🥾🏝Excursión en Blanes 😎🏖

(ES)

Doceventers, llega agosto y seguimos disfrutando de las rutas por la playa! Qué tal un camino de ronda? Os propongo ir desde Blanes a Lloret por camino de ronda. Es un camino que bordea la costa con subidas y bajadas entre pinares. No olvides traer traje de baño y comida para recuperar fuerzas! Iremos en transporte público, Renfe R1. Si lo prefieres nos vemos en la estación de Blanes a las 10.20h. Si es tu primera vez con nosotros son 2€ pero si ya nos conocemos 1€. Os esperemos!

IMPORTANTE:

- Ruta de 12 km con un desnivel 350 m acumulado.

• Protección solar, gorro, sombrero o paraguas.
• Traje de baño para disfrutar de un chapuzón.
  - Buena condición física.
  - Botella de agua con un 1.5 litros.
  - Comida, fruta o frutos secos.
  - Coste por mantenimiento grupo si es tu primera vez 2€, si eres habitual 1€.
  - En caso de sufrir un percance el organizador no se hace responsable de los daños físicos y materiales. Cada uno debe valorar si necesita contratar un seguro de cobertura.
  - Nuestra comunidad https://chat.whatsapp.com/BpUUxNhUQSwHv3E1Hzwnrk

(EN)

Doceventers, August is here and we're still enjoying our beach walks! How about a coastal path? I suggest we hike from Blanes to Lloret along the coastal path. It's a trail that hugs the coastline with some ups and downs through pine forests. Don't forget your swimsuit and some snacks to keep your energy up! We'll be traveling by public transport, Renfe R1. If you prefer, we can meet at Blanes station at 10:20 am. If it's your first time with us, it's €2, but if you've been with us before, it's €1. We hope to see you there!

IMPORTANT:

- 12 km route with a total elevation gain of 350 m.
- Sun protection, hat, or umbrella.
- Swimsuit for a refreshing dip.
- Good physical condition.
- 1.5-liter water bottle.
- Snacks, fruit, or nuts.
- Group maintenance fee: €2 for first-timers, €1 for regulars. - In case of an accident, the organizer is not responsible for physical or material damages. Each participant should assess whether they need to purchase insurance coverage.
- Our community: https://chat.whatsapp.com/BpUUxNhUQSwHv3E1Hzwnrk