Importante que traigas ropa de abrigo y calzado adecuado. Además importante, que tengas una condición fisica adecuada. Comeremos durante la ruta. Si es la primera vez que vienes al grupo son 2€, si ya nos conocemos entonces sólo 1€. Iremos en Renfe R11 hasta Sant Celoni. Si quieres ir directamente nos vemos en la estación de Sant Celoni 9.35h para tomar el autobus al pantano. Tambiénhay la opiniónde vernos directamente en laparada de bus en el pantano entorno 11.15h (escríbeme). Os esperamos!

Importante:

• El trayecto son 13 km y 650 m de desnivel.
• Buena condición física.
• Calzado y ropa de abrigo (1700 m).
• Crema solar y recomendable palos para andar.
• Botella de agua con un 1,5 litros.
• Frutos secos y comida.
• Coste por mantenimiento primera vez 2€, si eres habitual 1€.
• En caso de sufrir un percance el organizador no se hace responsable de los daños físicos y materiales. Cada uno debe valorar si necesita contratar un seguro de cobertura.
• Nuestra comunidad https://chat.whatsapp.com/BpUUxNhUQSwHv3E1Hzwnrk

(EN)

Friends, next Saturday, October 18th, I've planned a hike through Montseny. We'll depart from the Santa Fe reservoir and pass through the Turo del Home and the Agules peak (1,700 m). It's important that you bring warm clothing and appropriate footwear. It's also important that you're in good physical condition. We'll eat during the hike. If it's your first time joining the group, it's €2; if we already know each other, then only €1. We'll take the Renfe R11 to Sant Celoni. If you'd like to go directly, we'll meet at the Sant Celoni station at 9:35 a.m. to take the bus to the reservoir. Alternatively, we can meet directly at the bus stop at the reservoir around 11:15 a.m. (write to me). We'll be waiting for you!

Important:

• The route is 13 km and has an elevation gain of 650 m.
• Good physical condition.
• Warm footwear and clothing (1,700 m).
• Sunscreen and walking sticks are recommended.
• 1.5-liter water bottle.
• Nuts and food.
• Maintenance fee: €2 for the first time; €1 for regulars.